值得一看的小品——《もやしもん》
        
撰文︰Bomb Dance


2007
年下半年,動畫新番依然繁多,然而能夠獲得大眾青睞的,始終只有少數。我這次介紹的動畫,讀者們可能連聽也沒有聽過。畢竟相比強大宣傳攻勢的《機動戦士ガンダム00》及有遊戲原作跟京都動畫加持的《CLANNAD》,《もやしもん》(豆芽紋)沒有太多引人注目的地方。唯一比較注目的,可說是一眾可愛的菌類。不過當人看畢第一集後,便被本作深深吸引住。(注意︰以下含有大量劇情內容)

故事簡介

作為本作的男主角,澤本惣右衛門直保(澤木直保)能以肉眼看到菌類的能力,用手抓起菌類,甚至了解細菌心情的能力。然而他身邊的不少人並不相信他,並對他加以排擠。澤木直保長大後,爺爺把他推薦給東京某農業大學的教授樹慶藏,希望澤木直保能夠過他希望的人生。在這一家農業大學中,他除了跟兒時好友結城螢一同在樹慶藏的研究組中學習,也結識了同一研究組中的研究生長谷川遙、三年生武藤葵和新生及川葉月,以及被認定沒有作為的二年生美里薰及川濱拓馬。在這段期間,澤木直保不單了解到菌類力量的偉大,也漸漸懂得愛上菌。


故事安排有心思

本作的故事並不是十分新奇的故事,然而本作品在故事舖排方面處處也能看出製作群的心思。好比如大小姐長谷川遙,表面上看來只是一個比較難以應付的學姊。然而從第一話警察動員大量人力物力調查她失蹤的案件,第五話交代她除了學校外沒有到過不能用信用卡的店舖,和亮出那張奇怪的信用卡,都在交代長谷川遙不是普通人。到了第九話再交代長谷川家的地位,雖然教人驚奇,但也合情合理。

當中農大春祭的故事安排也是非常有心思。由於全農大的學生也不知道農大春祭任何規則跟完結方法,因此學生只有不斷摸索才能使農大春祭完結。若然本作在這方面處理不當,這個支線故事便會有可能在沒有任何目標的情況下突然完結。所以本作便安排澤木直保、美里薰和川濱拓馬一同為了在春祭取得十萬農票,購買樹慶藏的春藥而努力。這個安排使到三人的行動顯得十分愚蠢之餘,也有助故事推進,不失為一個出色的做法。

故事用澤木直保突然失去特殊能力來作結局。這個結局固然有一點兀突,不過故事在這方面先前也有留下一點提示的。比如第五話中,日吉菊二曾經提示澤木直保的能力有可能會失去,而長谷川遙也表示評價一個人是要看能力的。由於這個伏筆,某程度上也能合理化這個結局。


最令人印象深刻的,可說是各人對澤木直保能力的看法。本作一開始的時候,似乎眾人對澤木直保能力有十分大的興趣,比如樹慶藏要他示範看菌的能力,以及美里薰和川濱拓馬要求澤木直保運用他的能力替他們賺錢,令觀眾以為所有人都是利用澤木直保。然而故事到了後段,才交代很大程度上這只是長谷川遙的個人想法。或許這有點犯駁,不過由於中段農大春祭的支線故事,令這個說法更值得玩味。




角色形象鮮明

本作另一個值得稱讚的地方,就是角色形象鮮明。大部分角色在登場時,都會為他們安排一兩件趣事,好讓觀眾留下一個初步的印象,值得一讚。樹慶藏的登場那副奇怪老頭的樣子,一下子翻開埋在土裡的kiviak,加上剛剛登場便在眾人面前進食kiviak,一下子便吸引觀眾的注意力。長谷川遙一出場便失蹤,十足一名奇怪的大姊。也就是說,本作的重要角色,幾乎全都是奇怪人物來的。不過正因為他們登場有恰當安排,令觀眾能夠感受到當中奇怪之處。

