January 29, 2012 (Sun)

忍者亂太郎 真人版電影

上年的夏天在日本上映了《忍者亂太郎》的真人版電影, 人不在日本只有飲恨的份, 之前在日本看電影時看到預告已經很想看了, 畢竟《忍者亂太郎》也是很多人的童年回憶呢~(暴露年齡發言XP)最近終於在網上能看到完整的真人版電影了~~

正如看宣傳片一樣, 真人版的選角、化妝、背景全都好強!
真人可以跟動畫人物相似度達9成!小丸不愧是小丸, 上課中仍在打工照顧小孩、新丁也是一貫的鼻涕. 老師們不單沒有責備小丸怎麼邊湊小孩邊上課,
土井老師還幫忙背著嬰兒授課XDDD 這太萌了吧~~~

果然八方齋是最像的~~~XPPPP 校長也滿像的~~ 飯堂的大嬸果然不可以不登場呢~~ 即使是老師, 吃剩的人都是不可原諒這一點真人版都再現了=w= くの一 那邊的老嫩版山本老師都很像~ 女忍旦方面倒是沒想到只有兩人, 也沒有看到她們有很大的表現>< 甚至連樣貌都不是很看的清楚orz

說到《忍者亂太郎》最令人印象深刻的, 非男扮女裝莫屬了~~ 真人版果然沒有讓大家失望, 山田老師的女裝~~~!!(心) 還有小丸的喔~ 可惜山田老師的只有出現幾秒, 也沒有盡露老師扮的很過癮的個性=3=

劇情方面因為太多年了其實我除了亂太郎小丸新丁這3人的名字外, 其他人物、關係等差不多都全忘光了XD 看真人版大部份都是狀況外, 根本只是看真人版跟原作像不像的膚淺程度XP(巴)可能因為這個原故, 一開始看得滿開心的, 但過了前面十分鐘後, 開始覺得節奏滿慢的, 結果一部電影我分了兩星期才看完:p

另外邊看就邊奇怪那個年代有片假名的嗎? 怎麼小丸會說バイト(打工)、飯堂的定食中會有ハンバーグ定食(漢堡扒定食)這些外來語呢? 小時候看動畫都是直接看廣東話配音版, 所以不知道日版是否原本就夾雜時髦的外來語、現代流行語呢~ 嘛, 這部作品本來就不能看得太正經啦XP

Posted by Alice at 21:47 | 引用
Comments

這個我在它上映之前就看了Trailer
都覺得很像啊~ 不過後來完全忘了要看(笑)
我記得浪客劍心都真人化了~不知道將來Alice會不會寫^^

Posted by: wytang at Jan 30, 14:04

>wytang
劍心啊~ 聽說漫畫版在6月還會再重新連載呢!不知道是前傳還是後續.
真人版其實我一向都不太敢看的^^; 一般來說都會改編很多, 我又是很先入為主的人, 真人版大多時都會覺得沒原作好呢~

Posted by: 愛麗斯 at Jan 31, 15:46

Hi,我好喜歡日本文化,你個日誌好詳細丫,睇得出你好鍾意日本,我以前好鐘意睇忍著亂太郎,尤其系首主題曲,有段美好回憶。希望可以向你請教日本的文化。

Posted by: harry at Aug 7, 11:27

>harry
你好~ 好興奮可以聊日本呀呀~~ 真是百去不厭XP
歡迎你多點留言一起討論喔喔^o^

Posted by: 愛麗斯 at Aug 8, 04:02
Post a comment









Remember personal info?