係係~你要既中譯~

<<我在戀愛...>>

歌/詞:水樹奈奈
曲/編:大平勉

是從何時開始呢?我都不知道 早上醒來後
總是吃著新鮮的多士 及您喜愛的奶茶

鏡中反映著的 是橙色的臉兒
不知是否因為想著您 我垂下頭來

我在戀愛 好像從前看過的那齣電影中
那個要實現夢想的少女一樣 心中卜卜地跳動
我相信 這就是「幸福的形狀」
現在 可與膽小的自己說再見了

驟雨 將石屎路 濕潤了一番
水氹裡反映著的 是與昨天不同的我

柔和的旋律 已忘記得七七八八
要喚醒小孩時代的記憶

我在戀愛 星光璀璨的昨夜
思念在腦海湧現 好像畫劇一樣
您的笑容 那就是「幸福的證明」
是知道真正的戀愛 秋天的一個下午

已經沒有 像那個時候一樣
讓冰冷的淚水 將自己的心覆蓋了

我在戀愛 好像從前看過的那齣電影中
那個要實現夢想的少女一樣 心中卜卜地跳動
我相信 這就是「幸福的形狀」
現在 可與膽小的自己說再見了

我在戀愛 星光閃爍的今夜
只是在想著您的事情 睡不著啊
溢滿的笑容 那就是「幸福的證明」