解構《AKB0048》(Stage 2︰選ばれし光)

解構《AKB0048》(Stage 1︰消せない夢)

阿唯將針對動畫中出現的AKB48事項進行解釋,以及分析故事設定,希望對不太認識AKB48的人有幫助。若有不明白的地方,歡迎留言詢問!

00:54
園智惠理

由渡邊麻友所配的主角,終於在第二集正式登場。麻友是動畫宅和聲優宅,經常在blog發表相關評論,所以獲選為《AKB0048》聲優後相當激動。園智惠理是性格冷靜的大小姐,麻友壓低聲線來演難度不大,合格有餘。相較起來,岩田華怜所配的本宮凪沙,情緒起伏大,加上經驗不足,棒讀情況嚴重,希望未來有改善。

06:47
手機拍照

在互聯網熱潮爆發後,都市人就難以跟科技分割,偶像也不例外,寫Blog發tweet已成例行公事。尤其是AKB48奉行「可以見面」的概念,特別著重與飯之間的網絡通訊。發一張圖片,分享身邊發生的事,就能急速拉近雙方的距離。

AKB的成員也經常用手機明拍/偷拍對方,因為飯可由這些相片,得知偶像在鏡頭後意外的一面,於是對這些照片特別感興趣,拍攝者也容易累積人氣,所以拿手機拍照,已是成員們生活一部份。雜誌《FRIDAY》更以「友撮」為題,連載這些照片,更試過結集成寫真集,其商業價值不容忽視。

07:53
三代目ぱるる Paruru

ぱるる是島崎遙香的暱稱,現役TEAM 4成員,憑著治癒度極高的甜美笑顏而極速上位,被喻為是AKB次世代ACE。想不到在動畫中也被襲名了兩次,但相信不會出場。這是除官方公佈的9位襲名成員外,首次提到其他初代成員也有被襲名。

10:42
總選舉、襲名選拔

總選舉,原名「選抜総選挙」,是AKB48營運推行的大型活動之一。秋元康曾提過,無論怎樣選人唱細碟歌曲,總有飯不滿意,既然不能滿足所有人,索性交由飯來決定選拔成員。所以總選舉將會由飯以一人X票(視乎購買細碟數量)來決定排名,第一名將獲得Center之位。

此活動原本只針對飯而舉行,但隨著AKB48人氣急升,連帶總選舉亦備受關注,媒體當作是政治選舉般大篇幅報道。總選舉變得不僅是飯、成員之間的競爭活動,不少日本人也會留意公佈當日的戰果。

襲名選拔,動畫並未對此作出解釋,按漫畫《AKB0048 EPISODE 0》的說法,研究生要參與襲名選拔考試,然後由營運方選出襲名成員,除性格和實力外,更重要的是「偶像的光芒」。相信動畫之後會作詳細交待

10:48
「AKB0048とは全員がライバルだ」(所有成員均是對手)

對於飯來說,聽到這句說話並不會感到奇怪,可是街外人或會覺意外。相對於日本其他偶像團體(尤其是J家),經常強調隊圓的團結性,AKB48一直以來所提倡的卻是「競爭心」,無論是前輩、後輩抑或知心好友,一律當成對手看待。這不像「戀愛禁止條例」有明文規定,但已成為大家的共識,不少成員在接受訪問時都經常提到此點。

AKB48是追尋夢想的地方,但現實殘酷,藝能界更是無情,總會有人受歡迎,有人多努力也備受冷落,不可能全員皆願望成真。要在數十人的團隊中生存下來,只好將所有人當對手看待,才能驅使自己不斷向上。

11:54
フライングゲット FLYING GET

上一篇有提到母艦的名字是Flying get,其實是出自22nd細碟《フライングゲット》(另有中文名稱《飛翔入手》),此歌曲曾奪得日本record大賞這最高榮譽。Flying get原指「在發售日前先從小商店購入商品」的行為,被秋元康借用來比喻愛情態度。ツバサ決定先DES一步把主角們救走,頗有Flying get的意味。

12:04
アホ

AKB48的成員之間,經常在鏡頭前取笑對方為アホ或バカ(都是蠢材之意),本身並無惡意。若果バカ得夠徹底,還會因禍得福。好像說這句話的東雲楚方,其聲優矢神久美就因在QUIZ節目成績太差,被奉為SKE48的元祖バカ,還參加了後續的「最強おバカ決定戦」,大大受到注目。想不到在動畫中竟會聽到她取笑別人,可謂風水輪流轉。

14:19
《AKB參上》

TEAM A 5th Stage「恋愛禁止条例」的ENCORE曲,顧名思義,就是AKB駕到的意思,與劇情相當匹配,令整段劇情更為熱血。劇場裡,當觀眾在黑暗中齊心大叫ENCORE時,音樂忽然響起,隨即射燈與成員手上的電筒光線互相交射,營造出強勁氣勢,動畫中也藉著母艦的燈光效果重現這一幕。

15:08
さやか(Sayaka)與マイクサーベル (MIC SABER)

秋元才加是AKB48裡少有的筋肉派,性情豪爽,被飯稱為大帥(小帥是宮澤佐江),10代目襲名成員頗有這種風格。她手上拿著的是MIC SABER,公演時當作普通咪高峰來用,但倒轉它再發動原力(?)就能變成激光劍,砍向敵人。在第三話開始時,可以見到本宮凪沙發動的過程。

15:37
GERWALK

 

 

