15/02/2007 23:50
趕完同人誌後，終於有空把blog從2.0.2一舉更新至2.0.3
今次有得多貼心的小改動，我就在這裡介紹bo-blog一部份有用的新功能吧。
1. 訪客/用戶留言後，可以在一定時間內修改留言(這裡的時限是10分鐘)
2. 日曆新增農曆日子顯示(這裡設定為把滑鼠放在西曆日子上就可看到)
3. 撰寫新日誌時，可以在該版設換不同編輯器
4. 可把日誌鎖上，要填入密碼才可觀看
5. 留言管理>審核留言中，可選擇一次過刪除所有垃圾留言
順帶一提，本部落格轉眼間已經開業兩年啦。可是一直也沒有甚麼周年紀念的意思就是了(爆)。
想起兩年前那個不知天高地厚、隨意就寫的網絡人，到現在這個略有名氣的blogger，就知道自己著實成長了不少。不過這時寫任何東西，都會有了幾分顧慮，著實懷念以前無牽無掛的日子呢。
接下來就是新年了，之前忙碌了一輪，正好趁此機會放自己一個長假，並且好好計劃以後的事。
所以由現在這刻直到年初九，除了同人誌的宣傳廣告外，應該不會有新文章推出。
那麼，先在此祝各位家宅平安，宅運亨通！豬年再見！
今次有得多貼心的小改動，我就在這裡介紹bo-blog一部份有用的新功能吧。
1. 訪客/用戶留言後，可以在一定時間內修改留言(這裡的時限是10分鐘)
2. 日曆新增農曆日子顯示(這裡設定為把滑鼠放在西曆日子上就可看到)
3. 撰寫新日誌時，可以在該版設換不同編輯器
4. 可把日誌鎖上，要填入密碼才可觀看
5. 留言管理>審核留言中，可選擇一次過刪除所有垃圾留言
順帶一提，本部落格轉眼間已經開業兩年啦。可是一直也沒有甚麼周年紀念的意思就是了(爆)。
想起兩年前那個不知天高地厚、隨意就寫的網絡人，到現在這個略有名氣的blogger，就知道自己著實成長了不少。不過這時寫任何東西，都會有了幾分顧慮，著實懷念以前無牽無掛的日子呢。
接下來就是新年了，之前忙碌了一輪，正好趁此機會放自己一個長假，並且好好計劃以後的事。
所以由現在這刻直到年初九，除了同人誌的宣傳廣告外，應該不會有新文章推出。
那麼，先在此祝各位家宅平安，宅運亨通！豬年再見！
14/02/2007 01:49
《哈爾的暗戀日誌》
詞︰吳彤 曲︰吳彤 監︰吳彤
一秒也像已十年遇見 你令我感覺奇妙
習慣翻開了日誌 描畫著趣事
在裡面我跟你獨處
*尋覓擦肩每一剎意義 在暗中偷偷想荒誕怪事
期望在冰島相見 輕吻著耳邊
描畫了三秒鎖碎片段 在暗中等一刻窩心際遇
讓我變身作哈爾 去吸引你在意
天氣變壞到驟晴驟雨 你是與蘇菲同住
在你跟她說願意 纏綿地開始
剩我又再一個獨處
repeat *
回味擦肩每一個暗示 但你卻只跟蘇菲說故事
讓我作卡西火嘛 當你是哈爾
描畫你所有可愛片段 但你卻只想跟她有意思
就算化身作哈爾 也得不到在意
任再多時間 你都不會在意
讓暗戀日誌 在抽屜裡示意
詞︰吳彤 曲︰吳彤 監︰吳彤
一秒也像已十年遇見 你令我感覺奇妙
習慣翻開了日誌 描畫著趣事
在裡面我跟你獨處
*尋覓擦肩每一剎意義 在暗中偷偷想荒誕怪事
期望在冰島相見 輕吻著耳邊
描畫了三秒鎖碎片段 在暗中等一刻窩心際遇
讓我變身作哈爾 去吸引你在意
天氣變壞到驟晴驟雨 你是與蘇菲同住
在你跟她說願意 纏綿地開始
剩我又再一個獨處
repeat *
回味擦肩每一個暗示 但你卻只跟蘇菲說故事
