CY的日式思維

不指定 2012/06/08 06:32 [論政香江]


CY的日式思維

CY被英文傳媒問及對今年18萬人參加紀念64燭光晚會有何感受,他回答:“I will not... I am not saying I was not touched. I have no comment.” (我唔會我無話唔感動。我無意見。) 不知CY是否學過日文?竟得日文曖昧、模稜兩可,似是而非的奧義。日語中有一種十分婉轉否定的表達方式,表面上是支持,實際是反對。
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁 [ 顯示模式: 摘要 | 清單 ]