日本郵船遲早完

| |
不指定 2007/09/20 22:28 [歷史拾遺]

戰前香港的日本郵船會社

日本郵船遲早完

日本郵船在香港的歷史可追溯至1879年在香港開業的三菱汽船(全名「郵便汽船三菱會社」),旗下有兩艘郵輪行走香港與橫濱及神戶,開拓港日的直航海運路線,自此港日海運不一定以上海為中轉站。1885年三菱汽船與共同運輸合併成「日本郵船」。日本郵船的辦公室在中灣海旁的五層西式大樓,從事中港日的客運與貨運。隨着20世紀前半中日貿易及港日貿易的增長,日本郵船角色日漸重要。


戰前行走港日的「香港丸」(1900-1935)


1930年代日本郵船的名信片

戰後日本財閥迅速復活,日本郵船在1949年便在日本重新上市了,它在五、六十年代以來,隨日本經濟成長而活躍國際海運。戰後反日情緒高漲,在省港澳出現「日本郵船遲早完」的歇後語,究竟是那年那人所創已不可考。有謂是「池早丸」的借音,但日本氏名及地名均無「池早」,我翻查日本郵船的資料也找不到「池早丸」,大概是惡搞虛構出來的名字。我在童年(60年代及70年代初)時,「日本郵船遲早完」已經十分流行,反映戰後初期的反日情緒及對日本貨的不良形象。

Posted by 知日部屋屋主 | 評論(21) | 引用(0) | 閱讀(29160)
momopig +
2020/04/03 11:26
twsex99 +
2019/12/30 23:35
twsex99 +
2019/11/27 21:13
持久液        壯陽藥     日本藤素       補腎     必利吉
luftbubi +
2007/09/24 01:03
很巧合的我正是在NYK工作(不過不是LINE,是物流的部份)
記得見工的時候知道這是一間日資會社,就猜想NYK可能等於日本郵船會社,心想「遲早完」說不定真的語出於此。屋主一文看了真的很有共鳴~ 哈
一分錢 +
2007/09/23 00:19
我聽過既講法係來自始祖丸
馮友 Homepage +
2007/09/21 10:59
世界上凡是給人詛咒「快玩完」之類的事物定當長命百歲,不說別的,中國共X黨正是一例……(狂笑)

坐船啊……現在好像不見,大多也是飛機吧。想古代海路之兇,每年中日交流的船有多少沉於海中,總是無限痛心。科技進步了,國家之間反而更加遠,是甚麼原因?
知日部屋屋主 回覆於 2007/09/21 13:43
叫「萬歲」的多「快玩完」!
makotocat Homepage +
2007/09/21 09:32
郵船之旅一直有種浪漫的感覺,有機會也要試試
我的童年也是在「遲早完」中渡過
現今年輕人可能沒聽過吧
知日部屋屋主 Homepage +
2007/09/21 06:43
「日本郵船」當然沒有完,至今仍是日本海運龍頭,與香港東方海外(董生家族)有業務上合作。
anonymous +
2007/09/21 00:58
仲以為而家仲未完fear
ewai_leong +
2007/09/21 00:48
我有一位朋友曾到日本, 乘坐了從上海到大阪的郵船
他說十分好玩
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]