June 30, 2004 (Wed)

[無聊日記]

台灣行第一日

現在乖乖的回來補寫三日的行程,還有貼一些照片跟大家分享^^
626台灣行第一日

我跟朋友toro到機場,正在吃toro~好吃好吃~(我是gloomy嘛:Ptoro不是魚生的一類嗎?XD)然後是猜不到只有一個小時多的機程也有飛機餐吃...讓大家看看不好吃的飛機餐.

第一日的行程是淡水老街-->漁人碼頭-->士林夜市,第一張為淡水老街(往漁人碼頭的小碼頭),第二張為漁人碼頭.很有詩意吧~

在淡水老街品嚐當地著名的「阿給」~是豆腐裡包著粉絲~
另外在離開前發現台灣的starbucks!當然馬上跑去試試跟香港的有什麼分別,算回去,台灣的比香港便宜,同樣是Ice Mocha,香港是$30,台灣是NT105,可是香港的好像比較漂亮,會用透明膠杯子,台灣的則是紙杯.味道也是好喝好喝^^

第一天的行程還沒有到最想去的地方,只是不斷的吃,也走了很多路,最初想著來台灣後大吃特吃一定會胖,但每天也走了三萬多步,好像還輕了1-2lbs:P太棒了~~~

Posted by Alice at 21:47 | 顯示全文 | 回應 (2) | 引用 (0)

June 29, 2004 (Tue)

[特種日記]

《機動戰士特種計劃》第5話「PS裝甲失效」

嘩~~今日的特種...OP...超超級的快...完全不能跟第1,2集的比較...大概連1.5倍也有了...Invoke 這首歌...速度快的已經快甩音了的程度...太可怕了...ED也是前所未有的快,大概有1.3倍了...什麼AK的矛盾心情,感受到才怪...泣...果然1倍速的OP ED是很珍貴的...但會播日文版的OP ED已謝天謝地了...嘆

今集的伊扎克...呵呵~真是成了完全的奸角了(笑)這一集的基拉是最最丟臉的了,之後沒有了:P幸好阿斯蘭有救他,不然大概SEED 又是可以完結的了.蟹型的aegis 登場~~~>w<石田sama 說或許aegis能變這個樣子就是為了這集(笑)我也是因為aegis可以變形和變形後的樣子很有趣而喜歡aegis的^^TVB 稱MA為「機動裝甲」...

今集整集的配音也超不錯的,穆開始有回一點點穆的輕浮(笑)感覺,連伊扎克也是,我很喜歡小伊駡小蘭「閉嘴!沒用!」的一句^^袁淑珍小姐果然很努力的去配伊扎克這個角色,我想對她還真是個超級大挑戰...不過現在覺得還不錯的,袁淑珍小姐加油!小伊還是會不斷的大叫的,真是辛苦你去配了><

阿斯蘭因為對方是基拉而改變一貫作風,(呵呵~阿斯蘭還是像幼年時般要保護基拉哦~)其實除了阿斯蘭,基拉也對兩人不得不敵對而無奈、痛苦.對了,這裡說到基拉不肯從strike出來時,我聽到穆叫基拉為「基拉大王」XDDDD
最後到了那個傘後的那一鏡AA不是被很多人用槍指著的嗎?然後大家很震驚的,但其實我最初看時是不知道在做什麼的,也不知道為什麼大家說他過份(完全無視了拿槍的小兵們了,呵呵^^;;)

Posted by Alice at 22:23 | 顯示全文 | 回應 (0) | 引用 (0)

June 24, 2004 (Thu)

[特種日記]

《機動戰士特種計劃》第4話「靜默的狂奔」

今集的OP...又快回去了...可是沒有頭兩集的1.3倍速快啦~我想大概是1.1倍速吧~還好啦~ED則沒有快了的感覺~^^

基拉真是喜歡撿東西的孩子~先是一個芙蕾,後來還會撿一個歌姬^^;
呵呵~今集看到基拉的鎖骨了~>w<裡面的托利也很可愛~看seed file 說基拉這件私服中也許有一個托利袋子的,之前戰鬥時一直在裡面^^(基拉是不會關掉托利的嘛~可是,托利也太乖了吧~^^還是小蘭寫程式寫得這麼好啊~~?)不得不說的,就是...TVB配托利的...還是沒有進藤尚美的可愛啊...原本托利是會在適當時候叫的,還有托利在飛的音效也沒了...可惜哦...我的小托利...希望haro不要太令我失望就好...雖一定是TVB再配的了...

