「支那」在日本是否禁用語?答案是yes and no。

Yes: 戰前中日雙方都有人用「支那」形容中國大陸,是否帶有貶意因人而言。戰後蔣介石向美國表示,今後應用「中國」而非「支那」稱呼大陸。GHQ(駐日盟軍總司令)因此下令禁用「支那」稱呼大陸。自此以國家稱呼而言,「支那」在日本成為官方及放送禁用語。不過民間不受此限制,人們多自肅避免使用「支那」稱呼中國大陸;右翼仍然使用,但並不違法。

No: 國家稱呼以外的語彙不受此限,「支那そば」、「東シナ海」、「南シナ海」、「シナ半島」、「支那学」等依然流行。

Posted by 知日部屋屋主 | 評論(50) | 引用(0) | 閱讀(13231)
twsex99 +
2019/11/20 21:47
持久液        壯陽藥     日本藤素       補腎     必利吉
twsex99 +
2019/11/20 21:46
持久液        壯陽藥     日本藤素       補腎     必利吉
99love11 +
2019/11/17 15:53
99love11 +
2019/11/17 15:53
99love11 +
2019/11/17 15:52
99love11 +
2019/11/17 15:23
poxet06 Homepage +
2019/09/06 21:53
早前就有關蒼井空的題目接受BBC訪問,報道已刊出,可按此連結瀏覽。在此刊登訪問的足本內容,供各位參考:

1. 蒼井空在中港台都取得了極高的關注度和好感度,這已經超越了所有日本AV女優,甚至超越大部分日本明星,為什麼她會取得這麼大的成功?

日本AV女優文化在華人地區的影響力存在已久,其實由80年代到現在都一直備受歡迎。然而中港台各地吸收AV女優文化的過程有落差,香港及台灣是早很多,早一代看AV女優由VHS錄影帶年代已經開始,90年代即VCD時代,在香港及台灣已經達致全盛時期,所以早一輩的日本AV女優,如飯島愛、夕樹舞子,可以說根本是陪着香港及台灣的年青人成長。至於中國大陸的情況,日本AV女優文化是較遲才輸入進去,在90年代之後才開始接觸,沒有經歷過VHS錄影帶時代的一批AV女優,而是從VCD、DVD的那一個年代開始。蒼井空是屬於這類比較新一批的AV女優。

其實蒼井空活躍AV界的年代已經不是AV業興盛的年代,並且已經過了其全盛時期,然而適逢其時中國大陸屬於一個改革開放(包括性方面)的時代,從各種各樣非正式的渠道引入了日本AV女優文化,所以蒼井空是乘時而起,是碰上了那個時機,不代表蒼井空是特別優秀於其他日本AV女優。當然她的成功除了因為這個落差而碰上好時機之外,亦因為她在AV界引退之後,十分積極發揮她的「餘暉效應」。

這一個效應很有趣,不單只日本AV女優,日本的明星及歌手亦會出現這情況,當他們在日本的事業走到盡頭谷底的時候,反而可以在中港台等亞洲地區利用他們的餘暉謀生。例如最近期的酒井法子、五輪真弓及安全地帶等,在日本以外的亞洲地區還是有其市場的。他們在日本基本上已是被遺忘的一班人,蒼井空的情況亦類似,是發揮她的餘暉效應,因為對很多大陸人來說,蒼井空就是影響他們的一個集體回憶,而蒼井空亦非常積極打入大陸市場,參與不少演藝節目,亦有在微博與大陸網友交流、學中文等。蒼井空更刻意展示她是一個已轉型的日本AV女優,在離開AV界之後作出很多其他方面的嘗試,這種「洗底」對她的成功亦是有幫助的。

2. 蒼井空在韓國也有很高的人氣,這次公佈婚訊在中文、韓文社交媒體都引起了很大反響。在中日、日韓關係緊張的背景下,兩個地區的民眾對於這樣一個日本人卻沒有反感,這是為什麼呢?

韓國的情況不清楚。中港台是有相關報道,但並不屬爆炸性的新聞,其實主要都是網絡世界上的熱話,是粉絲作為一種懷念的討論為主,不能就此而得出一般民眾對日本AV女優沒有反感的結論。我相信大部份民眾對AV女優或AV這事情都未必會正面看待,只不過當中有一撮的男生,或是一班粉絲支持、懷念,這並不能夠拉到一個全民的層面,更加不能夠拉到去一個國際關係的層面去討論。

3. 應該如何評價蒼井空對日本流行文化的意義?如何評價蒼井空對華語世界帶來的影響?

