|
- 前言:五福娃一出來便鬧得滿城風雨。本來自己也想寫篇短文肯定這設計。不料網民反應不是很正面。最初一起惡搞,然後開始有人將惡搞當真,越傳越失真。這樣對五福娃的創作隊伍非常不公平。羽田共及其友人再三要求本部屋轉載他的一篇專訪。我以本部屋基本上不轉載東西加以拒絕。他們仍不斷遊說。羽田說要求本部屋刊登「是為了五福娃,為了中國原創,也為了中日友誼」。所以只好勉為其難,經少量文字編輯後轉載如下: ------------------------------ 五福娃絕非剽竊! 撰文:羽田共 ------------------------- 訪問:羽田共(以下稱羽田) - 這張被篡改過的圖片短時間內在網絡上傳開,令人們以為北京奧運會的吉祥物“五福娃”是抄襲日本動漫造型的產物,但事實並非如此。此圖是一位國內的ACG狂熱者,TFCLUB的首席畫師LittleIroN所創作的“五福娃”同人畫,他為此圖取名為“北奧戰隊”!為解開這一切誤會,為了還LittleIroN和“五福娃”一個清白,我們特別請來LittleIroN就此事做一次專訪。 -
- 羽田:你的北奧戰隊非常具有震撼力呢,創意一流!你當時是在什麼情況創作這支戰隊的呢?你的目的是什麼呢? 小鐵:五福娃一出現,ACG飯們第一反應就是「五色戰隊!」「Keroro小隊!」云云。當時心中就有了kuso的衝動。然後的幾小時內PS圖越出越多,一朋友跟偶說:“鐵,你還等什麼。”於是偶雙眼發青光,拿起了鉛筆。目的嘛... “要弘揚國人原創!提高福娃精神面貌!”... 是假的。“貪好玩”就三個字。 羽田:你個人對五福娃的造型有什麼評價嗎? 小鐵:雖然很多人不喜歡,但是偶的第一印象不差。優點嘛,偶就不說了,偶不是很懂得稱讚人....的確五福娃非常有中國特色....可能就是因為五福娃的造型太過於傳統了,以至於連國人都不懂他的意義,更加何況是老外?或許有人會因此去研究中國的傳統文化,但是又會有多少人真正會去研究呢? 羽田:想必你也知道北奧戰隊現在在網絡中傳播的很廣了,而且頗具爭議,甚至有人誤會了你的作品是源於日本,而福娃則是抄襲日本動漫的來的,你對此有什麼看法呢? 小鐵:偶相信最初是誤會,然後某(些)人修改了偶的圖。不管意圖為何,偶的第一反應是“......”;然後就是“orz”。再後來,那圖越傳越厲害,偶不禁有點擔心特殊機關的叔叔們會來找偶談人生。....上網的人很雜,造謠者固然可惡,可是傳播者在這事中扮演著更大的角色。輕易相信不知道是哪來的小紙條,連腦門也懶得動一下,這種人很可憐,很容易被利用。 羽田:對於有人誤會了你的作品源於日本,而福娃則是抄襲這個問題,你在此需要借我們的網絡作出什麼聲明嗎? 小鐵:對改圖人:承蒙閣下看得起小人,不然偶的孩子也不會被傳得這麼火。說不定五福娃相關產品的銷量也會有所增加吧~~對誤會人:要對自己的國家有信心,對生活中接收到的信息請先憑心分析真偽,為了你自己,也為了別人。 羽田:你會繼續創作北奧戰隊這個作品嗎?有想過把它製作成四格漫畫之類的嗎? 小鐵:漫畫啊......可...能.......吧~ 要知道,偶是個懶人....不過呢,比較詳細的設定以後還會出吧,以機體為主... 因為初衷只是塗鴉,所以形象都很隨便,只是從姑狗上找些動物照片參考就算了。什麼?能合體不?能!當然能。不過不會是五合一,那種機構雖然經典但是空間太窄。 - 編輯者羽田共後記: 2008北京奧運吉祥物出臺之後,網絡上面的kuso高人紛紛向“五福娃”下手,後來更加將“施暴”手段升級,“五福娃”受害程度不亞于當年的李亞鵬,結果到了11月14日上午,以“剽竊日本漫畫”為主題的貼圖公然在各大動漫Q群流傳,然後在動漫論壇爆發,一時之間大家都失去了分辨方向。 在此同時,原圖來源開始在網絡反擊,我們本著追查真相的決心,終於尋訪到這個圖的真正作者LittleIroN,經過我們編輯部的耐心訪問,以最快的速度採編成以上的訪談稿,還中國漫畫一個真實。在採訪的過程當中,我們對於原作者一句話印象深刻:要對自己的國家有信心,對生活中接收到的信息請先憑心分析真偽,為了你自己,也為了別人。與大家共勉。 |
美日將合拍石森章太郎漫畫真人版
日人如何將港式飲茶本地化

2005/11/16 22:14 [












http://bearhungfactory.mysinablog.com/index.php?op...
