企鵝之越酒窖:Penguin’s Leap Wine Cellar

九月 2, 2007

月流河 - Andy Williams

文章類別: 音樂 — Alfred @ 9:02 pm

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style some day.

Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re going I’m going your way.

Two drifters off to see the world;
There’s such a lot of world to see.

We’re after the same rainbow’s end,
Waiting ’round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.

按我去看80歲的老人家唱這首超越時間的歌

月流河介紹(一)

月流河,寬闊無際。
總有一天,我會瀟灑地跨越你。

喔,織夢者;爾碎我心者。
無論你將往何處去,我必定相隨。

倆流浪者將探索世界,
無盡的世界在等待他們。

我們皆在彩虹的盡頭;
在虹橋邊等待著:
那拿著黑果的朋友,
還有月流河,和我。

八月 16, 2007

A Happy Life - Manabi Straight

文章類別: 雜感, 音樂 — Alfred @ 6:52 pm

按這裡去聽電視的短版

看吧,就算你轉身過去;他們也不在那裡了。
你擁有的機會… 也都是這樣。
但就算我被如此鼓勵, 我也有無法前進的時間…

對,這都是為你而說的話。
但對不起,我不認同的事物;
我並不會輕浮的認同。

就算我以謊話避開這件事,我也會永遠後悔。
過去、未來、當然還有現在;我是負載著這一切的人,我在憂心呢…

你可以出來了,
從那封閉的安樂窩… 就算我呼喚你,
你也永遠不會立即… 我也記得這件事呢。

好意的意義難被明白,
就算我覺得扔向你的字句是溫柔的,
仍可能會使你受到傷害。

但我不放棄,我想跟你聊天,就算這會自相矛盾;
因為我明白… 沒有人永遠獨自生活,
為什麼… 重要的事情都出現了但,
你要選擇:那才是最好的,或然兩者都是最好的吧。
如果是你的話… 來吧,你會怎樣做?

雖然現在的我不能理解,但最終我會明白;
痛苦、快樂、與秘密的意義…
所以我不會扔棄它們,我會永遠存在心裡。
因為這是我的一生,所以嘛…

(more…)

八月 15, 2007

Epilogue:美麗之物

文章類別: 雜感, 音樂 — Alfred @ 8:00 pm

今天是特別的一天。為大家送上一首頗好聽又簡單的歌。

就是Sound Horizon的「美しきもの」(按去聽Live版),譯作美麗之物也不錯。

這裡有日中並排版的歌詞和網上直播版的音樂(裡面的是Album版),很不錯。假若想只看中譯歌詞的話,按Continue Reading去看吧。
雖然我覺得Sound Horizon歌詞實在有點浮誇(但這也是其獨有的風格),而內在意義也實在不存在。就讓我們以歌寄意,創造自己的意義吧。

(more…)

七月 30, 2007

月流河

文章類別: 音樂 — Alfred @ 11:22 am

Moon River - 最初出自柯德利‧夏萍(Audrey Hepburn)珠光寶氣(Breakfast at Tiffany’s)內。最初接觸是好孩子彈奏,由於自己一向很喜歡慢慢的抒情曲,所以很喜歡。

同時,這首歌的懷舊感也很重。曾為此聽過三個版本,雖然覆唱者很多。我認為最值得介紹的是:

柯德利‧夏萍的電影原版

(轉載自: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Bataudrey.jpg)

Louis Armstrong的Jazz調版

Louis Armstrong在Jazz界是殿堂級的高人。以刻版印象來說,Armstrong就是一位很真誠、熱情、仁慈的一位藝術家。他所演出的歌曲,就算不是甚麼名作也好,都會打動我們的內心。不同於有些很濫的頹廢Jazz,他的特點在於其富於人情味。大家也應該聽過他最有名也最諷刺的”What a wonderful world.”了。

(轉載自: http://www.jazzphotos.com/cart.php?m=product_detail&p=17)

(more…)

七月 15, 2007

河畔的孩子

文章類別: 音樂 — Alfred @ 4:09 pm

Children of the River - 或者叫「河童」也正確。

Secret Garden所演奏,相信大家都聽過他們的那首「Nocturne」。若是Nocturne的話其實也沒好介紹,是不錯的。Secret Garden是Celtic/Neo-Classical/New Age等也不重要,好聽就可以了。

聽聽就好,這次的感想不多。

七月 14, 2007

沉默者之舞

文章類別: 音樂 — Alfred @ 10:34 am

  • Photo credit: Richard Houghton
  • Copyright Quinlan Road

Loreena McKennit 大嬸最著名的其中一首歌!

