《義犬報恩》就如定情信物，於第十七話正式登場。摩央的記憶先被喚醒：為了止住弟弟的眼淚，她把畫冊取走了，誰知自己也不能倖免。光一為了止住姐姐的眼淚，就立志做個偉大的小說家。這個救助與受助的流程可以簡化如下：

A. 光一出現危難（看書後流淚）
B. 摩央援助（約定不再讓光一流淚）
C. 摩央出現危難（看書後流淚）
D. 光一援助（約定不再讓摩央流淚）

雖說二人都淡忘了「淚之約定」，當中的精神卻內化，成為愛情基礎。二人交流大體上依循上述模式，例如：

A. 光一面對心儀的女孩裹足不前
B. 摩央力使光一成為與結美匹配的帥男生
C. 摩央面對高三生活難題：戀愛、娛樂、學習
D. 光一引導摩央化解「學習敏感症」

結美出現時，二人的交流模式一度受到擾亂，令摩央心裏泛起漣漪：

A. 光一在泳池摔傷
B. 摩央想伸出援手，結美捷足先登（援助失敗）
C. 摩央掉了隱形眼鏡
D. 光一替摩央找回隱形眼鏡

摩央明白光一「不可能永遠都是弟弟」，不希望他再為自己操心。可是光一的關愛始終如一，摩央也不吝嗇：

A. 摩央夢見光一吹色士風，精神變差

B. 光一拜託甲斐鼓勵摩央（摩央怪他自作主張）

C. 光一病倒
D. 摩央照顧光一

最後，摩央單方面把內化約定昇華成愛情，與現實產生強烈衝突。

A. 光一要找地方與結美「製造回憶」

B. 摩央建議他們去海邊

C. 摩央與甲斐分手，並且病倒

D. 光一照顧摩央，力圖幫助摩央跟甲斐復合，激發摩央告白

甘苦與共　情人到死誓相隨

如果解讀到此為止的話，《義犬報恩》僅是二人的「定情信物」，還不算是「潛文本」。《義犬報恩》是真有其書的。摩央和光一都讀過，讀過後還不約而同落淚。那麼，為甚麼選這本書？《義犬報恩》與《君吻》之間又有沒有對應關係？《義犬報恩》中，孤兒Nello與法蘭德斯犬Patrasche相依為命。Nello天生擅於繪畫，與富家千金Alois相愛。Alois父親嫌Nello他是個窮小子，阻止二人來往，踐踏他的夢想，甚至誣指Nello是縱火狂徒。耶誕前夕，Nello山窮水盡，與Patrasche同死於雪夜。此故事曾多次改編成動畫和電影，在日本家傳戶曉。

敘事者這樣形容祖孫二人和狗兒的關係：「Patrasche是祖孫二人的始焉與終焉、寶玩與莊稼、藏金與財帛、東家與牧者。Patrasche跟他們親如手足，情同骨肉。Patrasche是他們的生之所依、魂之所倚。」 Nello和Patrasche感情深厚，相濡以沫。得以同生共死，可說是個解脫：「對他們來說，死亡比生存更為憐憫。他們一個專情，一個忠義，由死亡帶離這個情無所終和義無所報的世界。」

《義犬報恩》結局悽慘，但日本人並不反感。記錄片Patrasche, A Dog Of Flanders Made in Japan製作人van Dienderen指出日本人覺得孩子應該領會箇中的高尚情操：「日本人希望下一代學會對失落者感同身受。Nello和日本傳統的英雄都很崇高，而且難逃一劫。對日童來說，《義犬報恩》展示了落敗與移情之高尚。」換句話說，《義犬報恩》提倡忠義與堅毅，垂範幼童。

光一和摩央之間的約定都帶有忠義和堅毅兩種氣質。他們都體會對方的苦處，願盡其心，鼓勵振作，展示了人性美善。《義犬報恩》若非啟發，也具誘發之效。 此外，《義犬報恩》與《君吻》的人物有著某種對應。Nello跟光一同是十六歲，都有藝術天賦，並且藉此克服難關。Nello希望藉繪畫改善生活，博取認同。光一則希望藉寫作止住摩央的眼淚，謀求幸福。摩央是光一的青梅竹馬，一直守望相助，情深如Nello和Patrasche。Nello與狗兒忍痛分離，最後殊途同歸，又似摩央和光一的離合關係。Alois是個天真無邪的小女孩，與Nello識於微時，墮入愛河。因貧富之別，其情為家庭所阻，最後化作泡影。結美同樣是個清純女孩，跟光一情投意合。他的命運也不由自主。愛情一度受搬家所阻，最後也無法如願。

Nello把Patrasche交托給Alois照顧。Patrasche卻捨棄溫飽，奮不顧身尋找冰雪中的Nello。摩央把光一交托給結美照顧。光一卻發現要照顧的反是摩央姐姐，毅然告別結美，尋找失落的摩央。這裏出現微妙的交錯。Nello給Patrasche最後的援助，Patrasche湧泉以報。光一無法對摩央守約，實屬不義，則要靠自己主動補償。事已至此，結美就如Alois無法介入對方的關係之中。Alois留不住Patrasche。結美也留不住光一。