﹝本文刊登於2009年5月24日第1134期香港【時代論壇】,原文如下:﹞

丹‧布朗的《天使與魔鬼》(Angels and Demons),《達文西密碼》的姊妹篇,由此暢銷小說所改編的電影將會在5月中旬全球公映,宗教界人士彷彿如臨大敵。

誠然,若說《天使與魔鬼》是「敵基督」,倒不如說她是「反教庭」!但並非「反對教庭」,甚至乎「反擊教庭」,而是從另一角度「反思教庭」,反思教庭過去的黑暗時代,反思宗教與科學的互動關係,反思天使與魔鬼是否真的同出一體?

眾所周知,丹‧布朗是一名基督徒,母親更是教會內的全職樂師,丹‧布朗從小就參與了教會的合唱團,進入艾摩斯特大學後也是合唱團的一分子,在1986年以西班牙語和英語雙學位畢業後,他以音樂人的身份出道,推出個人的音樂專輯,其後在1991年搬到荷里活,進入國家作曲學院(National Academy of Songwriters),為了追求創作歌手和鋼琴家的夢想,卻邂逅了比他年長十二歲的藝術創作系主任,也是他未來的妻子布萊絲.紐頓(Blythe Newlon)。

1993年,布萊絲隨丹.布朗返回他的老家新罕布夏州,丹.布朗一邊在高中任教英語,一邊繼續搞音樂;1994年,丹.布朗就發行一張名為《天使與魔鬼》(Angels & Demons)的音樂專輯,美術設計就是後來為其同名小說設計「雙元圖標」(Ambigram)封面的約翰.蘭登(John Langdon),《天使與魔鬼》主角羅伯‧蘭登教授就是向這位設計師致敬。

1996年,丹.布朗辭去教職專心寫作。1997年跟布萊絲結成夫妻,1998年出版《數字城堡》(Digital Fortress),2000年出版《天使與魔鬼》(Angels and Demons), 2001年出版《大騙局》(Deception Point),首三部小說成績平平,每部小說的初版大約只有一萬本,但在2003年出版第四部小說《達文西密碼》(The Da Vinci Code),竟一躍而成為暢銷作家!

縱觀丹.布朗的四部作品,表面上都是以密碼學結合科技、宗教、藝術的驚悚懸疑小說,實際上卻是探討政府或教會的陰謀。有說丹.布朗的成功,不在於小說如同肥皂劇般的情節,反而在於充滿綽頭的「反基督」主題(尤其是《達文西密碼》),但他一直以基督徒自居,更在訪問中表示:隨著小說流行而帶動的討論風氣是一個好現象,最後反而能證明真理的不可動搖。

借通俗娛樂來探討宗教,也許是一個不錯的機遇,但必須知道這是一柄兩刃的利劍,偶一不慎,只會帶來兩面不討好,甚至是兩敗俱傷的結果。

《天使與魔鬼》講述教宗突然逝世後,教庭權力真空時,四位候選教宗竟被消失多年的「光照會」綁架,「光照會」更潛入歐洲粒子研究中心偷走了極不穩定的「反物質」,企圖在主教閉門選出新任教宗期間,每小時在一處教堂內殺死一名候選教宗,最後以「反物質」來摧毀梵蒂岡!羅伯‧蘭頓﹝湯漢斯飾﹞臨危受命,在美麗的意大利女科學家維特多莉亞•維特勒﹝伊莉素娜飾﹞,以及教庭內務總管柏德烈﹝伊雲麥葵格飾﹞協助下,追尋已有四百年歷史的四大古老符號——土、氣、火、水,從種種蛛絲馬跡中解開「光照會」的陰謀……

持平而論,《天使與魔鬼》的小說劇情實在過於牽強,解謎過程也流於穿鑿附會,蘭頓教授以「503」來開始推測第一個祭壇,就顯得太一廂情願;再者,按照他的推論,幾乎每一位中古時期的藝術家都可以是「光照會」的成員啊!難怪引來教會牧者的批評,只因為曾曇花一現的「光照會」早在十八世紀前已瓦解了。

《天使與魔鬼》電影為小說去蕪存菁,加插了不少幽默節情,鏡頭和音樂的運用得宜,雖則是以速度戰勝觀眾的理智,卻拍攝出緊張的氣氛,極具視聽之娛,其中尤以最「反物質」爆炸的一幕,就令人眼前一亮,嘆為觀止!