還是那一句,TV版前半段時的畫真是不行呀...這段基拉看到芙蕾撲向塞而無奈的臉,在「虛空的戰場」的重畫版可愛多了><

這一集陳欣先生演的隊長又回復了面具男的磁性了~>v<之前戰鬥時陳欣先生一大叫就比較不像面具男了(已深深被大關的面具男荼毒了)唯一有一點點不滿的是翻譯上,面具男應該是問阿斯蘭基拉是他交情很深的朋友吧~的,但這裡只交待是以前的同學,唔~AK的怨念哦...這就表現不到兩人百感交雜的感覺了耶><兩人的絆可是很深的嘛!

拉斯堤和米基爾也不在了,只剩下小蘭一個人在房間...這兩只真可憐...因為基拉阿斯蘭而犧牲,日後還是繼續會有人因AK而犧牲的,這兩只真是...果然,不能有人在他們的中間出現啊...後果...自負囉...

大家因為聽到穆說「做自己能力內能做的事」而有所行動了,基拉看到大家這樣,也下定了決心了,穆的這一句原本很有意思的,但TVB卻...總之就變得沒有推動力了...果然把句子翻譯再配合動畫的口型是十分麻煩的事情,也不能要求太多啦...就這樣,基拉阿斯蘭就不得不站在敵對的立場上了...

Posted by Alice at 18:14 | 顯示全文 | 回應 (4) | 引用 (0)

June 22, 2004 (Tue)

[特種日記]

《機動戰士特種計劃》第3話「崩壞的大地」

今集的OP和ED竟沒有加快速度~1倍速~感動(還是只是我聽不出來?)總之就是沒前兩集快,很高興~~另一方面又在擔心,是不是今集會剪掉很多所以歌曲要拉長?我原本還以為OP 會一直以1.3倍速播放的,現在放心了一下下了~另外今集希羅有說集名了,果然是上一集忘了吧?

看~基拉在後期不是常埋怨阿斯蘭說zaft在破壞他的殖民星的嗎~可是,其實基拉破壞的也滿嚴重的哦~還打出了一個洞給面具男逃走^^
阿斯蘭從小就很照顧基拉,雖基拉一直向小蘭撒嬌但小蘭還滿欣賞了解基拉的實力呢~
另一方面卡茲看到基拉的能力,在想coordinator都是這麼厲害的嗎...在無意中改掉OS...其實不是所有coordinator都是這樣能立刻改OS的,只是因為基拉是最高的coordinator(笑)還有阿斯蘭是優秀的孩子,這兩只才能做到.^^

今集最注目的還是米基爾的死(笑)這是沒辦法的事,誰叫他夾在基拉和阿斯蘭中間.這證明了阻著兩人幽會的人都不得好死的XDD以後的集數會再證明這一點的了.這集,還是悼念一下米基爾,特意抓下他的特寫,奠(其實之後的集數米基爾因為人氣關係還會再登場的)


兩人正式再會~可惜殖民星解體了兩人分別吹向兩個方向,不然或許小蘭就能說得了基拉,然後Gundam SEED就可以完結(大噓)

Posted by Alice at 21:49 | 顯示全文 | 回應 (7) | 引用 (0)

June 18, 2004 (Fri)

[聲優日誌]

Radio SEED 第15回 保志總一朗

仍是每日聽radio SEED,順便增強日文(有效的嗎?)今次又聽到有趣的部份了,保志真是很可愛呢...

其中有一段是說有聽眾寫信的問題
「suit CD vol.1 裡基拉常看的電視節目『木星探索SAS』究竟是一個怎麼樣的番組呢?為了清楚明白這個drama,沒辦法不在意!」
然後保志...「是嗎...很在意嗎...S是什麼呢...Super!A...Apple...Athrun!(阿斯蘭)」「Super Athrun Suit?」「Super Athrun Show」「『木星探査 Super Athrun Show !?』沒有這個番組吧」「為什麼阿斯蘭應該正在家裡溫習會有阿斯蘭的番組呢?尋找基拉的感覺」

根本完全不是在答問題...根本連自己在說什麼也不知道...可是...保志也答的很有AK的感覺,算了吧~SEED就是AK王道嘛^^

然後是「Quiz 米莉亞利亞」的部份,問題是:
「基拉向著阿斯蘭說『這個艦上...有我想保護的...朋友在呀』的台詞中,基拉最想保護的是誰呢?」
A.芙蕾 B.娜塔露 C.瑪琉 D.米莉
最後保志還是不正解的(這個Quiz 所有聲優也沒試過正解過...)
而錯了的人都得要模仿角色,然後保志就連續模仿幾個角色
「ダコスタです~」(好可愛的女聲?)
「ダコスタ君!」(好低沉像相撲手的聲音XD)
「有點不一樣呢...」
「阿斯蘭~」(根本就是基拉的聲音)
「不對呢~」「是誰?」「打算演尼高爾的...」「尼高爾!?」
「s~tr~i~ke」(好沙啞的聲音,笑死!好像XDDDD)
「這是誰啊?」「伊扎克」「做得太過了不知道是誰」(是嗎?我是一聽就知道了還笑的肚子痛)

突然在想如果保志演伊扎克或許會很好玩的說,可以每集笑到夠XD
而且保志在網球王子也演了岳人(一個樣子很像伊扎克的角色,性格我覺得也很像)的角色,應該能勝任的(笑)

Posted by Alice at 17:06 | 顯示全文 | 回應 (4) | 引用 (0)

June 17, 2004 (Thu)

[特種日記]

《機動戰士特種計劃》第2話「它的名字為高達」

今集沒有說集名...是忘了配了嗎...第1集時也有說的...我的標題本打算用他的中文集名的說...只好自己翻好了...

