知日部屋

星野仙一博客炎上事件有感

Sun, 30 Nov 2008 00:31:45 +0000

來源：星野仙一のオンラインレポート

星野仙一博客炎上事件有感

星野仙一是我欣賞的野球監督之一，從1980年代留日，他任中日監督的時候已留意他。他很有個性及活力，言行頗粗野，是「硬派」的監督。他曾因健康問題退出野球，後來出任奧運隊監督，在北京奧運取得第四名。回國後，他成為失望的日本球迷「出氣袋」，他的博客「星野仙人On-line Report」成為網民攻擊對象，無法運作，心力交瘁，結果在今年11月17日宣佈關閉博客，成為「炎上」的另一受害者。

「炎上」是一種網絡上的集體欺凌及語言暴力，被攻擊者承受極大精神壓力，因此精神崩潰有之，自殺亦有之。人性的黑暗面在Web2.0的環境表露無遺，破壞了Web2.0的分享及互動的精神。「炎上」的可怕令很多名人博客採Web1.0的方式，禁止或限制訪客的留言，成為單向的宣傳版。

伸延閱讀：博客炎上：日本網上藏殺機 (Au Yeung)

日本就侵華戰爭向中國道歉了嗎？

Sat, 29 Nov 2008 01:45:31 +0000

1992年明仁天皇訪中，發言中向中國致歉

日本就侵華戰爭向中國道歉了嗎？

戰後63年了，仍不時聽到要求日本就侵略戰爭向中國道歉的聲音。究竟日本向中國道歉了嗎？答案是yes & no，這是觀點與角度的問題。根據紀錄，自建交以來，日本領導在公開場合，就侵華戰爭向中國領導道歉不下十數次，但都是口頭的道歉，多用「不愉快事件」、「殘念」、「哀痛」及「反省」等辭帶過，真正用「侵略」的只有數位。中方認為這些口頭道歉的誠意不足，他們希望日方能向中國「正式道歉」。究竟什麼才算是「正式道歉」？日本又曾否就二戰作出「正式道歉」？

在國際關係而言，「正式道歉」必須是書面的道歉。其實日本政府曾就二戰作出書面的道歉。1995年是戰後五十週年紀念，日本國會通過向全亞洲就二戰道歉的公文，承認太平洋戰爭是侵略戰爭，並就殖民地統治帶來的苦難向全亞洲道歉，同年首相村山富市發表類似講話（「村山談話」），這至今仍代表日本政府的官方立場。

此外，日本在1998年向南韓就殖民地統治提出書面道歉。據說日韓達成幕後協議，只要日方作出「正式道歉」，韓方從此不再就歷史問題批評日本。同年，中方亦希望日方給中國作出類似書面道歉，但結果沒有成事。

從以上資料得知日本政府並非沒有就二次大戰作出「正式道歉」，只是沒有專誠向中國「正式道歉」罷了。其實此有何難？我希望日本政府可以儘快給中國提出書面道歉，令中日關係可以展開新的一頁。

宮崎駿的漫畫論掀起軒然大波

Wed, 26 Nov 2008 13:45:45 +0000

來源：JanJanNews

宮崎駿的漫畫論掀起軒然大波

難怪押井守曾說，宮崎駿思想守舊，可做博物館展品。步入晚年的宮崎老師真的火氣愈來愈大，對同行諸多批評，與押井守及大友克洋交惡，最近則在一個公開場合，批評首相麻生太郎不應公開自己喜歡看漫畫，認為這是「很羞愧的事。自己獨個兒靜靜地看便可。」（恥ずかしいと思う。それはこっそりやればいいことです。）他又指出當今日本兒童沉醉在ACG及手機所提供的虛擬世界，缺乏生命力，而政府的責任不應是推動動漫，而是提供一個讓兒童可以建立自信及發揮能力的環境。

這番言論若是出自「惡書追放運動」的代言人，大概不會有人理會。現在竟出自動漫大師之口，真的令人十分驚訝，引起網上的嚴厲批判。我個人對麻生沒有好感，對其「漫畫外交」亦有保留，但是我想宮崎老師這次是有些失言了。他最近的言論反映其有點自我過份膨漲，認為只有自己的一套才是王道，不懂得尊重及承認動漫的多元性、獨立性及數碼科技化。他用動漫來歌頌人文精神及對手繪的堅持是值得尊重的，但是不可能每個人都做宮崎駿，不然「動漫載道」的結果是令其創意消失殆盡。