洪雄熊
強強是Pokemon?
http://www.gaforum.org/showthread.php?t=148021
不用说做了多年的设计师,有一般美学基础的人都能看出,69岁老年痴呆的“韩大师”作的福娃,从脸部,从肢体,从
动作,从表情,哪里传神?哪里有一点美感?如果只是年轻人的愤慨,可以原谅,但是拿着这个吉祥物到路边,去问,
我从这个东西出来,就从来都没听到过说这个垃圾好看的,即使有,也是喝酒的时候极度讽刺的说。韩美林居然还恬不
知耻的说90%的人会喜欢,也许是用他老年痴呆的眼光看得吧。真是感到汗颜。
或许姓韩的都是这么不要脸的傻逼,我操他妈的,韩美林,韩玉春,如出一辙,我的朋友曾经在韩玉春的一品设计做过
一段时间,感触颇深,吃饭的时候做在女下属旁边,一边嚼饭,一边大讲黄色笑话;把大家设计完的作品平放在一长不
到2平米的桌子上,然后说无记名投票,不想看都能看到所有人的纸上写的东西,然后都写的它的名字,沾沾自喜,在
自夸半个小时,结束,天天如此。韩美林,我就不用说了吧……如出一辙
中国传媒大学动画学院制作的奥运吉祥物动画片作为中国奥组委唯一选定的宣传片
http://my.tianya.cn/03/2005/!mg/fuwa.wmv
我是畫圖的,就我所知,大家大多數喜愛的畫風,都不外乎是日風,奇幻風,唯美風,但畫成這種非本土的風格來滿足本土國是否比畫沒新意的傳統風好..這點我有保留,除非完全創出新又受大眾歡迎的畫風則另當別論(創出全新風格可不是一件易事,就算是畫圖高手也不可以一朝一夕做得到)
老實說,我覺得不論入選的是那一隻吉祥物都會受到一班人評擊,其實本土人下意識地根本就看不起本土產物(有部分人,不是指全部),再加上每個人的審美觀都不同,基本上無論在那裏舉辦畫畫比賽都好,每次完結後都會有一班人不滿評審結果,這巳經是必然的事了,我是覺得除非是收了黑錢,否則出來的結果都是公正及該認同的
比起設計,我覺得大家會不喜歡可能是因為畫法的問題,比如畫成那張北奧戰隊的畫法大家看到都大叫有型不是嗎?但設計是同一個模啊
我覺得現在這樣很好耶,正式展示的,是傳統的風格,而非正式展示的,則有一班人高高興興的利用原有設定來惡搞出多花樣又有趣的吉祥物,可以讓大家都玩得如此高興的吉祥物我想是不常有吧?
團體圖
http://www.cse.cuhk.edu.hk/~klleung4/olympic.jpg
個人圖
http://img.pcpop.com/upimg3/2005Bak/11/22/00002126...
http://img.pcpop.com/upimg3/2005Bak/11/22/00002125...
http://img.pcpop.com/upimg3/2005Bak/11/22/00002126...
http://img.pcpop.com/upimg3/2005Bak/11/22/00002125...
http://appsrv.cse.cuhk.edu.hk/~klleung4/a0068748_2...
被胡化了吧
不過北京那個地方本來就已經被滿化得不行了
辮子還沒剪掉啊
如果非要五個的話,四神獸比較好
麒麟,朱雀,玄武,青龍,白虎
東南西北都代表了
五福延伸商品 持續擴大中 XD
这五福娃引出人很想eg、荼毒的冲动,简直是勾人犯罪啊!!!!赶明儿偶搞个gs红衣小队5帅哥版自娱,Athrun=贝贝,Yzak=晶晶,Miguel=欢欢,Dearka=迎迎,Nicol=妮妮 omg,5福真是放诸四海皆准哪 XD
http://sports.sina.com.cn/o/2005-11-12/05161875257...
看完後 , 我只能說 五福娃好啊...........
