又失去一位喜愛的配音一位童年的同伴了，人越成長失去的越多

哭...........盧小姐永垂千古啊~
回想起黎偉明先生得血癌與世長辭才不過幾年(就是同一屋根下的和也還有飛天豬那個常常說"我可愛的貓仔"那位, 現在又到盧小姐了...真令人難過啊.
>>DemonLord
配靜兒的梁少霞, 配技安的陳卓智還是年青一族呢~
DemonLord殿, 我覺得少霞是配了很久很久呢 我第一次的印像是在冒險少女娜汀亞 那個也差不多有十年了吧~
其實香港眾多配音 我最喜歡的是袁淑珍, 我從小就覺得她和盧小姐一樣 聲音變了就認不出來的利害人物呢
唉.....我今天才知道盧小姐的事 真是枉為香港配音的支持者呢

> 第一代的技安不是JIMMY啊！JIMMY已是第二代的了~^^
是第三代才對，詳列如下：

叮噹／多啦A夢

第一代（一九八二年至一九八七年、一九九五年至現在）：林保全（因為於一九九五年由歷紹行發行的影碟，是由林保全為叮噹配音）
第二代（一九九一年至一九九二年）：郭立文

叮鈴／多啦美

第一代（一九八二年至一九八七年）：周婉侶
第二代（一九九一年至一九九九二年）：曾佩儀
第三代（一九九六年至現在）：林元春
替工：鄭麗麗

迷你多啦（紅色）：袁淑珍
迷你多啦（黃色）：林元春
迷你多啦（綠色）：黃麗芳

葉大雄／野比大雄

第一代（一九八二年至一九八七年、二零零六年）：曾慶玨（電影版「大雄的貓狗時空傳」是由曾慶玨代替盧素娟配演野比大雄）
第二代（一九九一年至二零零六年）：盧素娟（最後一套是電影版「雲之國」）

葉玉子／野比玉子：

第一代（一九八二年至現在）：區瑞華
替工：蔡惠萍（二零零五年，於區瑞華放大假時暫代）
小孩時代：曾秀清

葉大助／野比大助：

第一代（一九八二年至一九八七年）：梁曉峰
第二代（一九九一年至一九九九年）：梁耀昌
第三代（二零零一年至現在）：潘文柏

源靜宜／源靜香

第一代（一九八二年至一九八七年）：孫明貞
第二代（一九九一年至現在）：梁少霞

源靜宜／源靜香的父親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至現在）：盧國權

源靜宜／源靜香的母親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至現在）：蔡惠萍

骨川阿福／骨川小夫

第一代（一九八二年至一九九一年）：方煥蘭
第二代（一九九二年至現在）：黃鳳英
替工：林丹鳳（電影版「天方夜譚」及「雲之國」）

骨川阿福／骨川小夫的父親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至二零零五年）：源家祥
第三代（二零零六年至現在）：黃子敬

骨川阿福／骨川小夫的母親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至現在）：雷碧娜

剛田技安／剛田胖虎

第一代（一九八二年至一九八七年）：馮志潤
第二代（一九九一年至一九九二年）：李智良
第三代（一九九六年至一九九九年）：郭志權
第四代（二零零一年至現在）：陳卓智（電影版「太陽王傳說」上映時的版本便開始為胖虎配音）

剛田技安／剛田胖虎的父親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至現在）：林國雄

剛田技安／剛田胖虎的母親：

第一代（一九八二年至一九八七年）：（不詳）
第二代（一九九一年至現在）：沈小蘭

老師：

第一代（一九八二年至一九八七年）：周鸞
第二代（一九九一年至現在）：陳曙光

出木杉：

第一代（一九八二年至二零零二年）：黃麗芳
第二代（二零零三年至現在）：陳凱婷

神成伯伯：黃子敬

盧素娟因為患上癌症而病逝配音員盧素娟病逝 大雄聲音永別 (明報) 07月 25日 星期二 05:05AM
【明報專訊】「大雄」離我們而去了﹗資深配音員盧素娟上周六因腸癌逝世，她在無電視20多年的配音生涯中曾為不同動畫片的男女主角配音，最出名是演繹動畫《多啦A夢》男主角大雄。她離世的消息昨日傳出後，在以青少年為主的高登討論區引起震動，有逾200人留言表示懷念，有人留言﹕「感覺就好像童年好友離去一樣。」