蒼井空的現象反映到:第一,日本的娛樂圈或者文化產業是一個跨媒體,有人可以透過AV入行,然後跳出來做全能藝人,亦都有人是作為全能藝人入行,再轉入AV界。第二,是第一題講到的餘暉效應,藝人或明星在日本及海外的受歡迎程度是會有落差的,有些藝人特別會有亞洲地區的觀眾緣,當其在日本的星途走到末端時,反而在其他亞洲地區找到他們的一個出路。

其實這亦代表了在全球化下,身份認同往往未必如以前的基於你的血緣,或是種族,文化消費亦會影響身份認同。一班喜歡日本動漫的人,即使他們不同國籍,當他們走在一起時,他們會有共同的語言、共同的身份認同。其實日本AV女優文化亦是如此,是可以超越民族語言的界線。喜歡蒼井空的人,無論是中日韓,必利勁
必利吉|必利勁 ptt|必利勁哪裡買|poxet-60|必利勁購買|他們都會覺得是同一類人來的。

4. 日本AV女優產業將如何發展?會否產出下一個成功的蒼井空?

近年日本AV女優產業的發展,已非如以往捧偶像明星般,靠單一的AV女優掛帥為賣點,故此蒼井空的現象亦相信難以再次複製。隨着近年科技的發展,日本AV結合VR形式的體驗可能會帶來一番新景象,亦可能帶來下一個大受歡迎的AV女優代表。
chongov +
2019/09/05 09:36
现在支那这个词,可以用来嘲讽共产党,或者中国国内的极端网络右翼。15年前我还会义正词严地抵制这个词。如果现在有日本媒体批评中国,我反倒可以接受了
wo285 +
2019/08/20 02:57
小弟台北人 喜歡學生茶 最近約到不錯的學生茶 介紹人服務態度不錯
推薦的資料和茶基本一樣 花的錢值得 現在很多介紹人都很誇張
介紹A來B 要E奶來B奶 要學生來阿媽 不能換被威脅還罵人的
態度很差 整個沒fu 這個介紹人也是我朋友介紹 他說約的不錯叫我試看看
如果有興趣的加line:wo285說小林介紹優惠1k
她還有論壇參考 http://www.eyey285.com/forum.php
寫得不好請多指教?有其他好吃的茶請各位分享歐~
日本藤素 +
2019/08/07 17:27
1.「支那」一詞在二次大戰剛結束時其實還只有日本
人用
但是, 到了今天, 不只共產帝國直接壓迫的香港, 受間接壓迫(外交上的)台灣, 就連中國本地的反對派
為了解構共產黨獨裁統治的合法性核心-  大中國民族主義, 反而比日本還常用這個稱呼
在中國還發展出了「你支」「貴支」之類的變種

