前言:最近看了二+多套港產鬼片,尋找以《午夜凶鈴》為首日本鬼片對它們的衝擊。發現在《午夜凶鈴》效應下,近年港產鬼片在故事、情節、造型、化粧、攝影、特技及音樂等方面都加以模仿,並將日本元素本地化。我週六便去澳洲出席學會,並對此作報告。此文是與論文無關的另一番外篇,讓我們重温在
19992000的貞子熱潮。



香港的《午夜凶鈴》熱潮回顧



在橫掃日本及臺灣票房後,在兩地均成票房冠軍後,《午夜凶鈴》在1999在香港上畫獲3100萬港元票房,成為該年度香港電影票房的首位。它不但是香港電影史上首部獲得年度票房第一的日片,也是歷代最賣座日片,連宮崎駿的動畫片《千與千尋》也無法有此表現(收2500萬)。


最初《午夜凶鈴》是港片商買金城武主演的《不夜城》時應日方要求一併購進,結果《不夜城》票房一般,但《午夜凶鈴》卻大收旺場。《午夜凶鈴》在香港的成功是有點意料之外。首先,日本鬼片一向不太受歡迎。第二,香港電影市道跌至谷底,票價高企,願意花60元入場的人不多。第三,該片安排在淡季的五月上畫。日本製片商角川書店控訴香港發行商高先拖欠日方應得利潤。



1999
年及2000年全港興起「貞子」(《午夜凶鈴》的女鬼)熱」,該片一上畫便成城中話題,各人爭睹為快。盜版《午夜凶鈴》的VCD亦與電影同時出現,不少人看後晚上睡覺失眠,不敢去廁所及聽電話。「午夜凶鈴」成為口頭禪,晚上來電叫「午夜凶鈴」,化粧過濃過白為「午夜凶鈴look」等。貞子的正版、水貨及翻版商品(如玩具、Sega的貞子街機、中文版漫畫及小說等)也紛紛湧現香港市場。此外還有貞子的cosplay、網上流傳的貞子相及咒語。有港女星謂見過貞子般的幽靈從電視出來以博傳媒注意。

香港報章爭相報導有關《午夜凶鈴》的消息,其中一份銷量最高的報章甚至成立「凶鈴專案組」,專門搜羅相關資料。無線電視購進《午夜凶鈴》及其兩續集來慶祝千禧年。20007月無線在晚上黃金時段放《午夜凶鈴》,一13歲女童嚇倒送院留醫,引起傳媒抄作,後來續集便安排在較夜時段放。

貞子及類似貞子的鬼怪在香港電影及電視劇頻頻出現。亞視電視劇《我和疆屍有個約會2》請《午夜凶鈴2凶鈴再現》扮貞子的佐伯日菜子飾演貞子。劇中貞子透過互聯網向三千男子下咒,使他們七天內死去。
《午夜凶鈴》的續集《午夜凶鈴2貞子纏身》(Ring 2)及《午夜凶鈴2凶鈐再現》亦於同年在港推出。它們同時宣稱是《午夜凶鈴》的正宗續集,還差點打成官司。結果前者獲得1280萬票房。不單是電影,連《午夜凶鈴》的日電視劇版也鬧出雙胞胎。


自《午夜凶鈴》後日本鬼片大量湧入,成為近年主要輸入日片片種。較引人注目的有《咒怨》系列、《鬼來電》系列、《催眠》及《鬼水凶靈》(Dark Water,2002,中田秀夫執導,鈴木光司原作)等。這些日本鬼片也多少受《午夜凶鈴》的影響。


雖然日本鬼片熱已降温,但仍有相當魅力,例如香港女歌手容祖兒在一張叫《容我說全記錄》(2004)記念VCD內在MV扮貞子從電視爬出來的經典動作。此外2005年夏季有線電視的宣傳片仍以貞子從井爬出來為綽頭。


Posted by 知日部屋屋主 | 評論(10) | 引用(0) | 閱讀(26751)
bj +
2017/06/02 17:18
zzz
deandean82 +
2007/11/09 16:17
第一次知道王菲还是因为FFVIIIsweat
知日部屋屋主 +
2005/08/26 14:11
金城武(及王菲)以所以打入日本及國際還是要多謝王家衛。
曾子 +
2005/08/26 11:39
不夜城這套電影我看過,也是金城武殿定其影星地位的重要之作,否則張藝謀也不會於這麼多年後找他演出十面埋伏。我曾經是標準影迷,但恐怖片則非我所愛,印象中日片的四谷怪談曾在港引起一陣熱潮,西片我則最喜歡吸血彊屍系列,原因是自少便從收音機 (那時香港還未到電視時代) 聽到這個會令小孩晚上發惡夢的廣播劇,後來電影上由Christopher Lee主演的Count Dracular也非常入戲,也加了我對該劇的喜愛。
GTO +
2005/07/01 22:44
《ICQ 幽靈》在香港沒有上映紀錄,屬於只出售 VCD 的低成本製作。
屋主 +
2005/07/01 07:35
我看的ICQ幽靈(2003)VCD
有沒有上畫則不知(很多戲上了也不知)

bread_fukong +
2005/06/30 23:53
icq 幽靈,,?? 是不是那些沒有在戲院上映的戲..?
知日部屋屋主 +
2005/06/30 22:28
有一吝ICQ幽靈(2003)的港產片連貞子從電視爬出來也照抄

知日部屋屋主 +
2005/06/30 21:53
此乃王晶的賭俠大戰拉斯維加斯(1999)。大部份狂抄午夜凶鈴的港產片都是19992及2000年出產。其中以山村老屍(1999)抄得最勁
bread_fukong +
2005/06/30 16:11
見到午夜凶鈴,令我回想起當時在香港出現的一片恐怖片熱潮

不少港產爛片也分一杯羹

而且有d電影麵借用左當中的橋段

如張家輝有一套電影他就是扮演「精」子的角色作為搞笑的橋段
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]