February 3, 2011 (Thu)

日本節分 惠方卷

各位新年快樂!不過日本不會慶祝農曆新年, 基本上都完全沒有新年氣氛. 可是, 今日正好是日本的節分, 就是那撒豆、「福在內、鬼在外」的節日. 然而原來最近則變成流行吃惠方卷慶祝的節日.

惠方卷最初是關西那邊流行的, 但近年關東大家都會吃著過年. 吃惠方卷時, 需向著「惠方」吃, 即是那一年好運的方向、並要一口氣吃完, 一整年便會有福. 因為七福神的關係, 惠方卷一般都包了7種材料. 因為意味著包裡福氣, 所以不能切斷、吃時都不可以說話、中斷, 不然就會把緣切掉. 不過其實也不一定要是壽司, 只要是卷類都可以.

今天午飯全班, 連老師也一起在課室拿著惠方卷、向著今年的福位南南東方向, 咬著惠方卷, 場面真的好笨XP 老師還點了一大堆卷蛋蛋糕、還有台灣蛋卷分給大家吃, 吃的好飽~ 別以為只是一般壽司店賣的壽司卷, 我最初都以為是這樣所以覺得350yen 一條好貴, 原來惠方卷是很粗很胖的一條!我只是訂了半份的海鮮卷就夠飽死了~ 可是後來跟舍母お母さん聊到這話題時, 她說吃半條的種類福也會只有一半|||

附近超市的壽司位置都堆滿惠方卷!平日沒什麼人的壽司店今日都超多人的, 日本人真的很遵守每個節日要做的事情, 日本人真開心呢.

Posted by Alice at 20:23 | 引用
Comments

南南东是哪个方向= =

Posted by: katze at Feb 4, 12:49

不過我這兩天沒有吃壽司就是了(笑)
明明超市擺一堆,我卻因為價錢小貴買不下手Q A Q
←一千多塊的雜誌都買了,卻捨不得花三百多去買(汗)

Posted by: YUI at Feb 4, 17:35

>katze
我都是跟著用了指南針找方向的同學的指示做, 也不是太清楚XP

>YUI
的確有些小貴, 最初同學叫大家幫她訂時我還是不想訂的那一位, 不過全班都訂了, 群眾壓力下最後還是不得不訂XD 不過難得節日感受一下氣氛也不錯啦~ 而且真的比想像中好吃~

Posted by: 愛麗斯 at Feb 6, 13:27
Post a comment









Remember personal info?