2.支那之所以會轉變為有貶抑意義就是因為日本人拿它作為「中華民國」的代稱 (戰前的國體原理思想認為日本是天皇統治的神國, 如果稱中國為「華」就隱含日本是相對的「夷」的意思, 所以不願意用那稱呼)
但是, 今天如果在國際場合中出現「中華民國」這個詞, 第一個要反對和發動追殺的, 絕對不會是所謂日本右翼, 反而是中國政府和它的支持者
必利勁官網
必利勁
必利吉
印度雙效威而鋼
雙效威爾剛
poxte--60 +
2019/06/02 22:29
小貝貝 +
2019/05/08 14:23
小貝貝 +
2019/05/08 14:12
小貝貝 +
2019/05/08 13:47
小貝貝 +
2019/05/08 13:46
小貝貝 +
2019/05/08 13:44
王菲菲 +
2019/05/05 15:18
hamer +
2019/04/29 13:56
持久液 +
2019/02/16 14:23
日本藤素 +
2019/02/05 13:14
日本藤素 +
2019/02/05 13:11
日本藤素 +
2019/02/05 13:10
日本藤素 +
2019/02/05 13:09
wwss Homepage +
2018/12/20 17:20
wwss Homepage +
2018/12/20 17:19
alferd +
2017/06/12 21:56
xelein:不知道你是香港人还是台湾人。由你的话可知现在香港一国两智化的根源在哪里了。繁体字一直在大陆都有许多人使用。我的一个朋友就相当喜欢,QQ微信都是用繁体输入法。根本没有人会喷他。只有在那些居心莫测的人拿繁简之别来鼓吹正统才会被人喷。香港人讲民主当然是笑话啦。一堆新世代打着民主的旗号攻击别人,人家打回去了就立马扮可怜。台湾人的悲情政治真是学到十足十,不愧是去台湾学经归来的。这不是笑话是什么?最后,说一下南海,我们怒的是菲律宾一个边缘小国,这头才刚过来说搞好关系,那头美国一声令下就反转猪肚就是屎。而现在是他过来求我们,我们现在怒什么?问得出这种问题不是搞笑的吗?
alferd +
2017/06/12 21:45
好久没来,一来看到这两位自以为是的人在这里大发厥词。中国人为什么反日?最根本的原因1是直到现在日本官方还是对当年的罪行遮遮掩掩,还不断用各种手段来为其洗白。2直到现在还作为美国遏制中国的前线基地不断地搞各种小动作。可以说作为美国反华的狗的日本右翼政治势力直到现在还在做损害中国利益的行为。剥离大背景片面地解读中国反日情绪都不过是为日本的行为而掩饰罢了。ICBM:你的话表现了你对历史的无知。支那指的是中国,而不是中华民国。作为一个大陆人从来就没有听说过什么“「你支」「貴支」之類的變種”,查了一下,就是一些无脑的亲日小圈子作为精神日本人而对反对它们的人的蔑称。因为这个小圈子非常小众。也难为贵下如此了解。最后一句话更表明了你对时事政治的无知。现在的时代背景下高调在国际上强调中华民国的无非都是在搞台独。不追杀你追杀谁?
v +
2017/02/03 23:59
於是我想打john cena的日文發現被禁字了
xelein +
2017/01/09 14:17
在愛國者心裡,你本身就是「親日派」。
你肯將簡體字轉作繁體字,已經是一個懂得尊重的人。可是,在中國的網上你只是將「繁體字和簡體字」的意見說出來,也可以被駡成狗。
一些LOSER的言論的確不能代表內地人,但中國政府應該能夠代表吧,你多看看中國社會主流的黨報是怎樣寫香港、日本和美國。我沒有誤解,無論中國政府的言論以至他的行為,還是在強烈抵制日本。
網上言論也是一樣,你去2chcn走一趟,翻譯帖子但主流還是仇日得不得了。去鐵血網簡直就是暴走。去貼吧天涯,香港人講民主簡直就被當成是垃圾。
一個會經過知日部屋的人,一定是想找日本資料才到來,早就是半親日派。你覺得中國仇日的人是怎樣來?還不是中國政府每天宣揚,挑動群眾情緒,看到失控才出來阻止。
所以用日本產品要小心,有一天中國又反日時,掛著日本產品的人小心被打。我認識現實生活認識的人,和中國越接近就越仇日仇美。還記得早幾年,某在內地生活的香港人,請吃飯時不停溪落香港,說香港人以前就風光,現在就也要看中國人做事,發表仇日仇美的語論。真有趣呢。
「愛國人士」就是很恐佈,打著愛國旗號的人就可以通街打人,反正打人也無事。香港警察覺得這群人是同一伙,被打的活該。香港電視台會維穩,說到是被打的人的錯。這就不是我的問題,而是社會問題。

我覺得大家都作為中國人,應該要更加理解自己的政府才對。學日語也好。看多點日本的資訊,就越理解外面是怎樣看中國。
paJessica +
2016/12/04 11:54
我是一個內地人,機緣巧合之下發現這個網站,看見一些對內地有誤解的評論,我想解釋一下,內地不是那麼狹窄的!

首先第一點,我們並沒有強烈抵制日本啊!!

我個人有睇內地一個比較出名的動漫迷創建的網站上買了版權的日本動漫!我弟也在追動漫!我家有日產車!我喜歡用日本的藥妝,因為性價比高又好用!我還很喜歡THERMOS的保溫杯啊!周邊也有挺多人用THERMOS、虎牌保溫杯!我正在學習日語,想用日語去自由行!而我正好因為查日語單詞而看見這個網站。MUJI、UNIQLO等日系平價店在各城市都有各種分店,它們也很受大眾歡迎啊!我自己都有用它們的產品啊!日料店就更加不用說了,學校裡的、商場裡的日料店一到飯點都要排隊啊!還有,不知道你們有沒有看到,之前有內地人專門去日本買電飯鍋的新聞??因為我們覺得一些日本產品真的不錯,也會用啊!