基本上本作的重要角色也有足夠的發揮機會。主角澤木直保起初對菌是喜惡參半的,喜的是他能夠跟一群別人不知道的朋友打交道,惡的是看菌的能力令他自小一直被人排擠。然而在樹慶藏的栽培下,他漸漸懂得愛上菌,因此到後來即使看不到菌,他也堅持留下樹慶藏的研究組。樹慶藏表面上是一名奇怪老頭,心底裡充滿對菌的熱愛,以及希望自己學生能夠以自己喜歡的方式過活。長谷川遙自小便是孤獨一人,憑藉自己的才能一直走到研究生的路途,渴望擺脫家族安排的她,卻不擅於交際。直到遇上澤木直保等人,才漸漸懂得接受比自己能力低的人,並開始學會考慮別人感受。在一套只有十一集的小品,能夠在角色描寫方面達到這個地步,也算是不錯了。



題材有新意

本作的故事舞台是農業大學,加上主角也是看到菌的人,因此本作不少的地方也有提及關於菌對人類生活的影響。在現今動畫界而言,這類題材一般會在低年齡向動畫出現。如今本作把這元素融入這類目標觀眾年齡較高的作品,的確是比較罕見。加上這類知識在本作也能得到恰當的包裝,也能為這些知識增添趣味,相信沒有人會討厭這麼可愛的細菌吧。

集數過少

然而,說一套作品沒有任何缺點,對本乞丐而言是不負責任的。本作的最大缺點,相信就是集數過短。能夠在十一集之內交代的故事,終究也是有限度,結果也造成不少問題。

最明顯的問題,是不少次要角色並未有足夠描寫。結成螢由於角色定位問題,本身的戲份就不多。美里薰和川濱拓馬雖然在故事中對主要角色有很大的影響,然而關於他們的描寫,卻近乎沒有,實在非常可惜。武藤葵除了第六話算是對她的過去作出部份描述,故事中幾乎沒有甚麼作用。最可憐的是及川葉月,作為澤木直保的理想對象,觀眾對他的印象除了潔癖跟喜歡大叔之外近乎沒有。這明顯是由於本作集數過少,幾乎沒有時間交代他們的形象。

其次是故事中長谷川遙的改變也因而顯得兀突。第九話中武藤葵提及長谷川遙被澤木直保改變,然而在這一話之前,長谷川遙的表現跟第一話其實沒有甚麼大分別的。唯一比較有明顯分別的,相信是第八話給美里薰送酒的一段,長谷川遙對美里薰的蔑視減少了很多。不過第九話長谷川遙除了開始考慮澤木直保的感受,還聽從美里薰和川濱拓馬的要求,改變似乎太快。若然集數能夠加多一點,相信便會有更多時間去描寫長谷川遙漸漸改變的過程,也會明顯有趣得多。

生物知識有可質疑的地方

另外,本作終歸不是嚴謹的生物教科書,因此當中的內容可能有錯誤的地方。比較明顯的是第六集中,當中提及Influenza virus,然而卻把它描述成病菌……本乞丐生物只有中五程度,因此再深入的也沒有能力質疑。若然在這一方面有興趣的話,還是另外找資料比較好。

有潔癖者勿看!

最後,本人給各位一個忠告︰有潔癖者勿看!本作有不少的地方以菌作為題材,所以作品內有不少地方提及醃製食品,本乞丐一想到這類食品的氣味也有一點受不了……所以本乞丐提醒各位對本作有興趣的人,有潔癖的不要看,看也不能吃東西,要不然後果自負。

總結︰值得一看的小品

這套特別的新番,某客棧店長曾說過看過一集後要麼非常討厭它,要麼非常喜愛它,本乞丐屬於後者。況且這套作品只有十一集,即使受不了也不會太長時間。既然如此,為何不嘗試這套有趣的小品呢?

Posted by 知日部屋屋主 | 評論(28) | 引用(0) | 閱讀(20666)
99love11 +
2019/11/26 15:48
99love11 +
2019/11/26 15:48
凝夜 +
2008/01/10 20:50
自己也很喜歡這部動漫
最初看到宣傳圖還以為是小學生向的動畫
幸好某blog介紹了,於是就變成現在看到一發不可收拾的地步
的確這部好像創下了深夜番最高收視紀錄

もやしもん的漫畫台灣尖端拿了版權
為了翻譯的問題好像也有點頭痛
他們好像也要等日方審核名稱
不過我認為萌菌物語算是比較好
逼竟無論豆芽小文還是豆芽紋都不是正確的翻譯
還不如一個意譯

漫畫版已到六十幾話
動畫之所以給人'趕收尾'的感覺完全是只有11集何必著利用漫畫40幾話才有的直保看不見細菌情節來作結

關於細菌,好像也很多人說這部出現的大多是真菌而不是細菌XD
不過對觀眾來說只要細菌夠萌就好
希望這部做第2季!!!

