不知不覺就到了8月31日，小櫻還有一大票暑期作業要做。唉，這是全世界所有學生的宿命嗎。數學習題、工藝創作、讀書報告... 果真是木之本家每年夏季的奇景。

小櫻和知世一塊兒到圖書館借書寫作業和讀書報告。小塞羅幫小櫻寫的數學作業全都錯了，似乎真的靠不住... 只有一天時間，讀書報告當然就寫最薄的指定書本－《小豬物語》吧。小櫻、知世及小狼一同在圖書館內找這本書，明明看見了卻總是抓不著。原來又是克洛卡－－【移(Move)】的惡作劇。

一輪追逐戰後，小櫻以高強的集中力預測到它的動作，成功把【移】封印，但卻拉著小狼一起掉進湖裡去了。

小櫻到小狼家裡換衣服，首次見到小狼的僕人偉伯。這時，一位叫莓鈴的中國女孩闖進小狼家裡，飛身抱著小狼。她是誰？

入手克洛卡： 移(Move)

暑假完了，小櫻拿著桃矢替她做的工藝作業和小狼借她的襯衫上學去。聽桃矢說，近來友枝町出現了一個格鬥少女，把幾個空手道幾段的高手打得七零八落。

去到學校，小櫻回憶昨天給那個叫莓鈴的女孩丟出去，和聽到她在小狼家裡大吵大嚷的情形，有點擔心小狼。小狼出現時表現得沒精打彩的...

班會開始，又有由香港來的轉校生。原來那個女孩叫李莓鈴，是小狼的堂妹。她自稱是小狼的未婚妻，但看來小狼對她有點沒輒。她還自告奮勇，要和小狼一起收集克洛卡。看來她對小櫻不懷好意，是因為她是最接近小狼的女生嗎？

又有柔道高手被格鬥少女打倒的新聞了。據受害者所說，該少女打扮古怪，是【鬥(Fight)】之卡！Card Captor 小櫻出擊！

【鬥】之卡在公園出現，武功高強的莓鈴與她對戰，但不敵，幸得小狼出手相救。原來莓鈴沒有絲毫魔力，找到克洛卡對戰只是靠運氣。對戰繼續，小狼和莓鈴相繼被打敗，小櫻使用【力(Power)】之卡強化力量，才把【鬥】之卡打倒。

入手克洛卡： 鬥(Fight)

一年一度的友枝小學馬拉松比賽快要開始了，小櫻一班人都積極練習。小櫻和小狼都擅長跑長跑，冠亞軍非他們莫屬了吧。只擅短跑、不擅長跑的莓鈴不甘把冠軍讓給小櫻，也積極備戰。

得到小狼指引的莓鈴，一面練跑，一面做夢和小狼一起得到馬拉松大賽的優勝。真的會如她所願嗎...

因腳部受傷無法出賽的知世和小塞羅合作拍攝小櫻比賽的過程，小塞羅負責在空中觀察賽事的情況。小櫻和小狼看到觀賽的雪兔，不自覺地加速了。

他們三人跑著跑著，似乎都在同一地方拐圈子。有這種效果的，看來又是克洛卡吧。同時，莓鈴体力不支，扭傷了左腳，無法繼續下去了。

與小塞羅通訊後得知這是【輪(Loop)】卡作的好事。要令它現身，必先找到那個圈的接點，並把接點斬開。小狼使用羅盤找出接點，與小櫻一起把接點破開，封印【輪】卡。

小狼始終是關心莓鈴的。他背著莓鈴，與小櫻一起到達終點。可是莓鈴對小櫻的敵意還沒有完全消除。小櫻該怎辦呢...

入手克洛卡： 輪(Loop)