讓我作卡西火嘛 當你是哈爾
描畫你所有可愛片段 但你卻只想跟她有意思
就算化身作哈爾 也得不到在意
任再多時間 你都不會在意
讓暗戀日誌 在抽屜裡示意
11/02/2007 22:07
從小四那邊接過來的棒棒
寫出填寫日期︰2007年2月11日
愛的食物：香口、沒有骨、可以大啖大啖吃的東西
愛的顏色：粉藍色(NDS的顏色，就連wallpaper也是藍天白雲)
愛的休閒：看有趣的動漫畫、打NDS、看朋友的blog(自己寫blog時反而覺得操勞)
愛的老師：大學時期的Jimmy Lee
愛的歌手：李克勤和古巨基
愛的個性：爽朗，不拘小節
愛的口頭蟬：(我自己也不清楚，有人可以告知嗎？)
愛的小動作：推眼鏡(因為常會跌下來)
愛的季節：夏天，只穿一件t-shirt就可以上街，好方便(而且本身不怕熱)
愛過的人：沒人給過我機會去愛……
愛的人(男/女)：我是兼愛派的，很難說特別愛某個人呢
愛的節日：可以有假放的節日都喜歡
愛的運動：羽毛球、籃球、跑步(但全部都很不濟)
愛的定義：可以全心全意，無條件為對方付出
愛人的時間：一個人靜下來的時候
愛我的人：可能會有很多人喜歡我，但愛的話應該沒有(還是我太鈍察覺不到？)
遊戲規則——再欽點八位blog 友：懶得去揀了，自己想填就來吧
P.S. 看完《改藏》，才知道「棒」這個字，原來是「不幸」縮在一起時的變體字啊……
寫出填寫日期︰2007年2月11日
愛的食物：香口、沒有骨、可以大啖大啖吃的東西
愛的顏色：粉藍色(NDS的顏色，就連wallpaper也是藍天白雲)
愛的休閒：看有趣的動漫畫、打NDS、看朋友的blog(自己寫blog時反而覺得操勞)
愛的老師：大學時期的Jimmy Lee
愛的歌手：李克勤和古巨基
愛的個性：爽朗，不拘小節
愛的口頭蟬：(我自己也不清楚，有人可以告知嗎？)
愛的小動作：推眼鏡(因為常會跌下來)
愛的季節：夏天，只穿一件t-shirt就可以上街，好方便(而且本身不怕熱)
愛過的人：沒人給過我機會去愛……
愛的人(男/女)：我是兼愛派的，很難說特別愛某個人呢
愛的節日：可以有假放的節日都喜歡
愛的運動：羽毛球、籃球、跑步(但全部都很不濟)
愛的定義：可以全心全意，無條件為對方付出
愛人的時間：一個人靜下來的時候
愛我的人：可能會有很多人喜歡我，但愛的話應該沒有(還是我太鈍察覺不到？)
遊戲規則——再欽點八位blog 友：懶得去揀了，自己想填就來吧
P.S. 看完《改藏》，才知道「棒」這個字，原來是「不幸」縮在一起時的變體字啊……
09/02/2007 00:03
注意︰由明天起，播放時間將改為晚上10時開始
明晚小弟將會到人民電台「動漫廢物」，分享對「櫻蘭高校男公關部」的看法。這套是繼涼宮之後，近期我最喜歡的動畫之一，風格清新兼爆笑，有幾分BL幾分色，但內容絕對健康，很合自己的口味。
順帶一提，自己最喜歡的男角色是甜心前輩。嘻，實在可愛得沒話說呢。
(當然啦，最最喜歡的自然是春緋)
今次節目提早一小時播出，大家記得準時收聽啦！
節目重溫
http://www.cuhkacs.org/~acrubbish/web/archive.html
主持：蝶野刑警、阿主持、夜神、夏目貝
嘉賓：朱潔盈
直播時間: 星期五晚 2200 - 2330(往後將會恢復一小時一集)