盧素娟與世長辭後，料8月3日播映的《多啦A夢——大雄的貓狗時空傳》會是她配音的最後遺作之一。其實早前已有傳聞她因身體不適要休假，因此原本由她配音的《寵物小精靈(相關新聞
- 網站)》主角小智，已改由他人
配音，未料昨日傳來噩耗。

配音20多年 受動畫迷歡迎

無電視外事部助理總監曾醒明昨晚證實，盧素娟上周六病逝。他形容盧素娟是一名出色、資深的配音員，無對她的離世深表惋惜。

根據網上資料，英文名叫Doris的盧素娟，在80年代初加入無成為配音員，她與資深配音員林保全兩人，曾長時間為長篇動畫片《多啦A夢（前稱叮噹）》的兩大主角大雄及多啦A夢（叮噹）配音，陪伴香港青少年成長，並成為本地較受動畫迷歡迎的配音員。

曾演三杉淳李莫愁

在20多年配音生涯中，年齡不詳的盧素娟曾「演活」了不同的男女主角，包括大雄、三杉淳（《足球小將》）、李莫愁（《神鵰俠侶(相關新聞
- 網站)》）、小智（《寵物小精靈》）等。

明報記者

　大山 のぶ代的自傳＜ぼく、ドラえもんでした。涙と笑いの26年うちあけ話＞，今年5月底由小學館出版，詳述為多啦A夢配音26年間的回憶與各種珍貴體驗，並預定6月11日下午在東京池袋舉辦簽名會，詳細請參考：

　　http://www.shogakukan.co.jp/ddesita/
　　http://www.amazon.co.jp/gp/product/4093876541/
　　http://www.bk1.co.jp/product/2678671

林保全可是神級呢! 我其中一個師傅認定他是神級耶!
(當然, 這點我都認同)
第一代技安不是郭志權, 他已是第二代. 另外, 林保全曾經
過檔亞視, 當時他的角色大部份過檔給曾經是 DJ 的郭立文
身上.
又是老問題, 認得出是因為聽得多, 但聽得太多出資者又希
望有新聲線. 那麼, 究竟整個配音巿場需要一些熟悉的聲線
還是要新聲呢

配叮鈴，印象對深的是林元春。

叮噹是轉過的，不過只有威威sir林保全才是正宗 :p

大雄媽媽是區瑞華啊。

譚炳文和張英才還十分 "現役" 啊.

老餅會記得譚炳文的賴巴和高立中的博士, 年輕的也一定記得勇者王的獅子王麗雄~

至於張英才, 我想更多人甚至小孩子也會記得.
他那句 "魔人布歐~!" 和 "迪比巴巴比迪迪比...", 太傳神了. =D

舊配音員呢…………
我也是比較喜歡年長那數位
最近聽無線下午茶時間的動畫配, 感覺除了難聽, 也沒有其他感覺了
聲底好弱/不夠氣/沒感情………

ps.我也好掛念郭志權, 當年也只有他可令我乖乖坐在電視機前聽他說………

>英仙座
又有共通點了?我第一個想起的也是他
郭志權.....
又是一個令人懷念的名字,
令我認為有日本一線的廣東話配音員有幾個,他是其中之一
當然日本和香港配音業條件差太多了,很難直接比較,
但若單以本人主觀式實力來論,能令我逹到着迷水平的,
日本的有十多個,而香港就只有他一個.