(話說那位唱op的原來是新人
本身是填詞人(父親好像名氣很大)
單看op的歌詞覺得這首歌非常的清新)
James +
2008/01/10 04:37
說按設定看不到的人該看看漫畫啦…

設定是「看到細菌或病毒」的能力… 但習慣性上會說「看到菌」(因為大多數人沒有分別細菌和病毒的能力吧?)

而漫畫已經把長谷川的身世說完啦… 還有的謎題是?鬍子和小肥的事情吧?
shadowzo Homepage +
2008/01/09 23:52
Bomb_Dance:

交流一下,說不上"教"那麼嚴重.....難得有人寫這類非大作,還真令人感動~~~

這套真的滿有趣,單是一個op就已經很夠"照",故事言之有物外那些菌怎看也很可愛,連我這種一向不受可愛系的都能夠接受

不過,我發現,身邊有看的人,全都只是看不說...包括我自己~~~哈哈~~~
某JAM。 +
2008/01/09 23:33
為什麼不受歡迎(XD)
菌實在是太可愛了~
一定要看菌的漫畫!!!
這部有個少少的遺憾,
就是漫畫畫的太多太出色了,
動畫為了把太多東西都畫出來,
而讓故事變得太快
事實上11話已是四本單行本的劇情了....
沒有人 Homepage +
2008/01/09 17:46
萌菌其實是很受喜歡的
迦楼樱 +
2008/01/09 11:30
超喜欢的可爱片子。当时看到11“完结”字样简直快哭了。觉着结尾实在太仓促了,还是有很多情节可以具体展开的。10月档的动画基本没有特别喜欢的,唯独这片。本想着能指着这片撑到今年4月的T_T   另外片中也提到了农业主的继承人问题,之前看的日剧《向牛许愿》也是,不知道现在农业问题怎么样了?
寶尼 +
2008/01/09 11:26
老實說,看完這部之後讓我好想去唸農大呢(羞)

難怪有人說,
如果獸醫系入門作是“愛心動物醫生“
音樂系入門作是“交響情人夢“
美術系入門作是“蜂蜜幸運草“
農業系就是這部“萌菌物語“了
笨笨 Homepage +
2008/01/08 21:43
这部在清华大学大热,好多fans~~我也非常喜欢,还是觉得有点短了
ZZ +
2008/01/08 19:13
>瑪可

嗯,你說的很對

個人是喜歡那些故事情節緊湊,講究結構布局、敘事清晰、情感流露細膩類型的動漫(如CLANNAD,這部TV化之前就把它的所有的廣播劇都認真地聽了一遍,現在也是每天必聽……樂此不疲)

其實,我也不知道自己宅不宅(估計是有點宅,但又不夠宅的程度)。所以只是不喜歡lucky star這類而已,并不反感它。

討論那個最好,相應必然有差的。這些主觀成分太強,也就不用太過爭論(還是自己看自己喜歡的)。
金魚 Homepage +
2008/01/08 19:12
有很多人看這套動畫啊!
我就是因為身邊很多網友推薦才看這一套
什麼深層意義我不明白
但是菌菌都很可愛啊///
Bomb_Dance Homepage +
2008/01/08 18:56
>橙子橙子
我的生物只有中五程度,而且並不是強項,沒有辦法。
看回官網的菌名鑑,第六話中澤木直保看到的是Influenza virus,所以澤木直保是看到病毒的。
橙子橙子 +
2008/01/08 18:36
>>>大陸方面有人甚至以腦殘來形容這套動畫

這個我不太同意。暫時我還沒見過討厭這部動畫的人。
對身為同是農大微生物研究室的在下而言,真的是愛死這部XD

特別是上個月才剛在實驗室釀過酒XDDDDD
《萌菌》對於我來說每一集看起來都親切XD,那就是我們每天的生活啊XD
我說認真的,在在下身邊,《萌菌》裏面每個人物以及大多事件都是有真真正正的現實原型的啊,一點都不誇張哦