《天使與魔鬼》以曾經存在的「光明會」為賣點,爭議性當然不及以仍然存在的「共濟會」為焦點的《達文西密碼》,但對於信徒們的啟發性,卻是不容忽視。

《天使與魔鬼》內所提到「光明會」,究竟跟歷史上的同名組織有幾多相近之處,並非筆者的興趣所在,加上故事內的宗教狂熱幕後黑手只是借「光明會」之名來行事,相信也不會為觀眾帶來太大的疑問,但我們不可否定的是,在中古歐洲的黑暗時期,教庭對科學家的逼迫卻是鐵一般的事實,而在一系列的「獵巫行動」中,不少異教的女性也被貼上了「女巫」的標籤而受害,也不禁令人婉惜;然而,就像新任教庭內務總管所說:錯不在宗教,錯的只是人!就讓我們反省有否只著眼於宗教的大義,而疏忽了基督的大愛?

宗教與科學當然並非勢不兩立,但我們必須小心「科學」是否已成為了新時代的「神」?我們更需要謹慎「自由」和「轉變」等潮流觀念,是否已成為了新生代的祟拜對象?

最後,更值得我們反思的是,蘭頓教授雖然是一個無神論者,卻是由他來守護了教庭,我們所面對的反對聲音,會否就是神透過異教徒來對我們作出天使般的提醒呢?……

延伸閱讀:

為曾特首破解《達文西密碼》

歐美映畫 | 評論(14) | 引用(0) | 閱讀(2771)
水果妹 Homepage
2009/05/28 00:21
您好!我因為找部落文章相關照片找到您這裡,
因為您部落的照片適合,所以懇請借用告知,
我會在本文章最末留下照片出處(您的網址)。
如果不方便請告知,會馬上把照片取下來,謝謝!

照片使用網址:
http://blog.sina.com.tw/bluerainwei/article.php?pbgid=59880&entryid=584196

也歡迎多來寒舍逛逛唷!

水果妹敬上
魔王賽戈
2009/05/23 00:46
嘛,相對那些開宗名義指著宗教來罵的暢銷書而言
這部電影經過改編,對基督教已經作出了相當讓步

我認為最大的改動處是
1.兇手真的變成一個純粹瘋子,這與原作的味道實在有太大差異了
原作中教宗的行為,似乎更能反映兩種觀點的融洽吧(也會引起更大爭議?)
2.科學院長不見了,宗教與科學的爭論也就大大減少

嘿…其實,推理小說某程度上都是騙人的小說grin
kokoko
2009/05/22 12:30
我用一個平信徒說說:

在外國,大把人是基督徒,性頃向不同的也可以稱基督徒。
但一個傳遞耶穌有後代,使其他人相信及跌倒的人,
是不是可以再能稱得上基督徒

達文西密碼,根本就是騙人的小說
出名的人做書名,永遠矚目的宗教題材,
吸引讀者的接連性迷題,如電影般不斷切換鏡頭,
吸引女讀者的假 女性主義。
太多的計算,所以我覺得不值一看。

我又想,20年前,一套
基督最後的誘惑,
也引起宗教界爭論,
現在無人一提。
所以,"達"也會是一樣。

因為真理,可以用時間證明。
易水寒
2009/05/22 00:31
反物質理應野物質相遇的威力應該不止如此,不過作為電影的表達方式已經有足夠的震撼力
每種宗教都有各其的黑歷史,只因人也無法擺脫根本的原罪
作者告訴觀眾教會背後的黑歷史,並不是指控教會,反而是說出人性黑暗的一面
光明之下必藏暗,如果因其藏有黑暗而遠離,那就浪費原來的光芒,自己也會落入黑暗之中
而黑歷史正正世人利用大義行惡引致的悲劇
人本無性,劍本無名,一切皆因外在而行使者之意而改變
不管是科技還是宗教,都是看人如何使用
此片可是引起及推動大眾更深入認識教會呢
何故
2009/05/20 22:15
A帆:

妳也有同感嗎?

