仰天!孟加拉禁叮噹

| |
不指定 2013/02/19 07:04 [動畫]


仰天!孟加拉禁叮噹


以前新加波電視台曾將有靜兒沖涼的其中一集叮噹禁播,成為國際笑話。將叮噹完全禁止的,孟加拉應該是第一個國家(不計禁止所有日本動畫的北韓)
。叮噹這次出事不是內容,而是配音的語言。

叮噹本是孟加拉電現台播放中的動畫,政府於本月14日宣佈禁止播放,原因是它的配音用印度語(Hindi) ,而非孟加拉語(Bongo) ,令兒童產生學習母語障礙。想不到叮噹竟成為政治的犧牲品。不過事實上孟加拉人仍可透過衛星放送及youtube,收看印度的叮噹。
Posted by 知日部屋屋主 | 評論(5) | 引用(0) | 閱讀(10613)
美國黑金 +
2019/02/08 15:37
子宇 +
2013/03/11 16:02
在文化交流的领域,政治的力量虽强,但人们最后往往仍旧能得到自己想要的。中国人常说“上有政策,下有对策”,诚如斯言。
狼來了 +
2013/02/19 19:32
70年代日本科幻動畫"超電磁機械人波魯迪斯V"也曾在1979年被菲律賓政府禁播,不過原因不是出在配音語言,而是動畫內容讓菲律賓觀眾聯想到馬可士的獨裁統治....

WIKI 超電磁マシーン ボルテスV
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%85%E9%9B%BB%E7%A3%81%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3_%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%B9V

フィリピンの民主化革命と超電磁マシーンボルテスV
http://tetoday.blog22.fc2.com/blog-entry-9.html
飛馬 Homepage +
2013/02/19 12:12
孟加拉語應該係 Bangla
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]