>>>Influenza virus

流感病毒是負鏈單鏈RNA病毒。正黏病毒科,所以依照設定直保不可能看見(他只看得見菌,病毒比菌小得多)

可是問題在於,片中說的好像是B • 鼻病毒 (Rhinovirus),而不是乞丐你所說的流感病毒哦(Influenza virus)XD ,雖然一樣看不到XD

所以乞丐(Bomb Dance )你好像也弄錯了哦XDDDDDDDDDDDDDD
GGJJ +
2008/01/08 15:46
envy
嘿嘿!!我就是被那些菌所萌的啦。。。
瑪可 +
2008/01/08 15:16
>拉拉 +、Bomb_Dance
日本的市場大,能夠容納很多不同類型的作品,
不同畫風、題材、賣點的都有,未必說得上紅得起,
不過足夠動畫公司糊口有餘…
深宵動畫與日間的動畫不可同日而語,
《らき☆すた》的收視率其實也不特別高,
只是在ACG世界中特別受歡迎,因為有同感。

>ZZ +
《らき☆すた》的反應其實很兩極,
大陸方面有人甚至以腦殘來形容這套動畫,
但同時間亦有人會覺得《らき☆すた》某些部份
可以感動得落淚,就視乎你是不是一個宅人(同感問題),
或者你的人生觀是不是已經看得很化。
就像早幾年的《笑園漫畫大王》一樣,這類短篇敍事動畫
永遠有捧場客。
並不是每個觀眾都喜歡節奏緊湊,每次看之前都要花心機
記起上一集故事說過甚麼的作品的…
知日部屋屋主 Homepage +
2008/01/08 14:11
覺得其設計有sax-X的味道,只是少了一份可憐相。
ZZ +
2008/01/08 13:57
看過lucky star2,3話后就做了放棄處理。

也沒明白這部作品熱的原因

人人亦云也能造成大熱的局面。

還是安靜看動漫,聽廣播劇好了。
Bomb_Dance Homepage +
2008/01/08 13:53
>shadowzo
……這倒也沒有想到。
雖然對你的說法我也不太確定,不過在此也感謝受教。
shadowzo Homepage +
2008/01/08 13:32
其實,這類小品,一般來說就不會有很多討論,「我們這一家」夠紅了吧?討論也不會很多

acg討論區紅的作品,不等於作品真的很紅,特別是在人口不多的香港地區...
Bomb_Dance Homepage +
2008/01/08 11:41
>拉拉
糟糕島的人氣是不錯,
不過GAF那邊的討論串可只有三頁而已……

至於出現炒賣,其實不少作品動畫化前的精品也有類似情況。
斷市的情況相信只是廠房低估作品受歡迎程度,不一定代表作品受歡迎。
拉拉 +
2008/01/08 11:20
一點也不會不受歡迎,
在日本精品要麼斷市要麼被炒到高價,
漫畫也被放在書店相當明顯的位置,
雖然是小品, 卻未必低調就是了.

在糟糕島那邊每集的討論串也開到一定長度啊
當然, 不能和lucky star相比就是了
Bomb_Dance Homepage +
2008/01/08 09:41
>shadowzo
剛剛查回資料,本作的收視真的很厲害……
能夠在ノイタミナ枠有平均4.6%的收視率,
比《のだめカンタービレ》還要厲害,
成為有史以來該時段收視最高的記錄。

……問題是,本作品真的很低調。
我根本找不到雜誌圖……
而且在台港這作品的名氣也真的偏低。
周邊的話,我只見到毛公仔、磁石貼等。
比較上年度大熱作《らき☆すた》,其實不算多……
shadowzo Homepage +
2008/01/08 09:20
作為小品,已經很不錯了,我反而覺得集數剛好,這類題材,再長一點就會悶了,一季份量最有趣

之前看過資料,我記得收視還算不錯的,之前看到它周邊滿街呢....
cgo +
2008/01/08 09:02
關於"もやしもん”這個名稱的中文翻譯,
版本有很多,貌似聽過最常見的是"萌菌物語",
有些日語名詞,很難說哪個翻譯最"正確"。
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]