在戰鬥場面中,可以見到戰機(Guardian Angels?)伸出兩腳作出逆向加速,然後凌空翻騰攻擊後方敵機。這種名為「Gerwalk(Ground Effective Reinforcement of Winged Armament with Locomotive Knee-joint)」的狀態,源自《MACROSS》系列的主力戰鬥機「Variable Fighter」,可說是河森的個人trademark。不過這跟AKB無關啦(笑)

17:40
BGM︰《ヘビーローテーション》 (HEAVY ROTATION)

原曲太輕快,與劇情不合,所以這裡出現的《ヘビーローテーション》改為交響曲風格。這是17th細碟的主打歌,也是大島優子歷史上唯一一次,在總選舉上擊敗前田敦子,取下歌曲的CENTER位置,所以這歌也是優子的代表曲之一。若果是飯的話,也許會預測到優子差不多要出場了。

17:54
「仲間を信頼して、助けて、それが私の乗りたい00なんだよ。」

上面提到成員之間的競爭心,可是若只懂鬥爭,沒有團體合作精神,AKB48也不能走到這一步。事實上,不少成員間都有「絆」存在,失意時會安慰對方,痛苦時會互相扶持。這是營運所不能控制,而是出於成員自發的同伴意識,也是AKB48變得越來越強的秘密之一。

18:28
優子 YUUKO

優子與前田敦子(阿醬)的總選舉鬥爭,一勝二負,平時總是屈居於阿醬之下,但無可否認,能跟阿醬爭一日長短的,暫時也只有她一人。在13代目阿醬已經畢業(第4話劇情)的情況下,9代目優子自然成為領軍人物。值得一提的是,元祖優子的招牌是一雙大板牙(所以也有小栗鼠之稱),現在就換成了八重齒(虎牙),這叫以虎牙掛帥的元祖板野友美情何以堪呢。

18:53
優叔

華語地區愛把優子叫作「優叔」,不是因為外貌,而是她的性格十足色老頭,自稱最愛巨乳,又經常對其他成員毛手毛腳,作風豪放。不過飯都不介意這種行徑,因為只要有優叔在,就一定不會有冷場,還可以看到有趣的場面。似乎9代目也好好地繼承了優叔的作風呢。

19:00
「ガンガン鳴ってるMUSIC ヘビーローテーション」

這是《ヘビーローテーション》起始段的其中一句,感情澎湃,每當唱到這句後,優子就會獨個走上前SOLO跳舞,而飯就像中了咒語般情緒高漲,順著音樂節奏叫MIX,這句歌詞可說是全首歌的靈魂所在。

20:14
おしり

優叔除了喜歡巨胸,對屁股也很有研究,甚至跟渡邊麻友組成「おしりシスターズ 屁屁姊妹」,即使在鏡頭前也經常比屁屁手勢。這次智惠理被優叔摸過夠,卻毫無反應,實在相當令人擔憂啊(各種意味上)

20:35
まゆゆ Mayuyu

渡邊麻友的暱稱。元祖麻友由2006年加入AKB48後,相貌很快就變得相當可愛,從哪個角度看都毫無破綻,加上本人經常露出機械式笑顏和雙馬尾裝扮,被飯笑稱為二次元跑出來的CG人,甚至在節目中有著CG IDOL的稱號。

細心留意官網的人名表,眾多襲名成員都是用「X代目」,只有麻友是「X型目」,多個漫畫外傳也暗示她是機械人而非人類。現在麻友從手部射出飛彈,終於證實了這點。(也就是說沒有人類有資格襲名嗎…)

20:45

「皆の掩護は、お任せまゆゆ」

改篇自元祖渡邊麻友的CATCH PHRASE「み~んなの目線を、いただきまゆゆ~」(聚集大家視線的、麻友友),連動作也一致。

CATCH PHRASE(日文︰キャッチフレーズ),是AKB48成員用作自我介紹的宣傳句子,內容都會跟成員本身的名字或性格有關,改得好的話,可以快速讓觀眾留下深刻印像,所以CATCH PHRASE的文字甚至唸法都相當重要。也有飯會專門研究成員的CATCH PHRASE演變。

20:56
飛行踏板

由於尚未知道名字,暫時先唸作「飛行踏板」吧。
這個像是筋斗雲般的東西,最先是在第1集的公演時出現,屬舞台機關的一部份。AKB48的舞蹈重點不在同步率,而是「隊形變化」,成員在歌曲不同部份經常互換位置,每首歌的排陣也會有獨特之處,漸成為舞台表演的賣點之一。飛行踏板能隨成員心意凌空飄浮,大大加強變陣的效果。

現在踏板還有另一功用,就是可二段變形成宇宙航行形態,需人手作精密操作,從操作介面推斷,此儀器擁有若干戰鬥能力。

22:00
「以上,艦長代理,6代目ゆきりんでしたっ」

此句改自柏木由紀第一本寫真集《以上、柏木由紀でしたっ》。(資料來自漫遊字幕組)

ゆきりん(YUKIRIN)正是柏木由紀的暱稱。ツバサ不在的時候,會由6代目柏木代理艦長一職。

22:24
キャスト

這次的CAST表也有值得研究的地方。除了通過聲優選拔的9人外,還見到村重杏奈(HKT48)的名字。早前的選拔中,有4人獲頒「審查人員特別推薦」的安慰獎,其中一人正是村杏奈。這次她有份配路人角色,可以預想得到,其餘三人(竹內美宥、古川愛李、木下百花)也有機會參與配音工作。

to be next stage…

解構《AKB0048》(Stage 3︰星屑セレクション)