2 Channel反宮崎之聲四起

希望已高齡的宮崎老師專心創作優秀動畫，並尋求藝術表現及人設上的突破，老氣橫秋的動漫批判還是少說為佳，不然便與麻生太郎一起組成「大嘴巴同盟」。

伸延閱讀：宮崎駿對日本動畫說不？

日本的「親子風呂」習俗

Mon, 24 Nov 2008 13:43:17 +0000

圖片來源：NEC.Honoka

日本的「親子風呂」習俗

張學友表示在女兒小時曾一起沐浴。想不到這種温馨親情的表現，竟招來衛道之士群起攻擊。為什麼我們的社會會變得如此泛道德？為什麼現代社會的多元價值不斷受到無情的衝擊？有本地專欄作者宣稱「中英傳統皆無此風俗」。此大錯特錯也！不要說遠的，在我們現在身處之地，古時也似乎流行過父子共浴。《漢書》記載漢朝人初到江南，看見父子共浴之風，痛斥為禽獸之行。原文曰：「駱越之人父子同川而浴，相習以鼻飲，與禽獸無異，本不足郡縣置也。」親子浴更是日韓等近隣的社會風俗。

父親與年幼子女同浴是現代日本的習俗，日人稱之為「親子風呂」或「家族風呂」。我們看《櫻桃小丸子》時也常見小丸子與父親共浴，其樂融融。怎會產生邪念？怎會教壞小孩？日本的「親子風呂」起於何時已不可考，但是在20世紀的昭和年代，核心家庭普遍化後才成為主流的生活習慣。一般而言，父親在子女還是年幼時（嬰兒至初小）會在家裏浴缸一起入浴。理由有二：一是促進親子關係（日人稱之為スキンシップ[和製英語skinship]）。二來是讓不太照顧孩子的父親可盡一點責任。「親子風呂」都會偏長，因為可以讓母親利用這期間多做家務或處理其它事情。此外，我也見有父親帶年幼子女去錢湯及温泉，甚至有温泉提供家族專用池給一家享用。

當然日本習俗我們不一定要照搬過來，但是也有一定參考價值。大概只有心邪的人才凡事從邪念去想吧。

為何Facebook在日本熱不起來？

Tue, 18 Nov 2008 23:12:03 +0000

為何Facebook在日本熱不起來？

Facebook在這一年間猶如燎原之火，橫掃全球。它是當今香港網民的新寵，不少人花在Facebook的時間已超越blog、留言版及e-mail。Facebook的網上社區成為很多人尋找友誼及認同的地方。沒有加入，感覺好像「out到無朋友」。「你Facebook咗未？」成為常聽見的問題。奇怪的是，Facebook在日本熱不起來。即使今年5月推出了日文版，情況也沒有多大改善。一向重視網上社區關係的日人，為何對Facebook如此冷淡？

第一，日網民不習慣實名制。以2ちゃんねる為首的日本各大討論區都是採匿名制的。連本來要求實名的mixi，也最後變了自願性質，結果只有2至3成人提供實名。Facebook對實名的堅持令不少網民不願登記。

第二，日本早已有不同類型的SNS（Social Networking Services)網站佔據地盤，其中mixi是交友式網站的龍頭，它的功能全備，與Facebook可以相比。現在日本的mixi用戶有1270萬，MySpace有124萬，Orbut有63.8萬，而Facebook以53.8萬，只佔SNS的第四位。

Facebook雖在日本熱不起來，但SNS已是大勢所趨，從BBS到blog，從blog到SNS，不知是否代表網絡文化的三大潮流或階段？

引延閱讀：mixi的奇跡：從求職網變博客股

漫畫宅急便誕生！

Mon, 17 Nov 2008 23:06:18 +0000

來源：夢の街創造委員会

漫畫宅急便誕生！

日人真有意思，竟然有人搞「漫画出前」的生意，要看那套漫畫，一經order，兩小時內送到，而且還可同時叫飲品及零食，連漫畫一起送遞。手續簡單，只要上一個叫「出前館」的網站登記便可。「出前館」是著名全方位送貨的網上購物網站，這次與漫畫專門店「漫画全巻ドットコム」合作，提供「漫画出前」服務。

這個剛於本月14日開始的服務收取500円服務費，但只限購買整套漫畫，暫時服務地域限於東京都心區。現在是起步階段，估計每月有100-300 order，每order生意額平均13000円。不知日後此服務會否擴大至全國及包括出租漫畫？有了這「漫畫宅急便」，「宅」急於看某套漫畫也挺方便。