至於你所見到的內地人對日本的惡意、敵意,之前的確有人趁抗日情緒高漲時搞事,挑動群眾情緒,但是我們的警察不是都出動來阻止一些情緒激烈的人砸東西,壓制這種違法行動了嗎??
還有就是一些在生活里失敗的人,便跑到網絡上四處搞事,亂罵人,我們內地人也很討厭這種人好嗎??他們就憑著網絡的遮掩,看見什麼便鬧什麼,這些人對我們的生活根本沒影響,除了會讓你們誤解內地!其實這種生活loser每個地區、國家都有啊,他們的言論才不能代表我們內地人啊!

其次就是,我們并不仇視香港人啊!!!
 
其實你們可以看看臨近的廣東啊!我現在就在深圳讀書,間中去香港食下茶餐廳,逛逛街,我覺得我見到的香港還是很友善的!問路的話,都願意用心回答,不過可能因為我講粵語??如上邊所講,就是有這麼一小部分人在網絡上發佈不實言論,影響到香港同胞的情緒啊,但同時,也要承認,有些香港人發佈的反大陸言論,真的讓內地人感覺很委屈,不明白為什麼會有這種莫名其妙的敵意。。


希望大家應該互相了解,不要因為只看到了一少部分人的不文明而產生對整體的誤解啊!stupidstupidstupidstupidstupidstupidcrycrycrycrycry
kai +
2016/11/11 18:01
xelein:搞不懂你為什麽要把日本人和美國人扯進來,現在是日本人,美國人在說「支那」嗎,不是。你說的中國人只包含中國國籍的,這點我認可,但現在香港是明文規定的屬於中國,縱使有所謂的一國兩制,但本質上還是屬中國,也是「GCD支配下的中國人」,我所說的華人只不指國籍,香港也不全是華人,大陸也不全是華人。認為入了其他國籍就是漢奸之類的那種人也只是極端的少數派,這在哪都有,但在哪都是少數。香港人有被大陸人當作狗看待了嗎,部分人有,大陸人被香港人當作狗看待嗎,也一樣部分有,並不是很誇張,但我相信都不是主流。你去日本旅遊都不敢和某些親人和朋友說,那是你親友或者是你自己有問題,不是社會的問題
國族悲哀 +
2016/11/10 18:54
好笑啦,一個歷史上作為支持屠殺既稱呼比你講到可以好似冇事咁樣?你試下同猶太人講下?你敢唔敢?其實你將所有唔認同你既人都當係背叛愚蠢,我唔同意盲目的攻擊,同樣地現在的社會風氣就是一旦不同意所謂的本土主流,也一樣就會招來大量的攻擊咁既行為又同大陸既憤情又有咩唔同?佢地至少仲係為左自己種族而憤,你為左咩?
xeelin +
2016/11/08 11:07
>>有些這個詞的使用者並不是單純的反共,而是反華。
>>當你使用支那時,你也是一個支那

不要再說什麼祖宗、華人、二戰的事。
現今世代所說的支那人,使用的人很清楚是什麼一回事,他們不會想得出70-80年前日本侵華的事件,今天「支那人」的定義只有「GCD支配下的中國人」。至於中國人在國際形象是怎樣?我也懶得說了。

最多能說的是使用者不尊重過去的歷史或悔辱人是不好的的層面,距離反華還差好遠,但有很多人嘗試把支那人今天的定義「中國人」引伸回到從前的定義「華人」。全世界的華人真的有感到悔辱嗎?人離開了就不再是中國人,他們可以拒絕自己的身份和文化。現世代身份就只看國藉和拿什麼護照。對於中國來說,拿美藉的就是敵國,歸化日本藉就是「漢奸中漢奸」。不說「支那」的定義。當年只有為日本人工作,出賣中國人利益的才是「漢奸」,今次已經改變為食KFC用IPHONE,去日本旅行就已經是漢奸。任何年代就有不同的解釋。

老實說,屋主真的要考慮把這裡關掉,現世代要從ID追查人是很容易。香港人已經被中國人當作狗看待。你在中國網上混久了就知什麼一回事。一群人打著領土完整的人到處駡人,從他們的角度來說,香港人就是喜歡打鬧,鬧得越恨,他們就越高興,能夠給北京政府打狗的借口。

遲一下網警就會殺進來,誰挺日本就得死,這10年演進中日關係更倒退,我去日本旅遊都不敢和某些親人和朋友說,和他們說去日本旅行,就一味幅射漢奸,他們每天都從WHATAPPS收到什麼「日本人駡中國人是豬,要轉發,轉夠多少個騰訊就捐錢」的信息,他們是相信的。看到朋友的FACBOOK,每天都在說侵華和美國,我也不敢再和他見面。
有一天有人上來查水錶,到時就後悔莫及。
分頁: 1/2 第一頁 1 2 下頁 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]