來源:產經

淺論日本的「携帶小說」

近年日本興起兩類以新世代年青人為對象的文學:輕小說與携帶小說。我以前在部屋寫過輕小說,現在讓我簡介携帶小說吧。「携帶」(ケータイ)是手機之意,手機是當今日本的「國寶」,科技發展及消費文化都「押重注」於手機上,携帶小說是其中衍生的東西。

現在日本年青人不愛看太多及太深的文字,輕小說及携帶小說的興起便是順應這個潮流。昔日日人最愛在電車及地鐵上看漫畫及文庫版小說以打發時間,今天是玩弄心中的手機,打E-mail及上網是指定動作。用手機看短篇組成的携帶小說乘時而起。一般來說,下載携帶小說多是免費的(也有收費的),人氣的携帶小說最後會結集成書。這些携帶小說的單行本有很高的銷路。2006年十大最暢銷文藝書籍之中,竟有四本是携帶小說。據稱女子中高生最愛看携帶小說,因文字淺白通俗,內容也容易產生共鳴。


Yoshi與上戶彩。來源:產經

究竟携帶小說是怎麼時候出現的?一般以2000年的《Deep Love》(作者Yoshi)為開端。其實嚴格來說,它是「網上小說」才對。Yoshi在自己的人氣網站連載此作,然後自費出版,竟賣出十萬部,後來再由出版商
スターツ出版正式出版,成為總銷量過兩百萬的best-seller,還被改編成電影及電視劇。Yoshi後來開設携帶小說網站,成為携帶小說作家。近作《斷翼的天使們》(翼の折れた天使たち)賣出120萬部,在去年十大最暢銷文藝書籍中排名第六,它還被改編成電視劇。

其實携帶小說的熱潮是最近兩、三年才出現的,日本湧現一班携帶小說作家(ケータイ作家),多是名不經傳的新手,成立携帶小說網站讓人下載,然後結集成書。近年最熱的携帶小說是《戀空》,共賣出124萬部。スターツ是携帶小說的主力出版商,它主動邀請有潛能的携帶小說作家出版單行本。角川及新潮也成立携帶小說文庫,角川還經營携帶小說的收費網站。携帶小說數量日多,2006年還成立「第一屆携帶小說大賞」以作鼓勵及造勢。


來源:
日本ケータイ小説大賞実行委員会

日本網上世界產生無限創意與商機,香港在這方面可謂落後甚多。年青人多利用網上平台從事創作,出版商從中發掘潛質新人,一舉兩得。我期望香港的Yoshi出現的一天。
Posted by 知日部屋屋主 | 評論(65) | 引用(0) | 閱讀(21192)
hamertwtw +
2020/04/16 17:14
hamertwtw +
2020/04/16 17:14
hamertwtw +
2020/04/16 17:13
hamertwtw +
2020/04/16 17:13
twsex99 +
2020/01/05 21:23
99love11 +
2019/12/03 19:42
美国黑金         印度神藥          日本藤素          2H2D         必利勁
yk_kitty +
2007/03/22 18:40
皆さんはとても疲れました毎日、時間があればひとびとも寝たい、本を読むことができないlaugh
Juli +
2007/03/20 09:46
想在車上看書嗎@[email protected]
會暈車的.....

有時太悶拿了報紙來看...
有時太心急剛買的漫畫小說在車上看
有空很有閑情在車上看書...

結果回到家...要躺在床上休息...
免得真的嘔了出來mute
喬 +
2007/03/20 02:58
我正是少數在地鐵看書的人,包括各種題裁的書.
ewai_leong +
2007/03/20 00:05
坐地鐵看書的人真的不多
多數人會看都市日報/頭條日報
考試季節時學生會溫書, 讀筆記
黑桐 Homepage +
2007/03/19 20:42
香港面積細小,坐車的路程短,例如搭地下鐵可能只有20分鐘,看書揭幾頁便到目的站了;反而在日本城市面積多數較大,坐車的路程也比較長,45分鐘或者一小時以上的車程也很平常,可以慢慢看多幾章書。繁忙時間可能會很擠迫,很難拿活頁書出來看,這時用手機或者PDA看書會比較方便。

當然,很多香港人沒有閱讀書耤的習慣也是主要原因之一,甚至在坐車的時候也試過因為看書而被不認識的香港人嘲笑為"書蟲";相反,日本有很多愛看書的人,邊坐車邊看書也不會有人覺得奇怪。
isaac +
2007/03/16 12:20
大陆目前手机看书的人已经很多了。基本上有两种。一种是把网络电子书下载到手机上,还有一种则是真正的手机小说,由公司用短信一条条发过来。前几天跟朋友出去吃饭,其中一人的手机上面有数十本电子书呢。
Henry X Henry +
2007/03/14 01:16
就隨身閱讀這點,我想用手機看小說是很方便,但好像閱讀時的氣氛變得有點怪,令看小說失去了一點味道.
而且找到的書好像比較舊,而且類型都不太適合自己(可能是我看的書比較怪吧)
感覺就好像在國內的書店收銀機前那些4元一本,又舊又小之餘,版本還是不完全的,不喜歡閱讀的固然不會看,就是喜歡閱讀的看到那樣的包裝就更提不起勁了
要那樣辛苦的看不完整的內容,我個人會選擇自己帶著一本小說,在等巴士等吃飯之類的時間來看,感覺好像好一點的(不過問題是下雨時要把書收得很好,好像把自己變成一把雨傘那樣)

以上是很個人的觀感啦
謝曉峰 +
2007/03/13 09:35
>在地鐵有人看小說簡直是異數

異數?我倒是經常看到有女性在地鐵上看言情小說......

始終手機的屏幕太小了(我的只有1.8"),看電子書會很吃力,加上手機屏幕的光度,使人很容易看到眼睛疲倦,故嘗試不久便放棄了。如果用的是電子手帳或PDA手機,情況會好一點,我就看過有人在地鐵上用PDA看黃易的大作,可見電子書在香港亦非全無市場的。

>但問題是未必部部手機也支援上線下載小說看,要知道香港的流動電話沒有網絡的配合下已削去一半功能(尤其是用日本水貨機就知有很多功能在香港是報廢了),硬件不足就多說無用。

要下載很容易啊!一條USB線便已足夠,不過說的是「邪道」而非「正途」而已......
分頁: 1/2 第一頁 1 2 下頁 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]