11/12/2005 02:40

自己一向很少聽流行曲,不過今天看電視時,無意中發現吳卓羲有首新歌名為《愛馬仕小姐》,雖然是講買名牌的女人,不過從歌詞的字裏行間,很明顯看到是受《電車男》啟發而寫成的,頗有趣。坊間好像找不到完整歌詞,我就把字幕的內容打出來給大家看吧。

《愛馬仕小姐》

知你威慣 你食慣用慣
周身名牌 你愈買愈大
高檔消費 再下去深不見底
一個啡 一個黑 一個橙
再買下去 為了奉承誰

(盡情地買吧 盡情奉獻吧)
(盡情付帳吧 盡情耀武吧)
話說讓每個女性熱愛傾心
縱是等都興奮 不能自禁
歎愛馬仕太高深
令女士一一給醉倒迷暈
而我未夠信心 也沒有決心
跟你開聲打個招呼都也不敢
Ha… 電車中怎去接近
You look so good 本身都已經顛倒眾生
You look so great 看你已夠震撼
You look so high 搬出的架子高不可攀
You look so cool 你我似有界限

(Rap)
Every man just wanna be the densha otoko
It is not a fault  To long for love and more
You want hermes bag  I wanna go ahead
Everybody has a dream no one knows who's gonna win
I won't let you down and I'll never fool around
Aren't you looking for love? It's everywhere
I won't let you down I won't fool around
Looking for love? It's everywhere

You look so good 本身都已經顛倒眾生
You look so great 看你已夠震撼
You look so high 搬出的架子高不可攀
You look so cool 你我似有界限

You look so good 本身都已經顛倒眾生
You look so great 看你已夠震撼
You look so high 搬出的架子高不可攀
You look so cool 你我似有界限

小狼
25/03/2007 18:07
現在才看到這文……和大家的討論……
也許不少人的心裏,也有一種被「原教旨主義」包着的東西,
差在包着的東西有不同。
為什麼就是容不下別人寫某個題材、以某東西作創作?
就算討論歌詞寫得好不好,也不是扣一兩頂帽子,沒仔細分析過思考過,就叫做討論了的。
hong
15/12/2005 15:31
當初鋼鍊op 被改編為廣東歌,我不是鋼鍊迷,所以沒有大聲疾呼
之後春日op 被改編為廣東歌,我不是春日迷,所以沒有大聲疾呼
現在電車男被改編(假如真是事實的話), 我是電車迷,我想大聲疾呼, 但不再有其他人支援   orzzzzzzzzzsweat
小橙 Email
14/12/2005 22:59
>Every man just wanna be the densha otoko
寫到明係人都想做電車男 ?
別扁低愛瑪仕小姐哦 !!! angry
piku
14/12/2005 17:31
早陣子聽過電台播出…實在是…
總之感覺不是電車男就好…
13/12/2005 22:07
無拉拉加個電車.....
puke
服......如果真係做中文op
我死左去好啦sweat
bzkit
13/12/2005 16:45
歌曲本身的主題是名牌女人...
但硬要拉上電車, 變得不淪不類的感覺...
阿唯
13/12/2005 01:34

大家先冷靜一下,沒有人說過這是電車男的OP啦
難道古巨基唱了《大雄》後,多啦A夢就要換主題曲嗎?
這次應該是詞人借題發揮,這現像很常見,沒甚麼大不了的。
hong
13/12/2005 00:50
如果這首真是op 的話,
我會完全明白為何鍊鍊迷會說要遊行抗議<不死傳說>了
lsb
12/12/2005 00:09
無記要改OP???
那浪費了Twilight吧....angry
minghong Email
11/12/2005 23:59
會不會是... TVB版電車男主題曲?! puke
riceball Email
11/12/2005 15:56
看到歌詞已感脫力萬分 囧rz
如果聽到的話我可能會暴走XD
Reny
11/12/2005 13:17
>令女仕一一給醉倒迷暈
應作女士
阿唯 回覆於 11/12/2005 17:34
好,已更正
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]