貝貝 晶晶 歡歡 迎迎 妮妮 (不是共鳴歐 XD)
北 ,京, 歡, 迎, 你
真的, 五隻太多了......除了熊貓其他都是硬湊的感覺
設計一隻 五色熊貓 恐怕都好些...(熊貓是中國王道 XD)
不過 , 反正吉祥物就只是個宣傳花招而已..
吉祥物的美醜一向跟奧運品質無關
這個惡搞風 應該還會繼續發酵
目前看過..
Kekeroro 五福 薔薇少女五福 戰隊五福..BL五福 美少女五福..
五福延伸商品 持續擴大中 XD
就我個人來說, 已經看到這五隻東東很多次, 但我竟然只記得熊貓。
其餘四隻毫無特色/特徵, 樣子都記不起, 名字及其代表的意義就更加沒可能。
如果一定要一隻代表一個奧運圜的話, 不如索性就只用該五隻娃的頭, 砌一個奧運圜出來, 直接成為logo就好了, 吉祥物都可省掉哩。
說真的第一眼看到熊貓娃就直覺想起panda-z杜劍熊
不過也不能一口咬定是抄襲...反正熊貓怎樣畫都只能有這個樣(汗)
如果試試不將熊貓娃擬人化, 將牠繪回動物形態, 大家又會說牠像WWF的logo...
說回上文提到國人將惡搞當真
我倒覺得......
作為一個擁有正常智力的人類,
不要自己製造機會出來讓人誤會中國人仍然民智未開好不好......
大家都很貼題地從原創設計方面說明設計並非抄襲日本ACG作品,那麼讓我由離題一點的角度去討論五福娃的設計吧。
其實當見到五福娃時,首先想到的並非日本KERORO小隊或者什麼戰隊,而是「北京奧運背後巨大的利益衝突因五福娃的曝光而浮現在人民眼前」。事實上自北京申奧成功後,全國各地不管企業機構還是地方政府都想從中得到好處(香港和青島分別協辦馬術和帆船賽),吉祥物的選定更是「兵家必爭之地」。對於不明白的朋友我可以舉個例,如果北京奧運以大熊貓為吉祥物的話,哪個地方政府會受惠呢?當然是四川,這個是推動四川旅遊的大機會啊。
原本大家都下意識地認為吉祥物是「一隻」,而北京奧組委這個出人意表的「一開五」正正反映了北京當局要「平衡各方利益」的意圖。
「一開五」的結果自然是皆大歡喜(又或者誰也沒得到好處),但這設計有利亦有害,至少本人到現在還未能記得每一隻福娃叫什麼名字......作為吉祥物,應該以「形象鮮明,簡單易記」為設計、挑選重點,以此評分,五福娃大概在水準之下了......
比起某些奥运吉祥物,这五只已经很好了。刚开始也觉得福娃像国产老动画里的形象;逐一看过别国的作品,才觉出福娃挺可爱的。
倒是看那段动画让俺很不爽,笑得那么程式化的福娃动画化后不够萌,谁规定奥运吉祥物只能那么笑了-_-+
所以說抄Panda Z 是滿偏頗的
再者 Keroro小隊 本來就是抄 戰隊的設定
只是剛好奧運五個顏色都是常用主色
紅 黃 藍 綠 本來就是三原色 黑 是主體色
所以也不能說 戰隊就是抄奧運 在設計上 能用的主色 就那幾個了
不過...比起歷年來的 現代藝術感十足的奧運吉祥物
這套五福娃 是累贅點..且造型呆版....
戰隊是五人,奧軍也是五圈,要說五隻東西就是戰隊的話,好像有點怪.....
現在的情況就是五色五件的東西,就是日本戰隊。可能日本戰隊形象太深入民心。
如果不是有惡搞的話,個人根本不會覺得這是抄襲日本的東西。
虽然确实很像战队的设定,不过我反而很喜欢^_^b
kuso的版本已看了不下10种,包括美型bl版的,hoho~
除卻抄襲確實存在的情況(如郭、曹、千),很多時人們看到本國製作的東西,不喜歡,隨即安上“這是抄XX囯”的罪名來轉移憤怒,有點無稽,然而亦是現今之怪現象。
也許創作時有參考過吧?
請看:
http://spaces.msn.com/members/winclub126/Blog/cns!...
不过真的好难看……而且每个福娃的象征很不清楚——除了熊猫之外。那些解说的意义更是乱七八糟——没有那些胡扯挨的骂大概还少些。
北京这几年大工程中经常出现些被国人骂得要死的怪异图案设计……比如什么世纪坛,什么北京巨蛋……每样事件当中都会出现北京市的一位刘姓领导。