August 25, 2004 (Wed)
發見！台灣コミケ！？
大發現！號稱全太陽系最大型的同人誌即賣會Comic Market （コミックマーケット，簡稱コミケ），即將在台灣舉行！？
實在是一張哈日得不行的宣傳海報。如果海報是有分中文及日文兩個版本倒是沒關係，但似乎只有這一張。完全預計了受眾是一定看得懂日文的... 充滿「直接参加のみ」、「140 スペース募集」、「主催」等等日文字眼。就算是日文版的海報而言也是不夠專業的，至少「免費」應該是「無料」、「cosplay」應是「コスプレ」才對嘛。
俺認為，得罪說句，這個活動似乎配不起コミケ的大名。整個活動只得一天、只有區區的140 個攤位、只在「青年活動中心」舉行... 須知道東京的コミケ是整整三天、過萬個攤位、在大名鼎鼎的東京国際展示場ビッグサイト的超大型活動啊...
Posted by KichikuMan at 01:56
| 引用
同意+1.........
這一場我覺得只能叫小型的同好交流會...
這真的是小型的，比較大的是開括動漫祭整整兩天....
雖說比不上日本，但在台灣是最具規模的同人誌販售會了
這真的算小...而且劍潭青年活動中心的地理位置其實非常不方便(這方面臺灣北部人比較有感覺XD),每次有活動辦在那邊就是一堆人都要哀號的時候了。那邊真的太偏遠了XD(抱怨
開拓在臺灣算最大沒錯,最近的一次有兩層樓(不過是1樓跟3樓,很不方便)
安 台灣人一枚
關於日文在台灣媒體中出沒
已經氾濫到一個不行的程度
這個問題其實很少(台灣)人去想
在台灣我甚至看過全日文的廣告
(可是是廣告台灣商品)
或某型錄通販公司的廣告
是"一個韓國女星講日語推薦產品"
而這廣告在台灣播出
說真的是很奇怪的.
To Sannyas:
那我想問一下，是否大部分的台灣人（先不算二戰之前受過日本統治的老人家）都懂日文？還是大部分的年輕人都懂，所以日文廣告才這麼大行其道？
似乎要比哈日的話，香港人不得不甘拜下風了...？
我估計三十歲以下的"真正"懂日文的青年人應該在十數萬之譜
(從大學或高職教育體系出來的 到日文檢定二級為止)
這當然也可以作為一個客群對象
主要在潮流商品(飾品 衣物等) 唱片的上面可以看的出來
另外
在台灣普遍存在的對日本商品的觀感較好
選擇家電及汽車等有相當一個比例會考慮日系商品優先
台灣的"次文化"層面被日本侵蝕的相當嚴重
我想主要是台灣的青年人(15~35歲)對於
媒體所傳撥的同年齡日本人的生活方式有著嚮往的緣故
香港的情況 我就不是非常地了解
以上
