土下座豆知識

| |
不指定 2013/10/30 13:58 [歷史拾遺]
 



土下座豆知識

 

 

半澤直樹》令土下座文化受到注目。究竟它是否即中國的磕頭?是否從中國傳入?



土下座即跪地貼頭於地。在古墳時代出土的土偶中類似的姿態,但意義不詳。
《魏志》記邪馬台國平民遇貴族時跪地拍手。江戶時代才出現現代形式的土下座,這很可能受中國跪地磕頭的影響,但日人只貼頭於地而不磕頭。中國人表示尊敬或認錯均跪地磕頭,但是江戶時代土下座是謝罪時才做,但不太常見。反而近代才普遍起來,成為犯大錯認錯時做的指定動作,有時懇請對方做某事時也會做。

 
Posted by 知日部屋屋主 | 評論(1) | 引用(0) | 閱讀(21565)
xelein +
2013/11/19 15:03
比起低頭道歉,我心裡更希望「不用道歉就最好」,即是代表你不會犯錯。
說道歉,我只想起漫畫裡的「焼き土下座」。道歉的動作只是形式,無論是香港還是日本式道歉,每次我看到後,心裡總是想,你是有多真誠呢。
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]