初詣之禮儀

不指定 2013/01/01 07:40 [歲時記]


初詣之禮儀


日人新年第一件做的事是去神社或寺院參拜,這習俗叫「初詣」。跟華人農曆新年在佛寺上「頭注香」相似,不過日人不燒香,不會爭先恐後。初詣有一定禮儀,但日本年青一代不太懂,常被老一代側目而視,甚至被寺社職員溫韾提示。以下是初詣之禮儀

五月病

不指定 2010/05/06 07:21 [歲時記]


五月病

不少日本人到了五月便週身不妥,事事不順,心情欠佳,這是「五月病」的特徵。其中以大學一年新生及初上班的社員發病率最高,因開學上班不久,適應困難。一般人在黃金週後重返職場,而且下一次的長假要等到8
盆才有,所以也難免有May Blue

愚人節傳媒亂舞

不指定 2010/03/30 19:32 [歲時記]

愚人節小報放「流料」

愚人節傳媒亂舞

April Fools Day將至,日人稱之為「四月馬鹿」,但一般人並沒有於當天跟人開玩笑的習慣,也許是他們太認真了,害怕真的得罪別人,但正因為太認真,所以多次被外國傳媒的搞笑報道玩弄。日人被整蠱的最出名例子是「大笨鐘時件」。1980年愚人節當天,英國BBC的日本語放送,報道Big Ben將改作跳字鐘,打算將針抽簽送給聽眾,結果很多日人信以為真,參加抽獎。

犯太歲vs厄年

不指定 2010/03/05 21:34 [歲時記]

太歲符                                               厄除守


犯太歲vs.厄年

我是虎年出生(1962),今年「犯太歲」。身邊的朋友多勸我去寺院「攝太歲」或穿紅底褲避凶,我一笑置之,只願以平常心充實及愉快地過每一天。日本有「犯太歲」嗎?答案是沒有,不過卻有叫「厄年」(yakudoshi)的類似民間信仰。

可愛鏡餅圖鑑

不指定 2009/12/31 15:11 [歲時記]


可愛鏡餅圖鑑

去牛迎虎,願新年勝舊年。今年家裏買了鏡餅(
かがみもち),放在電視上面,是不太調和、甚至是「邪道」的配合。不過身不在日本,而且是個半中半日的家庭,所以一切從簡,其實即使是新一代的日人也變得隨便,可愛鏡餅因此興起。


日人如何過萬聖節?

萬聖節(Halloween)是最近數年才在日本流行起來的節日。日人每年8月有盂蘭節(盆),是很嚴肅的傳統節日;西方版的萬聖節卻「玩死人」,日人一直不太接受。不過千禧年後,日本商人開始大力推動萬聖節,生意年年高升,使萬聖節成為一個兒童及年青人一起消費及遊樂的日子。

日人過年獨愛牡丹

不指定 2009/01/26 08:45 [歲時記]

門前掛上賀年牡丹

日人過年獨愛牡丹

不知各位昨夜有沒有「行花市」?有沒有「運吉」?或買桃花、水仙在家中佈置?日本自明治以來行西曆,新年改為每年一月一日。日人過新年有沒有行花市?有沒有買年花?

來源:伊勢志摩經濟新聞

父親節禮物:「加齡臭」商品

明天便是父親節。九成日人曾在父親節向父親送禮,因此商家各出奇謀,刺激消費。近年最流行的父親節禮物是酒、領呔及食物。健康食用品的增長也十分明顯,好像「加齡臭」商品也是不錯的選舉,既幫父親,又助自己,收一石二鳥之效。


日人寫年賀狀的習慣

少時常寫聖誕咭及賀年咭,數年前轉了發電子賀咭,這兩年什麼也懶寫。其實這也是潮流所趨,因為近年我也甚少收到聖誕咭或賀年咭。日人很少寫聖誕咭,但卻保留寫賀年咭(年賀狀)的習慣,日本每年經郵局寄出的年賀狀起過20億,平均每人寄出18張,成為郵局主要收入來源。


聖誕節在日本如何成為情人節?

聖誕節變成另一個情人節已是全球大趨勢,在日本更為明顯。多少套日劇都以聖誕為愛情的開始,當兩人心意確認後便漫天飛雪,浪漫得不得了。聖誕在日本已有四百多年的歷史,經歷宗教節日、兒童節及情人節三大階段。

來源:北京の風

日本重陽節是菊花節

若你問日本人有沒有慶祝「重陽」?相信十居其九都不太清楚什麼是「重陽」。日人一般稱之為「菊の節句」(菊花節),是日本五大花節(五節句)之一。重九賞菊是中國的古風,這傳統在中國已被淡忘,但在日本卻被保留下來。