Web2.0是否「美麗新世界」？日人的觀點

Sun, 16 Nov 2008 02:44:47 +0000

來源：ITPro

Web2.0是否「美麗新世界」？日人的觀點

Web2.0是第二代互聯網之意（相對於1990年代單向資訊發佈為主的Web1.0），從千禧年至今都是Web2.0的時代，Web成為人類最重要的資訊、商業與生活平台，分享與互動是Web2.0時代的核心精神， Blog、Wiki、Google、Facebook、Youtube、Flickr、iPod都是Web2.0的產品。對於Web2.0時代的來臨，有人快樂有人愁。樂觀者歡呼它為一般平民百姓帶來前所未有的自由、平等、民主與互動精神；悲觀者擔心當權者利用法律及監察系統控制互聯網、人性的醜惡阻礙真正的分享與互動及知識庸俗化等問題。這種對Web2.0革命的兩極觀點在日本也同樣掀起爭論。

樂觀派的代表是IT界名人梅田望夫，他寫了多本有關網絡社會的書，其中以《ウェブ進化論》（Web進化論，2006, 筑摩）為代表。書中強調Web2.0的精神「不是被動的享受服務，而是主動、積極的參與其中」。梅田表示在Web2.0的時代，知識及資訊不再是某階層所獨有，只要在網上尋找，什麼也會出來。發言權也不再是政府及傳媒所獨享，創作及做生意的大門也為一般人大開。Web2.0將帶來財富及社會地位的「大執位」，只要有腦，白手也可興家。他勸喻每個人應積極在網絡社會尋找新的個人定位與機會。

悲觀派代表是有「情報學第一人」之稱的東京大學教授西垣通。他在《ウェブ社会をどう生きるか》（如何在網絡社會存活下去？2007，岩波）對樂觀派展開嚴厲批評，指出他們多是為了個人私利而唱好Web2.0，而忽略它帶來的負面影響。首先，年長一代被邊緣化，他們很多連上網都不會，愈來愈多的網上登記及網上服務令他們覺得被疏離。Web2.0帶來的不是自由平等社會，而且將「差格社會」強化。第二，西垣批評情報泛濫，但質素卻不斷下降，不可靠情報充斥，而且互相抄襲情況嚴重，對知識傳授並無好處。第三，至於人人均可為作家、記者之平民機會主義，西垣認為是一廂情願的想法，因為事實上網絡世界根本就是「差格社會」及「弱肉強食的世界」，著名的網站及博客愈強，無名網站及博客愈弱。

以上兩派均有其道理，代表Web2.0好壞並存的兩面。作為生活在Web2.0時代的人，我們一方面要如梅田望夫所言，應積極在網絡社會尋找新的個人定位與機會。另一方面，西垣通指出的問題也十分真實，所以要鍛練自己，把握如何在網上選取可靠的資訊、參與高質的網上社區及提升個人的網上技術與品格也十分重要。

日本網上潮語：「厨」說文解字

Fri, 14 Nov 2008 01:03:32 +0000

日本網上潮語：「厨」說文解字

警告：此文含一些敏感字眼，未成年及對此不安者慎入。多謝合作。

「厨」（「廚」的日式漢字）是近年日本網民的常用語，意思與香港網民常用的「膠」有些接近，是泛指在網上不斷發表一些幼稚的言論及做出令人反感的行為。「厨」是「厨房」(ちゅうぼう)的簡稱，是「中坊」(ちゅうぼう)（中學生）的「誤讀言葉」，將「厨」或將「厨房」當作蔑稱網上小白的貶語是出於2ちゃんねる，據稱此可追溯至九十年代下旬，但近年才真正流行起來。

2ちゃんねる是網上小白的集中地，其中有七個主板特別多，俗稱「七厨板」它們分別是ネット事件板、政治思想板、學歷板、葉鍵枚、厨房板、音サロン枚及ハングル枚，單純是無聊的搞事破壞大有人在，亦有為意識形態而叫喊及展開攻擊的人，其中不少「厨」似乎是右冀份子及狂熱的動畫及音樂「粉絲」。

與「厨」相關的衍新用語很多，以下介紹一些較常用的：

(1) 「中坊」：是「厨房」一詞的來源，因兩者發音（ちゅうぼう）相同，「中坊」被「誤變換當」成「厨房」。「中坊」是中學生，可伸引為如中學生般的幼稚言行。
例「お前は中坊か？」

(2) 「厨二病」：亦稱「中二病」，像反叛期及思春期的中二生般幼稚、反動及衝動。罵人「厨二病」與香港網民罵人「腦殘」相近。不過在日本，不少人自認是「厨二病患者」。
例：「ひどい厨二病患者見つけた！」