The Mummer’s Dance

Live 版
(個人較喜歡)

MV 版
不論把她歸為Celtic又好,New Age又好,World也好;如同我很爛的中文一樣,分類根本不重要。重要的是這首歌自的內涵!聽,只有聽才能明白。就算我寫多幾多也好,也無法表達心中的感動。

這次在Youtube上找的都是後來的版本,beat較重。初時在The Book of Secrets裡聽到的是更重New Age feel的。但,就算改版了,仍然很好聽。真的很好聽。唱腔?歌詞?感情?篇曲?不用寫,快去聽!!!
(more…)

七月 13, 2007

Cuando Me Enamoro

文章類別: 音樂 — Alfred @ 7:08 pm

前陣子在與好孩子煮意粉時播的歌;由著明的失明男高音Andrea Bocelli所唱,最初就是在Amore的專輯中聽到。這首歌比較愉快;若大家想聽聽較憂鬱的,可以試試Besame Mucho

按這裡去聽吧。歌詞在這裡

聲線有感情好聽已很足夠為我介紹給大家的原因。不知道是不是因失明的緣故,所以聲音的表達就因此而強化了?

情歌實在太多,內容上,這首還認同的,但資訊使意義喪失,還是不談好了。

七月 12, 2007

經典之最小野貓

文章類別: 音樂 — Alfred @ 9:25 am

Sway - 一首經典得不能再經典的歌,被無數人翻唱了無數次。詳細資料不談,有興趣的話就去看Wiki吧。

最初接觸的是Pussycat Dolls版,因為要寫這篇東東,也聽過了其他幾個版本。以歌詞來說,其實她們也唱得不錯。音樂和舞步(始終她們是跳舞出身)也很好,只聽音樂不看片其實也是不錯的。由她們來表演時,是一首懷舊的歌,有著Burlesque(低俗雜劇)的音樂,舞蹈和聲音。觀賞時,有那種美國黑白片年代歌舞劇的感覺嗎?

只是一直以來對老外的「Gorgeous」和「Sexy」的概念都難以完全認同。始終亞洲人比較纖細,同時,一直以來的衣著和品味也受自身的文化影響;雖然不能不讚美國的那種華美感是很不錯的成就,但始終與我們有認同上的差距。但無論如何,這也是一首值得聽聽和看看的歌。

(more…)

七月 11, 2007

桃花心木之歌

文章類別: 音樂 — Alfred @ 9:57 am

昨天的歌是很感人的情歌,今天心情平和,送上一首歌詞有意思,也很好聽的舊歌。

這首歌來自Mahogany(1975),首先接觸到的是J Lo的翻唱版,原唱是Diana Ross。雖然這部電影不被好評,但歌曲卻是走上了Billboard 100 No. 1 Single。

J Lo版找不到,雖然並不是唱得差,但她的聲音較平淡,少了原唱者的一份感覺。這會是基於原唱者的靈光嗎?不得而知,在這裡看看Diana Ross版吧。除了J Lo外,還有Mariah Carey版,自己覺得是完全不行的。
(more…)

七月 10, 2007

在夢的盡頭相見

文章類別: 音樂 — Alfred @ 11:52 am

昨天的工作十分辛苦。睡眠不足,休息時間還要工作。另外兩位學生助理還到遠處購物;一整天也在忙。也是在這些時間,會磨練人的意志。所以昨天極祈待去Gymnasium的鍛鍊。

Selena(wiki),與家人一起創作的大姐頭。就是活潑開朗,Tenjano之后。當然,她令人心痛的結局也是令人無法忘懷的。

現在送上Dreaming of You。很純粹,真情的一把聲音。戀人絮語若要加進音樂的話,我會選這首。

在1995年,以23歲的年紀離開。不知這是不是她丈夫Chris Pérez的供?兩人因為音樂相遇,先成為朋友,慢慢地墮入愛河,最後結成夫婦。原來她也喜歡繪畫,也喜歡設計衣服,夢想著有天開自己的店。兩人只一起生活了3年,就永遠相隔了。

在瞭解整首歌的歌詞,背景和唱者的遭遇後;我是全心喜愛這曲的。也只有這首歌,才能表達我的思緒。比起無病呻吟,毫無悲傷可言的「偶像」「愛情」歌,動不動就要說失戀,不開心;這,要真誠動人得多。也是Selena最後留給我們的一段記憶:以死亡作為兩人的距離,唱出這首最真誠,毫不誇張的歌。

無論如何也感謝她;就算我們有著難以跨越的距離,也請讓我們在夢的盡頭相見吧。

(more…)

Next Page »

Powered by WordPress