誰是「正版」F4? 日本電影、臺劇及日劇的比較

神尾葉子的《花樣男子》(『花より男子』)可說是近十年少女漫畫的表表者(它結束後矢澤愛的《Nana》才接棒)。
日本及亞洲讀者沉醉於牧野筑紫與F4所擦出來的青春火花。單是日文版便賣出4800萬部。不過在日本及亞洲人的眼中,正版F4是臺灣仿日劇《流星花園》的言承旭、周渝民、建豪和朱孝天而不是日本的F4組合。這種「複製多莉羊反客為主」的文化現象值得討論。《流星花園》在日本成為繼韓劇戀曲》(『冬のソナタ』,即《藍色生死戀二》)最受歡迎的亞洲電視劇。

分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁 [ 顯示模式: 摘要 | 清單 ]