另外,很喜歡妳在mymaidcafe.net首頁引用荀子的「人之性惡,其善者偽也」,這正是<闇三國志>的主旨啊!

cyber runner:

反物質爆炸的一幕,真的很像極光!

這是全書最令人充滿幻想的一幕,慶幸導演沒有令觀眾失望!
A帆 Homepage
2009/05/20 21:41
我昨天看完,感覺上并沒有怎么地針對教會,反而有一種認同了教會的感覺.
cyber runner Homepage
2009/05/19 13:19
反物質爆炸
很像極光喔
何故
2009/05/18 20:08
易水寒:

說真的,《天使與魔鬼》的故事頗多漏洞,於理不通,卻慶幸仍有一個具啟發性的不俗結局!

「天使」與「魔鬼」,某程度上,都像是硬幣的兩面...

科學當然不是神,但更多人將之神化了!

很高興知道《孔子無雙》成為你學習正《論語》的契機!

至於孔子所提倡的見解,以及當中所謂的「仁」,能否實踐於現今社會就要看「人」的造化了!

(不要繼續下沉了,快點回來吧!)

Tom=Tom:

看來,你是一個神秘學家了!grin
Tom=Tom Homepage
2009/05/17 17:51
sensai:
>那麼,請問你又會如何去區分觀點和事實,意見和道理呢?

務實的態度是去解決問題,而非製造問題!

吾的答案是:
吾只是負責提出問題所在
而非為人類(尤其是基督徒)提供解決問題的方法
易水寒
2009/05/17 05:54
昨晚看完此片,感覺沒有《達文西的密碼》那種懸疑的解謎過程,但多了一分劇情的張力,與時間競賽的緊湊
此片環繞著拯救四位樞機主教及找出反物質炸彈,其中不斷講述宗教過去的「黑歷史」,令人反思宗教的可信性,但最後新任教庭總管說出:「......不是宗教有缺憾,只因人有缺憾,不管是任何人也有」
大部分宗教都是導人向善的,只是通過不同的手段及方式,但人對宗教及教義的理解不同,也就成了不同的見解,過激的人會採取過激的行動,甚至傷害他人,但這是源自於人的錯,就似片中的瑞士侍衛不斷殺人及殺害主教,他相信主會寬恕他,而他的行為是「替天行道」
但宗教跟科學兩者的互相理解及共存,如同新教宗「路易」,其源為醫者,仍科學與宗教並存,總管說蘭登是天主派來保護教庭,但蘭登卻想否認,而事實卻是他確實保護了教庭,兩者的理由不同,但殊途同歸,科學與宗教並不一定互相排斥,因為兩者都是為了人能活得更好,正如製造反物質的本意是為了產能,卻被歹徒用作武器一樣,教宗與科學,都是看人怎樣去使用,才會分別成為「天使與魔鬼」
科學並不是神,只是解釋現象的學問,而結果由人使用的時候,才會被想像成為神吧?

不說這麼多了,看最頂的篇章好像很激烈的樣子,小弟還是繼續下沉了
PS:何故先生
小弟看完了你的《孔子無雙》,正在努力看真正《論語》中
《孔》可真是帶出了對孔丘很多不同的見解,到底孔丘提倡的見解及所謂的「仁」還能不能實踐於現今社會之中呢?
分頁: 1/2 第一頁 1 2 下頁 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]