動漫廢物網頁 : http://www.cuhkacs.org/~acrubbish/web/index.html
icq no.: 308-084-705
08/02/2007 02:57
キラ，你知道嗎？L只喜歡看紅頭巾ChaCha
上星期買下了《死亡筆記本ANOTHER NOTE洛杉磯BB連續殺人事件》(好長的書名=_=)。這是以L和FBI探員南空直美為主角的外傳故事。作者是我最愛的西尾維新，所以即使比一般小說要貴，我也毫不猶疑地買下來。
剛看到第3章，原本我還以為這是套嚴肅帶點恐怖的推理小說，誰知道L一出場，把整個氣氛都炒熱了，很多時也不禁笑出聲來，感覺上很歡樂。至於詳細的劇情就不方便說咯，還是留待大家自行欣賞吧。
今次反而想談談DN小說的出版社——東立。
04/02/2007 13:09
自「A-CLUB時代」結束後，刊載動漫相關資訊的責任，就散落在本地各大小動漫雜誌身上。踏入21世紀，這類雜誌的目標顧客漸走向兩極化——兒童向和青年向。記憶所及，兒童向的有《明報兒童周刊》、《兒童快報》、《快樂龍》、《Co-Co》、《天馬行空》，青年向的有《Ani-Wave》(以下簡稱AW)、《電擊HOBBY》、《SpeedUp》等等。當中最有規模，方向最全面的，應該是由03年刊載自今的AW。
兒童接觸互聯網的機會較少，只有從動漫雜誌才能吸取相關資訊，可是較年長的動漫迷，除了可在網上隨時獲得想要的資訊，肯付錢的，更能直接購買日本最新出版的雜誌。所以青年向動漫雜誌的市場，在AW獨大的情況下已經接近飽和。最近聽聞市面上新推出一本動漫雜誌《mania》，就令我非常好奇，到底S-TEAM(期下有Game Weekly和PC Weekly兩大雜誌)有甚麼把握，能夠在本地市場站得住腳？
拿上手從頭到尾翻閱一遍，驟眼看來跟AW無異，主要的資料和圖片也是從《Newtype》搬過來，但細看之下卻有驚人發現——原來mania跟AW所走的路線完全相反！
28/01/2007 13:26
日本的動畫、漫畫、遊戲和小說，在進入華人市場之前，有一個很重要的步驟——將日文翻做中文。翻譯工作說難不難，很多時，只需一個熟識日文的人就萬事OK，可是一關係到二次元文化，要譯得準確清晰，同時又要保持原文的神髓和笑點，就很考譯者的功力。
最近留意到有幾個頗為特別的翻譯事例，剛好全都跟台灣有關，就拿來跟大家分享分享吧。
CASE 1︰暮蟬 VS 寒蟬？
最近留意到有幾個頗為特別的翻譯事例，剛好全都跟台灣有關，就拿來跟大家分享分享吧。
CASE 1︰暮蟬 VS 寒蟬？
26/01/2007 01:07
日期：2007年1月27日(星期六)
時間：下午2時30分-5時
地點：創Bookcafe(香港中環域多利皇后街9號中商大廈2字樓[MTR C 出口])
嘉賓：三位資深Blooger - Sidekick, Jacky、思考、藝術中心總幹事茹國烈、樂評人袁智聰、粵語歌研究人黃志華
嘉賓主持：跨媒體創作人何故
如想出席，請填寫活動名稱(how we blog？)、姓名、職業、教育程度、電郵及聯絡電話，email至gallery@jointpublishing.com
延伸閱讀
風雪中的故居︰How We Blog? How do you Blog?
