小四 (阿筒) 的網頁

以前鍾意睇 Di Gi Charat 既朋友, 唔知而家仲有無睇 tvb 既版本呢? 無工番既我, 成日都有機會睇到. 唔知點解 tvb 先播以 Piyoko等人為主角的 OVA, 之後再播埋其他劇場版, 播完那些劇場版之後, 今日 tvb 竟然播番最頭初0個 16 集(3 分鐘一集0個 d),  咁既安排真係奇怪..對 Di Gi Charat 唔多熟悉既朋友, 好容易睇到一頭霧水... 滴式孖妹..的骰孖妹..的式孖妹..........

既然遲早都會播呢 16 集, 點解唔順次序播呢? 呢 16 集先有提到 dejiko 同 usada 佢地既出現呢~ 因為原來係 3 分鐘一集,  tvb 就 cut 晒 d op 同 ed, 0係 25 分鐘之內播左 8 集..即係下星期可以睇埋其餘0個 8 集.. 真係快啦~

不過比較特別既係, 咁"可愛"既動畫都有野要俾 tvb cut..

第一話, 本身店長已想無條件借間房俾佢地住, 但有道德既 gema 就話無啦啦借佢間房住唔係太好, 令店長唔知借唔借俾佢地好, gema 當然俾 dejiko 毒打啦..或者其毒打動作太殘忍, 俾 tvb cut 了,

-

-

第一話, 店長最後以 dejiko 0係度打工為條件借間房俾佢地住, dejiko 感動之下打了店長一下重擊.. 店長即時嘔血..  或者其嘔血畫面太血腥了..俾 cut!

-

-

第 8 話, dejiko 訓著時攻擊了 Puchiko, Puchiko 只好用很多物品壓實 dejiko, 或者0係人地訓左0個時搵野壓實人地既事太危險啦, 以防 d 細佬有樣學樣..俾 cut 了

-

-

第 8 話, gema 夢遊, 壓住 Puchiko, 最後  Puchiko 因為怒終於用到 Mekara beam 啦! 不過呢一段俾 cut 了. 睇 tvb 版既人應該以為 Puchiko 最後都用唔到 Mekara beam....

有關 tvb 既譯名, 可以去睇睇
http://www.cuhkacs.org/~little4/Bo-Blog/index.php?job=art&articleid=a_20050128_043656

-------------

我係0係 00 年既暑假第一次睇到呢套動畫, DUP 三位女角既造型好可愛~ 而三個都不停以罵交來保持大家深厚既友誼我亦都很喜歡, dejiko 既賤性格很正呢~ 令到我好鍾意呢套動畫~ 而當時前女友亦都好喜歡, 為我地帶來左唔少話題呢~ 很懷念~

不過近年已經無點再睇佢地既新作啦, 所以對最初0個 3 分鐘一集版本最深刻.

我發覺我既 vcd 櫃入面, 仲保存左 digi charat 頭 16 集既 vcd, 上面仲貼住"科大漫 soc"既貼紙..........!!