配音員總會退休的,要換也是沒辦法的,
特別是那些陪伴大家以年計的角色聲音,那已是集體記憶了,
不接受換聲音的心態是很自然的事.對新的配音員還是以寛容的態度去看才好平

我很喜歡叮噹,是陪伴我渡過童年的恩物,但多啦A夢,我根本完全沒有興趣.
自從原作者死去後,而漫畫又改名後,

當我第一次看完了改名叫多啦A夢,由作者徒第接手的東西後.
很明顯的,叮噹的靈魂已跟了原作者升了.
聽過不少作家都曾說過自己創作的角色是"活"的,
往往做出和作者原意相反或意相不到的事.

看到多啦A夢的漫畫後,我首次深切地感受到這句點的真實性.
在漫畫中很容易就得出原角色不應有的反應,
不要問我為什麼,但我就是知道的他在此情況是不會作出這反應的.
後來在電視看到動畫劇情版太陽王傳說,情況亦一樣.
相信不少看叮噹有十年以上的人都會有同樣感覺

所以很幸運的(還是叫不幸呢?),因為作者死去和改名同時期發生,
我很容易地將兩者分開,叫叮噹的,我永遠懷念它.叫多啦A夢的,我只會無視它.
所以叮噹和多啦A夢是不同的!和多啦A夢!

> 鬼星
是的。 不過好像現在又換回原本那位。

大家好像都忘了雄媽耶....

       雄媽的配音是這麼多年來都沒有轉換過的,不過上次看叮噹的時候,雄媽的配音好像已經變了....害我渾身不舒服....

       阿福第二代的配音就比較"盞鬼",這是唯一一個我認為轉配音轉得比以前好的角色.

       如果全叔引退,我真的會感到惋惜的.....

《無敵超人贊波德3》（無敵超人ザンボット3）
港譯「無敵超人珍寶3」(或簡稱「珍寶3」)

馮永和(一輝),馮錦棠(小志強),張炳強(孟波),呢一批都有20年至少...

保全叔已成為了香港叮噹的標記了,郭立文聲線沒有全叔那麼"搶眼"
其他角色其實已經換了幾次,但總體來說各稱其職
配音除左技巧之外,天生聲線都係一樣特質,不適合聲線就算技巧也未必完全補救得到,陳欣配WING G杜列斯,聽番置鮎原版真係覺得老左好多.
不過另一方面,其實是習慣問題,他日叮噹換了角的話,相信聽一年多左右應該會習慣了,始終人會老也要退役的...

說起來這些原班日版《叮噹》聲優可是一配就配了數十年，是最近幾年才正式退休的，真是太強了！
至於香港的舊聲優...因為年齡關係，本座比較記得的只有郭志權......

屋主，你又寫錯了人美聲甜的由子小姐的名字了
是堀江才對啊

> leecctofu
我說的是電視機搖控操控者(俗稱師奶) , 不是我們這班和叮噹一起成長的年青一代
(35歲以下的人都應該會知誰是叮噹大叔)

> ishi
謝指正

保全叔配的叮噹真的伴我成長呢

Actually， 香港也有不少出色的CV，只是往往遭人忘記而矣

能登麻美子fans --- Ken

日本新聲優陣中，我最聽不慣是叮噹的聲音，即是水田小姐。那聲音真是吵死了！
比較討喜的是技安。

不過回頭想想，這群聲優承受的壓力也很大的，也請體諒一下他們吧。

想當年還不知道配音員叫什麽名字，只知「配洪金寶把聲」！
自從叮噹改了名和其它人轉了配音後，
不知怎的一看到就會有想逃開的衝動！

無線的配音來說我是林元春小姐的超級粉絲，
由響子小姐（相聚一刻）、野野元姬子和艾利卡
（魔法雙子星？）到呀弟（魔天戰神）仲有孫吾飯！

以前還曾經和朋友討論過，如果有朝一日發達的話...
就請她配音...