原作當基拉看到OS時,把這機器叫成「Gun...dam?」的,而大家都猜中文就會變成唸「高...達?」誰知TVB 把這一段變成基拉在說「這台是高達?」完全沒有疑惑的感覺,給人感覺是基拉很了解高達的樣子

兩位少年,三年前約定很快就會再見面,然後又可以繼續一起玩的,但現實就是殘酷的,戰爭把兩位青梅竹馬的少年分開在不同的立場,甚至不得不對立.在三年後突然的再會,兩人都抱著懷疑呢...

基拉不愧是最高的coordinator~(這裡叫作「新人種」,真會令人誤會哦...算了不叫作「特種人」就很好了...順帶一提natural 叫作「自然人」...很自然哦...)馬上就可以自行修改OS,令strike(突擊高達)馬上可以用了(其實要馬上可以用,也只有coordinator 才可以開得動...),以前大家一看到這幕後就說基拉很強,但其實阿斯蘭也是馬上自行修改OS的,大家留意到了嗎?所以下一集阿斯蘭馬上可以開aegis 來作戰了,另外的zaft三子卻還沒行的

基拉不小心跌倒在艦長的胸部上的一鏡...竟沒有被剪掉!!!TVB真大方~~~~
繞口令部份也有的,只是希羅(梁偉德先生)沒有說得很快,我想大概是日文和廣東話要表達相同意思的話日文發音多很多所以要說得很快,但廣東話就不用吧...期待的繞口令,也變成平常說話的速度了...
另外艦長開槍射向多魯他們的一鏡沒有剪,我就在想「難道這就不危險了嗎?射向人耶~~可是上一集小蘭拿著小刀的大特寫卻剪掉...太過份了~~~」不過,似乎只要劇情需要,鏡頭就不會被剪的了,那麼我還是希望24集能平安的播出來吧...小蘭整集拿著小刀的...根本剪不掉,除非整集不播吧~但以為就很難解釋為何阿斯蘭和卡加莉好像認識的事了,而且我個人還是覺得沒有無人島的事的話,兩人根本不會這麼熟(笑)不過說起來,為什麼小蘭拿小刀就得剪掉,strike 拿小刀就不用剪呢~?strike可不只是拿,還插的說~小蘭太可憐了~~第一集本來就沒什麼鏡頭,唯一一鏡可以看清楚樣子的也得被剪...

TVB一直也堅持不說任何一個英文,這集卻說了很多,像是OS、MS和online,真是的!但是最有趣的是在這一集的前段大家還是叫「機動戰士」的,後來卻不斷MS MS的,這叫小朋友怎麼明白呢~~~

今集的OP還是1.3倍速,ED 大概也有1.2倍速,OP就算了反正本來就是快歌,但ED 是慢歌來的說,唱得這麼快,應有的無奈悲情感都沒了...あんなに一緒だったのに......

Posted by Alice at 18:33 | 顯示全文 | 回應 (3) | 引用 (0)

June 15, 2004 (Tue)

[特種日記]

《機動戰士特種計劃》第1話「虛假的和平」

從收到消息TVB要播Gundam SEED 到後來延期了半個月,今日終於要播了~~從昨晚就很緊張~因為在Gundam festival 時知道基拉是希羅配音,阿斯蘭是鄺樹培先生配音後就很高興,一定會追完(我最喜歡兩位配音員了~還合作~興奮~)昨晚還發了個在電腦看片子看至過了時錯過了的夢...始終我也有很久很久沒看電視的習慣了~今日能再次體會中二時期待看W的心情,好高興~其實我會開日記頁就是打算要開這個「特種日記」,今日開始終於正式開始寫了~以後逢星期二、四特種日記都會登場~請多多指教~歡迎和我一起討論哦~(在回應裡)

一開始的小段片段,是我想太多了吧?我發現三個在叫「為了zaft」的zaft軍人,第三個軍人的聲音是鄺樹培先生,也就是阿斯蘭,在日版第三位軍人也是石田彰來的,我想這不是故意的吧...?巧合吧?

