唯心論 第2話 從棋魂出發——看動漫對傳統玩意的影響

要數近兩三年最「潮」的棋類遊戲，非圍棋莫屬。這種在棋盤上輪流下黑子白子的遊戲，在遊戲機世代的洪流下，被無情地沖刷，逐漸消失，可是卻奇跡地，像火鳥在熊熊烈火中重生一樣，並大放異彩。若果火鳥是圍棋的話，那麼這堆火就是《棋魂》。由日本作家崛田由美同名小說改篇，小田健繪畫，梅澤由香里監製的棋魂漫畫，甫推出即成為日本中小學生至愛，動畫版也曾創下極高收視率，風頭一時無兩。日本下圍棋的人口，從1984年的過千萬，下跌到1998年的380萬，預計2003年將會降為零，可是在動漫畫的帶動下，卻在2001年一下子暴升到460萬，估計現時已遠超這數目。

緊貼日本潮流的香港，自然受到這風氣影響，下圍棋的人突然增多了。懂得順應潮流的商家，自不會放過良機。有某圍棋道場的宣傳單張，就用了小光小亮做生招牌。又有某棋院把門口的櫥窗佈置得像歡樂天地一樣，只是入面的電器都換了做棋魂的文具精品，負責人說只要學生成績好，就可得到入面的東西作為獎勵。他更不諱言說，自從電視播出棋魂後，入學率升了近倍。不單是日本和香港，連中國、台灣和韓國等鄰近國家的人民也著了迷，例如朝鮮日報以「圍棋漫畫打破了日韓之隔」為標題來報導棋魂的事情。內地最近鬧「雙胞棋魂」(註)，姑勿論作者曹氏是否有心抄襲，但他想借棋魂的故事來宣揚圍棋，倒是不爭的事實。由此可見棋魂對整個圍棋界的衝擊如何巨大。

比起象棋五子棋等傳統棋藝，初學圍棋的人要先學各種名詞、斷接、計死活，整地等一大堆技術，無疑很難上手；即使掌握了基本技考，要學得精還要花一段功夫。這麼深奧幽玄的一門學問，令許多人望而生畏。藉著棋魂把圍棋有趣的一面反映出來，令圍棋的門外漢看完都躍躍欲試，甚至希望到達主角們的境界，在棋盤裏找到自豪和滿足感。這就是棋魂令圍棋熱起來的原因。

除了棋魂外，也有不少發揚傳統玩意的動漫畫。《月下棋士》就是圍繞日本將棋這冷門題材，而獲得好評的作品。說回大家熟識的，就有《天才小魚郎》和《超速搖搖》，曾令香港掀起一遍釣魚熱和搖搖熱，隨街可見拿著搖搖手舞足蹈的人，到海邊也發現不少孩子，拿著比自己還高的魚竿在垂釣。動漫為這些傳統的玩藝添加了生命力，也栽培一班後起之秀，令青黃不接而息微的情況大有改善。最近，日本推出了以中國京劇為主題的《武神戲曲》，連京刻泰斗梅蘭芳也粉墨登場，且看會否做成京劇的風潮。

有一點要注意的，就是動漫畫故事的作者，都愛加入「怪力亂神」的原素，說搖搖內有聖獸啦，魚釣又有神奇力量等等。這無疑可加深故事的趣味性，但若這些神力喧賓奪主，人們在接觸真實的玩意後，可能會覺得沒想像中那麼好玩，而棄之鄙屣，這股風潮過一段時間就會沒落。

話說回來，古老玩意起死回生，真的全靠動漫的影響力嗎？非也。若果大家還記得的話，在80年代的香港也掀起過搖搖熱潮，靠的就是可口可樂推出的廣告和抽獎遊戲推動。記著，動漫只是連接現意和大眾間的「橋樑」之一，那怕橋起得怎樣精美，也要玩意本身夠吸引耐玩，經得起時代的考驗，人們才願意走過去。

阿唯 yui.sum@gmail.com
歡迎轉載

------------------------------------------------------------
註︰
曹志林(中國職業八段)最近出版小說《棋魂》，被揭發和日本漫畫棋
魂的故事大網如出一徹，只是將故事背景從日本搬到中國。這事引起
國內動漫畫迷的強烈回響，紛紛指責作者不尊重版權。曹氏坦承受到
日本動漫刺激，但否認和日本漫畫棋魂有任何親屬關係。據悉小說已
被回收。