溫文爾雅的京都衹園祭


京都衹園祭是日本三大祭之一(另外兩大為飛彈高山祭及秩父夜祭),我有幸身處京都,親自體驗衹園祭的魅力。衹園是藝妓之鄉,但衹園祭的起源與藝妓無關,它是與祇園入口處的八坂神社有關。八坂神社本是拜祭戰神之地,但京都的八坂神社及其它重要神社(如北野天滿宮)亦拜牛頭天王。因平安時代京都於夏季曾發生大型温疫,京人相信祭祀牛頭天王可以退冶温疫。相傳此傳承可追溯自十世紀,經千年變革,戰後發展至今天的祇園祭。

閒談日本的七夕

不指定 2007/07/07 09:00 [歲時記]

北野天滿宮是京都七夕祭勝地之一

閒談日本的七夕


今天是77日,是日本的七夕。因明治後採用西曆,所以傳統節日均改在西曆慶祝。我童年時香港還有女性在七夕月下穿針許願的風俗,但現在香港基本上已不再慶祝七夕,聽說內地也不太重視,反而台灣及東南亞華人卻有較多慶祝活動。全球最熱烈慶祝七夕的是日本。自六月底以來,日本各地商店街、政府建築物、首相官邸、機場、車站、學校、遊樂場、銀行及神社已陸續出現慶祝七夕的裝飾,到了77日正日,人們擁往各地神社許願,好不熱鬧。仙台還有七夕祭以吸引遊客。


中國「元旦開筆」與日本「新年書道大會」

年初二是「元旦開筆」的日子。據說「元旦開筆」的傳統是由清朝乾隆皇帝在宮中開始,此後清朝歷代皇帝均在年初二開筆,民間的書院、鄉校及家庭亦跟隨。年初一學子休息一天,年初二便開筆,可見業精於勤,不可荒廢之理。民國以來,此習俗已經衰落,現在很多中國人(特別是在內地及香港)都不知道有「元旦開筆」的儀式。禮失求諸野,此習俗在日本及東南亞仍被重視。由東南亞華僑組織的會館,每年農曆新年都舉行開筆大會或新春書法比賽。在日本,每年年初以學校、書道團體、甚至地方政府等組織紛紛主辦「新年書道大會」,是十分熱閙及隆重的活動。

中日端午節的異同

不指定 2006/05/31 09:44 [歲時記]


中日端午節的異同

日本也有端午節(稱「端午の節句」)。早在《日本書紀》中仁德天皇在公元351年的詔書由有「端午」之詞,自奈良時期已被慶祝。歷史上武士階級特別重視此節,不過明治以來日本端午節性質已變。首先是棄用農曆,規定每年西曆五月五日為端午節,是公眾假期。其次是與武士關係不再,反而變成兒童節(更正確的是「男童節」)。

日本人有清明掃墓的習俗嗎?

今天去了慈雲山及鑽石山拜山(掃墓),下週則北上原籍廣東恩平祭祖。每年拜山祭祖時至親聚首一堂,好不熱鬧。中國人習慣清明(及重陽)掃墓。日本人也有清明掃墓的習俗嗎?答案是除冲繩人外,日本人根本不知清明為何物,當然更沒有清明拜山的習俗。那麽日本人是怎麽時候去掃墓呢?如何掃墓呢?跟中國的習俗有何不同呢?


日本人有食「年夜飯」的習慣嗎?

今天是年三十大除夕,我家也會照例去母親家吃團年飯。童年時日子很窮,新年氣氛卻濃。我爸喜歡年初一大清早去維園「執平嘢」。現在老爸不在,我已成了老爸。生活改善了,但反不像以前般快樂。今年我已去了花市「運桔」及買了水仙、糖菓等過年東西。雖然大概沒有人來我家拜年,我也想小孩感受農曆新年氣氛。

日本人過中秋嗎?

不指定 2005/09/18 09:25 [歲時記]


お供えの団子








日本民間傳說謂白兔在月亮做燒餅


日本人過中秋嗎?

日本人是有過中秋的,不過慶祝的方法及節日氣氛跟中國卻「小同大異」。日人對中秋節有不同的名稱,如「十五夜」、「仲秋」、「中秋明月」、「芋名月」等,其中以「十五夜」(即八月十五的晚上,唐朝已用「十五夜」,如王建有く十五夜望月七絕一首)及「中秋明月」最為普遍。過中秋的習俗早在唐朝時已傳入,最初在朝廷貴族之間流行(中秋例必舉行作詩奏樂的盛會),後來連民間也跟隨。著名的《竹取物語》便以中秋為背景。不過在歷史上,日人對中秋的重視程度遠不及中國人。明治維新以後,日本政府廢除農曆,中秋及其它從中國傳來的節日亦因此衰落。到了今天,中秋在日本是不太受重視的節日。跟香港不同,它不是公眾假期。城市人及年青人多不知中秋與何物。到了晚上電視新聞提醒:「今天是十五夜」才記得。

分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁 [ 顯示模式: 摘要 | 清單 ]