鬼畜之道～地獄人間紀實～: 【很好很強大】餐廳

July 21, 2008 (Mon)

!?!?

Posted by KichikuMan at 23:00 | 引用

Comments

這是什麼鬼翻譯?

Posted by: 薄荷朱古力 at Jul 21, 23:23

多利害,
這看來像是一個招牌,
其實這是一個電腦螢幕.

Posted by: miyamoto at Jul 21, 23:39

那個翻譯網可以得出這麼強的翻譯?

國內404 error及404 not found餐廳在那!? (吐血)

Posted by: SAMY at Jul 22, 00:04

話說這張圖已經流到國外去了(￣﹏￣)
上面還要標個"Four star level service area" (汗)
http://anchorstudio.blogspot.com/2007/11/translate-server-error.html

Posted by: shineon at Jul 22, 00:08

404 Not Found 廁所！
200 OK 女僕喫茶！
Fuck Good (干貨) 市場！

這些名字來搞gag 也不錯說...

Posted by: 鬼畜人 at Jul 22, 00:20

這個好！

Posted by: 達 at Jul 22, 00:26

謝美圖...
給你一個宏觀的~
http://bp2.blogger.com/_izJwRKciWac/R0gy7DsEF8I/AAAAAAAABrY/MWF4ewO9ciM/s1600-h/%E6%9C%AA%E6%A0%87%E9%A2%98-1%E5%89%AF%E6%9C%AC.jpg

Posted by: 夜神 at Jul 22, 10:05

看來是在用網上翻譯吧…（笑）

Posted by: 迪比 at Jul 26, 10:25