絕對文化 - 小狼

　前言：好友兼資深Doraemon迷keithyuen外遊，僅為他張貼一篇他撰寫的影後感。

　《新大雄的恐龍》，我在星期六早上到奧海城看了。硬拉了兩個朋友一起去看11:35那場，為的只是那個限量版上鏈匙扣。那個售票員說早場不送公仔，在我苦求後仍無功。不過，入場後不久，那個職員找上我。一邊說着「千萬不要告訴人」，一邊把公仔塞到我手裏。真是好人呢！

　由於放映電影的是一間小戲院，所以入座率接近全滿，只是頭兩行無人問津。

　沒了叮噹主題曲，實在有點不慣。（雖然也不希望電影公司硬加陳慧琳的主題曲……）

　日文版本已看了數次，但配上廣東話之後，使這套本來應該陌生的電影變得親切。尤其是玨姐的演出，回復了當年的水準。威威sir的演出（有意或無意地）把水田叮噹的誇張稍為tune down。而大雄媽媽區瑞華罵人罵了26年，依然勁度十足（早前電視版有人代配了一陣子，威力大減）。

　令我在意的是鮮會出場的大雄爸爸。是導演渡邊步的特意安排，暗暗點出了父子性情之似。至於配音員，若我沒聽錯，似乎是第一代大雄爸爸的聲優，更同時聲演恐龍獵人呢。

　有這批懷舊的聲音，難怪會令我想起十二年前由同一批配音員聲演的《大雄的恐龍音樂劇》。

　連翻譯也不知怎的懷舊起來──「放大縮小槍」，而不是現在的「縮小電筒」。

　才只是二十歲，竟因一套電影而生懷舊之感，想到小童之時。想起叮噹，而不是現在的多啦A夢。

　電影內的確有不少笑位，那些傻動作的確逗得小朋友大笑。不過看到後面，就會覺得這些誇張的動作有點膩。

　唯一可讚就是那雙熱情的眼睛....

　在家看的時候可能覺得很白痴，但在電影院下看的氣氛卻又不同了。電影，本來就應在戲院裏看吧？

　另外，很喜愛這套電影的主題曲和配樂，在環迥立體聲下顯得更壯闊，更動人，更催淚。只是平日場景部份就失去了親切。沒辦法，畢竟是水田版，不是大山版。

　反觀，電影公司的宣傳真的很不足。某日在一個師奶討論區，看見一段留言說：「唔駛去睇啦~呃錢GA~你睇啲畫功就知、只係將廿年前嗰套改少少就再上。（不用去看，騙財而已，你看畫功就知，只是把廿年前那套改一點兒，就再上映）」沒辦法，誰叫電影公司的介紹裏只寫着「大雄的恐龍是多啦A夢首套電影」，難怪令人誤會。

　小狼按：香港的代理，不但白白浪費掉許多很好的賣點，更是趕客。連自己本份都做不到，枉他們還天天高舉叮噹的商品在吃老本，賺藤子老師的錢，又與眾叮噹迷為敵，用霸權式的粗暴手段對待，而一點兒廉恥也沒有。且看隔壁的Keroro電影的宣傳，在香港，叮噹的受歡迎度走下坡，是那什麼影業一手一腳造成的，是它與自己的錢包作對。

延伸閱讀：
多啦A夢綜合討論區：香港版新大雄的恐龍討論──大家詳細地逐點指出，香港代理的馬虎宣傳，如何把作品蹧蹋掉。包括年年一式一樣的標語口號、小學生作品都不如的所謂官方網站……
科思：新大雄的恐龍的官網？──當什麼影業認為同好們是無知、是潑婦罵街時，它可有看看人家清晰的道理，以及看看自己做的東西合不合格？

追加：
Uwants的討論串
Yahoo!電影的上映新片，竟是去年的《貓狗時空傳》！奇怪。《新大雄的恐龍》在這兒，內有keith兄的這篇評論。