--->

播OP,一聽到是日版就很高興,雖我早就猜會播日版OP的,因為sunrise說會播原裝OP,加上TVB的動畫就算要換中文OP,一向都是頭幾集先換原版日版OP,先給大家一點甜頭的.就在放心之際,看到原本艦長裸體剪影的一鏡變成了核彈了...這是預料之內的事啦...可是OP也播的太快了吧?cut的鏡頭已這麼多了,OP還播的這麼快...原本Invoke就是快歌了...我想至小有1.3倍速了...真是...

幼年基拉和阿斯蘭是原配音!感動!一向TVB的男角童年都會用女配音員的,這次跟回日版,很不錯~突然換女聲感覺滿怪的說~

說說配音list(from ASURAN @ SEED)
基拉.大和--梁偉德,亞斯蘭.察拉--鄺樹培,穆拉.布斯加--潘文柏,拉魯.古魯樹--陳欣,瑪露.拉美亞斯--黃麗芳,蘭達露.巴芝露--沈小蘭,依撒古.尊路--袁叔珍,迪亞加.艾士文--陳卓智,尼哥路.亞瑪路芙--盧素娟,莉古斯.古蘭爾--鄭麗麗,美莉.亞賀--林元春,佩莉.亞斯達--陳凱婷,尤拉.亞斯巴--曾秀清
今天還聽到塞是蘇強文,總覺得正如想像般的,很適合(笑話:阿蘇在棋魂裡是演sai,在這裡也演sai 耶~偶然嗎?)米莉、艦長也如想像般的聲音,米基路是馮錦棠先生也如想像般,很適合^^卡加莉的聲音沒有「像男生」的感覺了,最初基拉認錯是男生的劇情就顯得不自然了,而伊扎克...變成飛雲的聲音不是很奇怪嗎...以後叫「好痛好痛好痛~~」還有「突擊高達~~~~~」一定會笑死(默)穆的感覺很奇怪...阿蘇配的話會更好的說...可是阿蘇配塞也很難取捨~~~><

另外,人物和名詞都譯得亂七八糟的,真的是一個英文也不能有!(怒)zaft是「扎多」早就知道了,但PLANT是「布蘭度」?聽得我多不舒服啊啊啊...拜託...不要把小朋友當傻瓜好嗎?一點點英文沒問題的...小刀,女生剪影問題也不大才對...人家日本不也是這個時間播的嗎...還不是大大方方的,基拉芙蕾的鏡頭還有微波爐播...難道日本的小孩就不一樣嗎?還是香港的小孩需特別保護?


艦長的OP鏡頭是大家都說會被剪掉的啦~可是我想不到連最後阿斯蘭拿著小刀說「基拉?」的一鏡也沒有了!什麼嘛!怕小朋友學嗎?小刀也被剪,以後會被剪成怎樣真不敢想像...難道strike 劍mode時也要全剪嗎!?槍卻不剪掉...拿小刀都被剪,第24集小蘭整集都拿著小刀的耶,那不是不用播了嗎?

然後是ED,也是快了,可是是日版原裝,最愛あんなに一緒だったのに了~鏡頭也棒死了~而且阿斯蘭和拉克絲在一起嘛~AL~~

あんなに一緒だったのに...兩名少年的命運,在這裡開始了...

Posted by Alice at 18:18 | 顯示全文 | 回應 (8) | 引用 (0)

June 11, 2004 (Fri)

[聲優日誌]

Radio SEED 第12回 田中理惠

上年就把所有的radio SEED 下載下來,但那時只是把所有保志和石田sama的部份聽完(還聽了至少兩、三次^^;)想著現在這個一年後這麼閒,就重新拿來重頭聽了,然後聽到田中小姐的部份時,有顏色心理測驗,感覺很有趣^^

心理測驗的內容是「紅、黃、白、黑、藍色令你想起的異性SEED角色」
田中小姐的答案分別是
紅--阿斯蘭, 黃--尼高爾, 白--塞,黑--迪亞哥, 藍--基拉

分析結果是
紅--想交往的人, 黃--沒什麼存在感的人,白--理想的結婚對象,黑--想聽他說的事的人,藍--尊敬的人

田中小姐一聽到紅色代表想交往的人就十分興奮~還小聲的說「好高興~」
而說到白色是結婚對象時也說了「呀...阿斯蘭不是我的理想結婚對象哦...?」語氣充滿了可惜 XDD
果然田中小姐真是喜歡阿斯蘭喜歡得不得了^^
AL最大的代表!田中小姐好喜歡您~~~> 其實播出這集radio SEED時SEED其實只是播了二十多集而已,原來田中小姐中阿斯蘭毒中的這麼早哦~^^每次出席任何SEED關連event總是句句阿斯蘭的,連保志也不憤了~XD

Posted by Alice at 22:17 | 顯示全文 | 回應 (3) | 引用 (0)