>>ayaka

第一代的技安不是JIMMY啊！JIMMY已是第二代的了~^^

教授可說到我的傷心事了...^^

以前我是在曾慶玉的大雄、孫明貞的靜儀、方煥蘭的阿福中長大的，
(連叮噹都曾換過郭立文先生，到現在才換回保全叔)
在電影版上映時更曾有一個版本是張綿江的技安、袁淑珍的阿福...
叮嚀(多啦美)就更換過無數次的聲音...

香港這邊沒有日本般重視固有配音「梗角」，
雖然到了今時今日，「叮噹」已成了保全叔的其中一個標記，
不過整理上香港的配音業界仍是故有的態度。
想到這點，就更懷念當年的班底來...

幕前演員也有配音的，我也想起劉丹的雄亮聲線...
(死...講到自己好似好大年紀咁...)

>ayaka
多拉A夢的配音(但不知是林保全配)
林保全怎會不知道，曾經有雜誌訪問他，他也是在大長今中配德九音的。

多啦A夢不是無線要改的,並不是甚麼事都是無線錯的...
那是日本方要求的正名活動...台灣的小叮噹都變哆啦A夢了...
話說現在的叮噹動畫雖然畫面漂亮多了,但已經沒有了那味道...

我覺得叮噹、大雄、靜兒、 技安、阿福的名字本來很好。不知為何tvb改了叮噹叫多啦A夢 (雖然和日文發音是差不多)、其他角色也改了名字後，即使還是同一配音員，但感覺很怪，失去了一些味道。

自從叮噹作者藤本弘逝世後，後期的叮噹卡通已經是由一些後輩接替畫的。

> 死神
叮噹的劇場版我覺得不比平日單元式好看。

現在大部份人電視機搖控操控者都只會認得譚炳文的配音(因為聽過佢唱老歌...)
也應該會認得叮噹/多拉A夢的配音(但不知是林保全配)，也知程文意是配音的(但聽不出她除了長今以外的配音)

家母在我說梁少霞=靜兒/靜香時就反問我: 乜佢唔係新聞部負責報天氣的麼?

當然, 最可惜的是第一代廣東話技安(郭志權)引退了...現在除非袁淑珍反串都冇曬那些活潑脫線的男聲...

……又讓本人想起不願記起的事情了，陪著長大的聲音遠離了，真的很讓人感到無奈……TVB就不說了，連日本方面都在拼命換新人上陣，更新換代之快，令到感覺上好像是自己變老了一樣……

扭頭，繼續詛咒車田……

>哎～～～讓我覺得好像騙錢唷

那BAN大出的鋼普拉又算是甚麼呢?
算了, 只要你對XX有狂熱的心, 你會不惜一切去買XX的產品, 就算沒了錢也希望會買到......
這是日本商業賴以生存的東西了.....
畢竟, 人若不付出代價, 便不會有任何收穫 ......

By the way,
你搶了我的沙發

配靜兒的梁少霞, 配技安的陳卓智還是年青一族呢~
但, 配大雄的盧素娟, 還有配叮噹的林保全的年紀, 也到了退休的時候吧?

>大山羨代令我想起朱江、譚炳文、張英才、朱江、盧國雄及李司祺等陪着我們成長的聲音。大山羨代四處受人尊敬；善忘的TVB及觀眾是否還記得這些已退休（或身故）的幕後功臣？

你應知道香港人只知幕前的人了......
相信香港人所知的, 只有張英才及李司祺這些做過幕前的人了......
(李司祺在賣6402玲芝包子, 張英才又做二打六......)

By the way, 沙發了~

ㄟ 這不是有點時間的消息了嗎
其實啊...今年的劇場版~大雄與恐龍~
感覺像是替新聲優造勢.........
故事內容應該跟N年前的一樣
只是聲優換了　　以及　　加一些原來沒有的畫面
哎～～～讓我覺得好像騙錢唷
難得小叮噹的劇場版我都有收集．．．