(3) 「XX厨」：對某團體、企業及思想的死硬支持者，與香港潮語「硬膠」相近，此派亦稱「硬厨派」。
例：「モーニング娘厨」、「嫌韓厨」。

(4) 「OO厨」：給2ちゃんねる起底，知其真實身份的「厨房」會在名字後加廚。
例：「中田厨」。

「厨」系詞彙主要是日本網上留言版的潮語，在香港、內地及台灣也偶然有網民使用，不知它會否像「宅」般流行起來？

《蠟筆小新之烤肉反擊戰》觀後感

Mon, 10 Nov 2008 03:30:06 +0000

(圖片來源：Gamania Forum)

《蠟筆小新之烤肉反擊戰》觀後感撰文：謝繼昌

我是動畫業界人士。昨晚深夜，我觀看了一部由自家公司發行光碟的日本動畫電影 DVD，片名是『蠟筆小新之烤肉反擊戰』。觀看原因是公司伙伴說這片在公映時，只有數間影院放映，卻意外地收近二百萬港元的理想票房！懷著十分心痛、可惜、奇怪的感覺觀看這片（原因待日後詳述），抱着不會觀看足全片的心態，把影碟放進播放機，已經是近凌晨十二時。

刻意選在深夜觀看，是因為這片不適合兒童觀看，而我家中正有三個！但昨晚是週五晚，今天是週六不用上課，所以我三名子女還未入睡。由我開始播放時，三小探頭偷看，到站着定睛觀看，最後堂而皇之的坐在大廳觀看，全場88分鐘，我最小的九歲女兒便傻笑足88分鐘。

(圖片來源：Gamania Forum)

在這，我便將此動畫定為『好』的動畫，決定寫這篇文章為記，以後慢慢深入研究。我說『好』的動畫，最淺易的標準是能吸引觀眾看足全場。這片做到了，而且包括我在內（其實當時我已十分疲倦）。

此片在劇情上…其實沒有劇情，大致是說小新一家一日準備吃豐富的烤肉大餐，卻不知那裡（真的不明白在那裡）出現一班壞人；然後不知怎樣（真的不記得怎樣）被全國通輯、又不知怎樣（對不起！真的記不下來）要去一個目的地、最後原來是一個大壞蛋要小新一家說出一句早上說過的說話…而結局是…全忘記了！！

如果有人拿着這劇本要我觀看，可能我看到第三場已入睡，又或已發脾氣！但在影片上卻全然不是，當然在觀看影片時，已感覺劇情不過如此，但重要的是其表演手法。

這動畫的繪製線條並不複雜，背景更非富麗堂皇，其實只比電視中的版本好一點點。動畫角色的誇張動作表演，抵死啜核的交足神韻的表情，地道親切的港式對白，再加上有節奏的剪接、音樂等配襯，便能令觀眾笑足全場。

(圖片來源：Yahoo! 電影)

這片的表演可說是王晶加周星馳之極，不信可自行觀看，其中一幕說小新一家在狹窄的通道逃亡，小新媽因臀部過肥而走不過，小新於是用兒童不宜的手法搞掂，這其實是抄襲『去吧！稻中乒團』的人肉電鑽設計。又小新爸扮女人截順風車一幕，更是港產片常用的大胸女郎笑料；順風車的司機，根本就是周星馳片中常出現的『如花』和『醬爆』的混合體。所以我懷疑製作人是大受港產笑片所感染及影響。但此等現時港片已棄用的爛 Gag，用在動畫上，卻又如此的傳神。『蠟筆小新之烤肉反擊戰』以簡單的畫面，能出現這等效果，這片的動畫繪製人員功力之高，已達純火爐青。

在劇情與製作水準之間經常失衡的中國動畫製作人呀… 這看看這片吧！

日本網上掀起與二次元角色結婚合法化運動

Sun, 09 Nov 2008 02:12:32 +0000

日本網上掀起與二次元角色結婚合法化運動

同性結婚合法化運動時有所聞，與ACG二次元角色結婚合法化運動則是破天荒的事情。近日「毒男」在網上發動要求日本政府承認與二次元角色結婚的簽名運動。從今年10月22日有人發動以來，反應熱烈，（簽名者不乏中國人的名字！也有不少與二次元男角腦上戀愛的女性！）連ニコニコ動画也有介紹。該運動的目的是在網上收集超過一百萬的簽名，然後遞交政府，要求立法。

發動者高下太一是精神上以朝比奈みくる為妻的毒男。這個簽名運動一半是惡搞，一半是讓社會明白他們的興趣。事實上，政府一定不會承認。萬一承認，版權、「一妻多夫」及妻子實家資料等技術問題也難以解決。已有網民為了獨佔二次元偶像為妻展開爭奪戰，例如有「敷島クルル是我的妻子。誰也休想沾手！」「スピカ是我的！決不讓于任何人！」的留言，可見他們對ACG二次元角色十分投入，多少反映在互聯網下成長的Y世代所擁有的思想特質。