January 2, 2006 (Mon)

ARIA 最終話 《その まっしろな朝を...》

這幾天都在忙著【睡覺→打《Front Mission 5》→吃飯→打《Front Mission 5》→睡覺】的循環而不能自拔,竟然連1 月1 日都沒寫blog,實在對不起大家。俺會盡量補寫這幾天本人做過買過跟玩過的東西的。

本季俺最喜愛的番組的最終話。雖然已經得知第二季製作決定,但心情仍然是很複雜。這套好作品就要完了... ・゜・(つД`)・゜・

AQUA 一年有二十四個月,是地球的兩倍。今天是24月31日,AQUA 的除夕。由於一年比地球長,所以過年是一個很重要的節日。想不到愛ちゃん再登場來萌大家了,唉為甚麼アリス出場還是這麼少啊...

愛ちゃん拿到了曉的老兄給的豆。據說意大利有著除夕夜吃豆的習俗,所以AQUA 的新威尼斯也好好的傳承了。不愧是最終話,連阿魯跟Grandma 都再登場了。不曉得阿魯是誰的請看漫畫。

追著跑掉了的アリア社長的兩人遇上了先前出現過的貓娘。果然貓是能夠連接時空的生物嗎... 上一集已經玩過整集的時空回溯了。這裡俺同意翠星石(黑心人形之部屋)的見解,有點不明白製作群想表達甚麼...

最後倒數。跟吃豆一樣,意大利人倒數時會把一樣舊東西丟出去迎接新一年的來臨,所以這裡也是。愛ちゃん選了絲帶,燈里選了制服帽子。這裡感覺很好(´∀`)

無驚無險,又過一年。Augurio Buonanno!

愛ちゃん姐姐度蜜月時第一次來AQUA,因此接觸了這裡的【水星領航員】,即是本故事的開始;因此她的女兒就取名為AQUA。一眾人迎接了新年的第一個まっしろな朝(白色的早晨)後,愛ちゃん要跟姐姐一起回地球了。

新的一年新的開始,各位多多指教了。Augurio Buonanno!

Posted by KichikuMan at 18:07 | 引用
Comments

augurio buonanno!
可是知道是什麼語言來的嗎
uno deu 等都可以查到...
就是augurio buonanno查不到- -a
有人知道嗎~

Posted by: Matson at Jan 4, 17:52

查一下Google 就好了嘛... 這是意大利語的「新年快樂」,就是過年時說的話

Posted by: 鬼畜人 at Jan 4, 18:12

我用的只是google language tools 而已=皿=

Posted by: Matson at Jan 7, 11:38
Post a comment









Remember personal info?