26/01/2006 01:07
語文修正題
請將以下火星文改成正確的句子︰
1. 漲紅著臉幾乎快::>_<::了
2.偶氣ㄉ要死
3.便當粉不錯吃滴
4. 3Q得ORZ
台灣某教育部門的官方答案(要看請反白)︰
1. 漲紅著臉幾乎快哭了
2. 我氣得要死
3. 便當吃起來不錯
4. 感謝得五體投地
為甚麼這會跟教育部門扯上關係的啊?
原本只會出現在網絡世界上的火星文(想知道甚麼是火星文的可到知日部屋,簡單來說即是台灣人對難意理解的「網絡文字」的代名詞),竟然跑到台灣的大學學測(據我理解就是升大學之前的考試)裏去了,真是不可思議。(詳細報道)
原本這些詞彙對上慣網的人來說,根本是小菜一碟,但對於沒有機會使用電腦或者接觸網上文化的人,望著這樣的題目,除了在心裏高呼「偶氣ㄉ要死」之外,就只有orz了。
若果教育部門把這精神推而廣之,將來除了國文科外,其他科目也要跟網絡世界接軌,假想如下︰
《英文科》
將以下句子翻譯成正確英文︰
u r so mo liu ar
i told u b4 la XDDDDDD
《物理科》
假設一個檔案有4.3GB,某下載軟件的下載速度由0KB加速到133KB的時間需要60秒,之後保持均速,問完全下載檔案需時多少秒?
《歷史科》
試述「貪婪大陸」的掘起與衰敗的過程,與及網站對整個華人社區的影響。
《體育科》
在五秒內正確做出orz的動作。
(附標準答案)
追加報道
http://tw.news.yahoo.com/060122/195/2si1x.html
記者問︰「請問學識淵博的馬先生,甚麼是orz?」
馬英九︰「……」<-------當時一定覺得很orz了
(以上為設計對白)
註︰其實甚少聽到orz=五體投地的說法,這裏似乎是出錯題了-------當時一定覺得很orz了br>
請將以下火星文改成正確的句子︰
1. 漲紅著臉幾乎快::>_<::了
2.偶氣ㄉ要死
3.便當粉不錯吃滴
4. 3Q得ORZ
台灣某教育部門的官方答案(要看請反白)︰
1. 漲紅著臉幾乎快哭了
2. 我氣得要死
3. 便當吃起來不錯
4. 感謝得五體投地
為甚麼這會跟教育部門扯上關係的啊?
原本只會出現在網絡世界上的火星文(想知道甚麼是火星文的可到知日部屋,簡單來說即是台灣人對難意理解的「網絡文字」的代名詞),竟然跑到台灣的大學學測(據我理解就是升大學之前的考試)裏去了,真是不可思議。(詳細報道)
原本這些詞彙對上慣網的人來說,根本是小菜一碟,但對於沒有機會使用電腦或者接觸網上文化的人,望著這樣的題目,除了在心裏高呼「偶氣ㄉ要死」之外,就只有orz了。
若果教育部門把這精神推而廣之,將來除了國文科外,其他科目也要跟網絡世界接軌,假想如下︰
《英文科》
將以下句子翻譯成正確英文︰
u r so mo liu ar
i told u b4 la XDDDDDD
《物理科》
假設一個檔案有4.3GB,某下載軟件的下載速度由0KB加速到133KB的時間需要60秒,之後保持均速,問完全下載檔案需時多少秒?
《歷史科》
試述「貪婪大陸」的掘起與衰敗的過程,與及網站對整個華人社區的影響。
《體育科》
在五秒內正確做出orz的動作。
(附標準答案)
追加報道
http://tw.news.yahoo.com/060122/195/2si1x.html
記者問︰「請問學識淵博的馬先生,甚麼是orz?」
馬英九︰「……」<-------當時一定覺得很orz了
(以上為設計對白)
註︰其實甚少聽到orz=五體投地的說法,這裏似乎是出錯題了-------當時一定覺得很orz了br>
《現視研》第六期
NDS Lite正式公佈











At half of the 100 electronics manufacturers and stores surveyed by Accenture, a consulting firm, return rates have increased over the past three to five years. Most of the items are returned without flaws.
In an industry where profit margins are thin and competition is brutal, those return rates are unsustainable, says Mitch Cline,Spyder hat, managing director of Accenture's electronics and high-tech group.
Several retailers declined to talk about returns. But if they need any evidence of growing remorse among their shoppers,spyder ski wear, all they have to do is look at the overstuffed aisles of liquidator warehouses.
Short Prom Dresses
clearance prom dresses
replica designer handbags
designer handbag imitation